著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [continuous] All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,479 sentences for 著 (zhe — [continuous]) — page 159 of 174 1…157158159160161…174 Go to page Go 他对构图和光线有着如此惊人的眼光。 tā duì gòutú hé guāngxiàn yǒuzhe rúcǐ jīngrén de yǎnguāng. He has such an amazing eye for composition and light. Source: CCMatrix在墨尔本，任何事物都有着自己的节日。 zài mò'ěrběn, rènhé shìwù dōu yǒuzhe zìjǐ de jiérì. Everything in Melbourne has its own festival. Source: CCMatrix大概是因为我和你有着一样的问题吧。 dàgài shì yīnwèi wǒ hé nǐ yǒuzhe yīyàng de wèntí ba. Probably because I have the same problems as you. Source: OpenSubtitles地球上的所有生命都有着共同的祖先。 dìqiú shang de suǒyǒu shēngmìng dōu yǒuzhe gòngtóng de zǔxiān. All life on Earth shares a common ancestor. Source: CCMatrix芬兰有着世界上人均最多的金属乐队。 fēnlán yǒuzhe shìjièshang rénjūn zuìduō de jīnshǔ yuèduì. Finland has the most metal bands per capita in the world. Source: CCMatrix很多的人对于饮食都有着特殊的要求。 hěnduō de rén duìyú yǐnshí dōu yǒuzhe tèshū de yāoqiú. Many people have special requirements when it comes to their diet. Source: CCMatrix但尽管如此，这里仍然有着很强的社群感。 dàn jǐnguǎn rúcǐ, zhèlǐ réngrán yǒuzhe hěn qiáng de shèqún gǎn. However, there is still a strong sense of community here. Source: CCMatrix极端的情感痛苦对身体有着深刻的影响。 jíduān de qínggǎn tòngkǔ duì shēntǐ yǒuzhe shēnkè de yǐngxiǎng. Extreme emotional pain has a profound effect on the body. Source: CCMatrix记住：每个人都是一个有着复杂情感的个体。 jì zhu: měigerén dōu shì yīge yǒuzhe fùzá qínggǎn de gètǐ. Remember: everyone is an individual with complex emotions. Source: CCMatrix他们与他们之前的几代人有着不同的期望。 tāmen yǔ tāmen zhīqián de jǐ dài rén yǒuzhe bùtóng de qīwàng. They have different expectations than the generations before them. Source: CCMatrix现代城市伊斯坦布尔有着悠久而复杂的历史。 xiàndài chéngshì yīsītǎnbù'ěr yǒuzhe yōujiǔ ér fùzá de lìshǐ. The modern day city of Istanbul has a long and complicated history. Source: CCMatrix匈牙利一直是一个有着强烈音乐传统的国家。 xiōngyálì yīzhí shì yīge yǒuzhe qiángliè yīnyuè chuántǒng de guójiā. Hungary has always been a country with a strong musical tradition. Source: CCMatrix这是一只非常优雅的猫，有着大大的眼睛和耳朵。 zhè shì yī zhī fēicháng yōuyǎ de māo, yǒuzhe dàdà de yǎnjing hé ěrduo. It’s a very elegant cat with big eyes and ears. Source: CCMatrix对于那些有着特殊需求的人，人们有着诸多误解。 duìyú nàxiē yǒuzhe tèshū xūqiú de rén, rénmen yǒuzhe zhūduō wùjiě. There are a lot of misconceptions about people with special needs. Source: CCMatrix一名熟练的伦敦警官被转移到一个有着黑暗秘密的小镇。 yīmíng shúliàn de lúndūn jǐngguān bèi zhuǎnyí dào yīge yǒuzhe hēi'àn mìmì de xiǎozhèn. A skilled London police officer is transferred to a small town with a dark secret. Source: CCMatrix汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。 qìchē gòuzào yuèláiyuè fùzá, yǒuzhe chéngqiānshàngwàn de jīxiè yǐjí diànqì gòuzào. Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts. Source: UM-Corpus: News在这个公园里有着比世界其他任何地方更多的间歇喷泉。 zài zhège gōngyuán li yǒuzhe bǐ shìjiè qítā rènhé dìfang gèngduō de jiànxiēpēnquán. There are more geysers in this park than anywhere else in the world. Source: UM-Corpus: Education实际上，我对一封措辞非常相似的电子邮件有着相反的体验。 shíjìshang, wǒ duì yī fēng cuòcí fēicháng xiāngsì de diànzǐyóujiàn yǒuzhe xiāngfǎn de tǐyàn. I actually have had the opposite experience with a very similarly worded email. Source: CCMatrix他们工作、生活和旅行，并在此过程中有着各种各样的冒险经历。 tāmen gōngzuò, shēnghuó hé lǚxíng, bìng zàicǐ guòchéng zhōng yǒuzhe gèzhǒnggèyàng de màoxiǎn jīnglì. They work, live, travel and have all kinds of adventures along the way. Source: CCMatrix金星通常被称为“地球的姐妹行星”，因为它们有着诸多的共同点。 jīnxīng tōngcháng bèi chēngwéi“ dìqiú de jiěmèi xíngxīng”, yīnwèi tāmen yǒuzhe zhūduō de gòngtóngdiǎn. Venus is often called Earth’s “Sister Planet” because of all the things they have in common. Source: CCMatrix 1…157158159160161…174 Go to page Go
