若即若离 ruòjíruòlí keeping one's distance Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 若即若离 若即若離 ruòjíruòlí keeping one's distance (idiom) seeming neither close nor distant; used to describe a lukewarm relationship or an aloof attitude where someone is neither friendly nor distant Frequency Movie subtitles 0.060 per million appears in 0% of films Written text 0.806 per million Cross-References Antonym 形影不离 xíngyǐngbùlíSynonym 不即不离 bùjíbùlí半推半就 bàntuībànjiù欲就还推 yùjiùháituī Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
若即若离 若即若離 ruòjíruòlí keeping one's distance (idiom) seeming neither close nor distant; used to describe a lukewarm relationship or an aloof attitude where someone is neither friendly nor distant Frequency Movie subtitles 0.060 per million appears in 0% of films Written text 0.806 per million Cross-References Antonym 形影不离 xíngyǐngbùlíSynonym 不即不离 bùjíbùlí半推半就 bàntuībànjiù欲就还推 yùjiùháituī Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
