著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "zhe5" meanings All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,553 sentences for 著 (zhe) — page 163 of 178 1…161162163164165…178 Go to page Go 一名熟练的伦敦警官被转移到一个有着黑暗秘密的小镇。 yīmíng shúliàn de lúndūn jǐngguān bèi zhuǎnyí dào yīge yǒuzhe hēi'àn mìmì de xiǎozhèn. A skilled London police officer is transferred to a small town with a dark secret. Source: CCMatrix汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。 qìchē gòuzào yuèláiyuè fùzá, yǒuzhe chéngqiānshàngwàn de jīxiè yǐjí diànqì gòuzào. Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts. Source: UM-Corpus: News在这个公园里有着比世界其他任何地方更多的间歇喷泉。 zài zhège gōngyuán li yǒuzhe bǐ shìjiè qítā rènhé dìfang gèngduō de jiànxiēpēnquán. There are more geysers in this park than anywhere else in the world. Source: UM-Corpus: Education实际上，我对一封措辞非常相似的电子邮件有着相反的体验。 shíjìshang, wǒ duì yī fēng cuòcí fēicháng xiāngsì de diànzǐyóujiàn yǒuzhe xiāngfǎn de tǐyàn. I actually have had the opposite experience with a very similarly worded email. Source: CCMatrix他们工作、生活和旅行，并在此过程中有着各种各样的冒险经历。 tāmen gōngzuò, shēnghuó hé lǚxíng, bìng zàicǐ guòchéng zhōng yǒuzhe gèzhǒnggèyàng de màoxiǎn jīnglì. They work, live, travel and have all kinds of adventures along the way. Source: CCMatrix金星通常被称为“地球的姐妹行星”，因为它们有着诸多的共同点。 jīnxīng tōngcháng bèi chēngwéi“ dìqiú de jiěmèi xíngxīng”, yīnwèi tāmen yǒuzhe zhūduō de gòngtóngdiǎn. Venus is often called Earth’s “Sister Planet” because of all the things they have in common. Source: CCMatrix懒熊生活在温暖的地方，有着丰富的食物，所以他们并不需要冬眠。 lǎn xióng shēnghuó zài wēnnuǎn de dìfang, yǒuzhe fēngfù de shíwù, suǒyǐ tāmen bìngbù xūyào dōngmián. Sloth bears live in warm places with abundant food, so they don’t need to hibernate. Source: CCMatrix这一地区是爱尔兰最美的地区之一，有着山脉、河流和很长的海岸线。 zhè yī dìqū shì ài'ěrlán zuì měi de dìqū zhīyī, yǒuzhe shānmài, héliú hé hěn cháng de hǎi'ànxiàn. The region is one of the most beautiful in Ireland with mountains, rivers and a long coastline. Source: CCMatrix你对工作有着很高的标准，希望自己所有的工作都尽可能地接近完美。 nǐ duì gōngzuò yǒuzhe hěn gāo de biāozhǔn, xīwàng zìjǐ suǒyǒu de gōngzuò dōu jǐnkěnéng de jiējìn wánměi. You have high standards and want all your work to be as nearly perfect as possible. Source: CCMatrix法国是一个美丽的国家，有着一代又一代令人惊叹的建筑和创新的时尚。 fǎguó shì yīge měilì de guójiā, yǒuzhe yīdài yòu yīdài lìngrén jīngtàn de jiànzhù hé chuàngxīn de shíshàng. France is a beautiful country, home to generations of stunning architecture and innovative fashion. Source: CCMatrix当他是一个有着伟大梦想的年轻人时，他需要一个名字来匹配那些梦想。 dāng tā shì yīge yǒuzhe wěidà mèngxiǎng de niánqīngrén shí, tā xūyào yīge míngzi lái pǐpèi nàxiē mèngxiǎng. When he was a young man with big dreams, he needed a name to match those dreams. Source: CCMatrix我们决定在车里等着。 wǒmen juédìng zài chē li děngzhe. We decided to wait in the car. Source: CCMatrix头发随着年龄而变化。 tóufa suízhe niánlíng ér biànhuà. Hair changes with age. Source: CCMatrix你们两个在这里等着。 nǐmen liǎngge zài zhèlǐ děngzhe. You two wait here. Source: OpenSubtitles我们在这里等着帮你。 wǒmen zài zhèlǐ děngzhe bāng nǐ. We are here waiting to help you. Source: CCMatrix他随着球队一起成长。 tā suízhe qiúduì yīqǐ chéngzhǎng. He grew up with the team. Source: CCMatrix看看有什么在等着你。 kànkan yǒu shénme zài děngzhe nǐ. See what's waiting for you. Source: CCMatrix我知道什么在等着我。 wǒ zhīdao shénme zài děngzhe wǒ. I know what is waiting for me. Source: CCMatrix人们在寺庙里等着我呢。 rénmen zài sìmiào li děngzhe wǒ ne. People are waiting for me at the temple. Source: OpenSubtitles我还会再回来的，等着我。 wǒ hái huì zài huí lai de, děngzhe wǒ. I’ll be back, wait for me. Source: CCMatrix 1…161162163164165…178 Go to page Go
