127 sentences for 節 (jié — details) — page 7 of 7

121. 然而，你不会看见一个暗点，因为你的大脑将填补缺失细节。

     rán'ér, nǐ bù​huì kàn jiàn yī​ge àn diǎn, yīn​wèi nǐ de dà​nǎo jiāng tián​bǔ quē​shī xì​jié.

     However, you won’t see a dark spot because your brain will fill in the missing details.

     Source: CCMatrix

122. 他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。

     tā​men bù​jǐn jì zhu guān​yú bié​ren de xì​jié, ér​qiě hái guān​chá bìng zūn​zhòng tā​rén de gǎn​shòu.

     Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings.

     Source: CCMatrix

123. 我喜欢微妙而复杂的细节，但不是过于明显或过于简单的细节。

     wǒ xǐ​huan wēi​miào ér fù​zá de xì​jié, dàn bù​shì guò​yú míng​xiǎn huò guò​yú jiǎn​dān de xì​jié.

     I like subtle, complex details but not overly obvious or simplistic ones.

     Source: CCMatrix

124. 这部小说的情节很自然地展开来。

     zhè bù xiǎo​shuō de qíng​jié hěn zì​rán de zhǎn kāi lái.

     The plot of the novel unfolds in a very natural way.

     Source: UM-Corpus: Education

125. 游戏的情节发生在第二次世界大战期间。

     yóu​xì de qíng​jié fā​shēng zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

     The plot of the game occurs during the Second World War.

     Source: CCMatrix

126. 在每一个情节中，他还探讨了每一个玩具的历史。

     zài měi yī​ge qíng​jié zhōng, tā hái tàn​tǎo le měi yī​ge wán​jù de lì​shǐ.

     In each episode, he also explores the history of each toy.

     Source: CCMatrix

127. “时间机器”是在科幻小说中经常使用的一个情节装置。

     “ shí​jiān jī​qì” shì zài kē​huàn​xiǎo​shuō zhōng jīng​cháng shǐ​yòng de yī​ge qíng​jié zhuāng​zhì.

     A “time machine” is a plot device frequently used in science fiction.

     Source: CCMatrix