609 sentences for 繫 (xì — to connect) — page 20 of 31

381. 不要再和我联系。

     bù​yào zài hé wǒ lián​xì.

     Don't contact me again.

     Source: OpenSubtitles

382. 如果出血持续，请联系我们。

     rú​guǒ chū xuè chí​xù, qǐng lián​xì wǒ​men.

     If bleeding persists please contact us.

     Source: CCMatrix

383. 三年后，我们仍旧保持联系。

     sān nián hòu, wǒ​men réng​jiù bǎo​chí lián​xì.

     3 years later and we remain in contact.

     Source: CCMatrix

384. 你还和女孩们保持联系吗？

     nǐ hái hé nǚ​hái men bǎo​chí lián​xì ma?

     Are you still in touch with the girls?

     Source: CCMatrix

385. 他们联系你了吗？

     tā​men lián​xì nǐ le ma?

     Have they contacted you?

     Source: OpenSubtitles

386. 他们也喜欢和周围的人联系。

     tā​men yě xǐ​huan hé zhōu​wéi de rén lián​xì.

     They also like to connect with the people around them.

     Source: CCMatrix

387. 我试着联系你。

     wǒ shì​zhe lián​xì nǐ.

     I tried to contact you.

     Source: OpenSubtitles

388. 老师将会尽快与您取得联系。

     lǎo​shī jiāng​huì jǐn​kuài yǔ nín qǔ​dé lián​xì.

     The teacher will contact you as soon as possible.

     Source: CCMatrix

389. 我告诉她我会和她保持联系。

     wǒ gào​sù tā wǒ huì hé tā bǎo​chí lián​xì.

     I told her I'd keep in touch with her.

     Source: CCMatrix

390. 我们一直联系，并且聊了很多。

     wǒ​men yī​zhí lián​xì, bìng​qiě liáo le hěn​duō.

     We kept in touch and talked a lot.

     Source: CCMatrix

391. 又过了两天，我再次联系他们。

     yòu guò le liǎng tiān, wǒ zài​cì lián​xì tā​men.

     Two days later, I contacted them again.

     Source: CCMatrix

392. 我会和你联系。

     wǒ huì hé nǐ lián​xì.

     I'll be in touch with you.

     Source: OpenSubtitles

393. 我联系了编辑。

     wǒ lián​xì le biān​jí.

     I contacted the editor.

     Source: CCMatrix

394. 我们已经跟他们取得了联系。

     wǒ​men yǐ​jing gēn tā​men qǔ​dé le lián​xì.

     We have already contacted them.

     Source: CCMatrix

395. 我有更多问题——我应该联系谁？

     wǒ yǒu gèng​duō wèn​tí— wǒ yīng​gāi lián​xì shéi?

     I have more questions – who should I contact?

     Source: CCMatrix

396. 我联系不上你。

     wǒ lián​xì bu shàng nǐ.

     I couldn't reach you.

     Source: OpenSubtitles

397. 联系我的父母。

     lián​xì wǒ​de fù​mǔ.

     Contact my parents.

     Source: OpenSubtitles

398. 我们失去联系。

     wǒ​men shī​qù lián​xì.

     We've lost contact.

     Source: OpenSubtitles

399. 请提前至少一周与我们联系。

     qǐng tí​qián zhì​shǎo yī​zhōu yǔ wǒ​men lián​xì.

     Please contact us at least a week in advance.

     Source: CCMatrix

400. 你怎么联系他？

     nǐ zěn​me lián​xì tā?

     How do you contact him?

     Source: OpenSubtitles