被
bèi HSK3

quilt, cover

Showing: by

1,659 sentences for 被 (bèi — by) — page 70 of 83

  1. 为了扩建马路，这些老房子必须被拆除。

    wèi​le kuò​jiàn mǎ​lù, zhè​xiē lǎo fáng​zi bì​xū bèi chāi​chú.

    To widen the road, these old houses must be demolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 每天清晨，许多牲畜被运往这家屠宰场。

    měi tiān qīng​chén, xǔ​duō shēng​chù bèi yùn​wǎng zhè jiā tú​zǎi​chǎng.

    Every morning, many livestock are transported to this slaughterhouse.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我的整个未来都已经被别人规划好了。

    wǒ de zhěng​gè wèi​lái dōu yǐ​jīng bèi bié​ren guī​huà hǎo le.

    My entire future is planned out for me.

    Source: OpenSubtitles

  4. 要是我没被开除的话应该会好一点的。

    yào​shi wǒ méi bèi kāi​chú de​huà yīng​gāi huì hǎo yī​diǎn de.

    It would've been a bit better if I hadn't gotten fired.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我明天也要被介绍给我未婚夫的家人。

    wǒ míng​tiān yě yào bèi jiè​shào gěi wǒ wèi​hūn​fū de jiā​rén.

    I'm being introduced to my fiance's family tomorrow, too.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他在缴纳了五万元押金后被准予保释。

    tā zài jiǎo​nà le wǔ​wàn yuán yā​jīn hòu bèi zhǔn​yǔ bǎo​shì.

    He was granted bail after paying a 50,000 yuan deposit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他因为欠债，已经被几个债主找上门了。

    tā yīn​wèi qiàn​zhài, yǐ​jīng bèi jǐ gè zhài​zhǔ zhǎo​shàng​mén le.

    Because of his debts, several creditors have come looking for him at his door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这两座建筑被一条窄窄的小巷间隔开。

    zhè liǎng zuò jiàn​zhù bèi yī tiáo zhǎi​zhǎi de xiǎo​xiàng jiàn gé kāi.

    The two buildings are separated by a narrow alley.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 由于证据不足，他没有被这起案件牵连。

    yóu​yú zhèng​jù bù​zú, tā méi​yǒu bèi zhè qǐ àn​jiàn qiān​lián.

    Due to insufficient evidence, he was not implicated in the case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 周星驰被誉为华语电影界的喜剧之王。

    Zhōu Xīng​chí bèi yù​wéi Huá​yǔ diàn​yǐng​jiè de xǐ​jù zhī wáng.

    Stephen Chow is hailed as the King of Comedy in the Chinese film industry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这名球员因卷入丑闻而被国家队除名。

    zhè míng qiú​yuán yīn juǎn​rù chǒu​wén ér bèi guó​jiā​duì chú​míng.

    The player was removed from the national team after being involved in a scandal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 洪水弥满，岸边的许多房屋都被淹没了。

    hóng​shuǐ mí mǎn, àn​biān de xǔ​duō fáng​wū dōu bèi yān​mò le.

    The floodwaters overflowed, and many houses along the shore were submerged.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 由于资金不足，该项目的规模已被缩减。

    yóu​yú zī​jīn bù​zú, gāi xiàng​mù de guī​mó yǐ bèi suō​jiǎn.

    Due to a lack of funds, the scale of the project has been scaled back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 说不定我会突然被一家大企业录取呢。

    shuō​bu​dìng wǒ huì tū​rán bèi yī jiā dà qǐ​yè lù​qǔ ne.

    Maybe I'll suddenly get hired by a big company or something.

    Source: OpenSubtitles

  15. 在南方，这种地瓜通常被当作水果生吃。

    zài nán​fāng, zhè zhǒng dì​guā tōng​cháng bèi dàng​zuò shuǐ​guǒ shēng chī.

    In the south, this kind of sweet potato is often eaten raw like a fruit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这些破旧的铜钱都被收回去销了重铸。

    zhè​xiē pò​jiù de tóng qián dōu bèi shōu huí​qu xiāo le chóng​zhù.

    These worn-out copper coins were all collected to be melted down and recast.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他坐在火炉旁，烘了烘被雨淋湿的衣服。

    tā zuò zài huǒ​lú páng, hōng le hōng bèi yǔ lín​shī de yī​fu.

    He sat by the stove to dry his rain-soaked clothes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这起经济案件最近被曝出了更多细节。

    zhè qǐ jīng​jì àn​jiàn zuì​jìn bèi bào chū le gèng duō xì​jié.

    More details have recently come to light regarding this economic case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 在古代军队里，每五名士兵被编为一伍。

    zài gǔ​dài jūn​duì lǐ, měi wǔ míng shì​bīng bèi biān​wéi yī wǔ.

    In ancient armies, every five soldiers were organized into a 'wu' squad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这两座城市被一条宽阔的大河分隔开来。

    zhè liǎng zuò chéng​shì bèi yī tiáo kuān​kuò de dà hé fēn​gé kāi lái.

    The two cities are separated by a wide river.

    Source: Dong Chinese Dictionary