741 sentences for 言 (yán) — page 33 of 38

641. 我认为你扭曲了我的发言。

     wǒ rèn​wéi nǐ niǔ​qū le wǒ​de fā​yán.

     I think you’re twisting my words.

     Source: CCMatrix

642. 他请求允许发言。

     tā qǐng​qiú yǔn​xǔ fā​yán.

     He requested permission to speak.

     Source: CCMatrix

643. 没有人立即发言。

     méi​yǒu​rén lì​jí fā​yán.

     No one spoke immediately.

     Source: CCMatrix

644. 我被要求发言。

     wǒ bèi yāo​qiú fā​yán.

     I was asked to speak.

     Source: CCMatrix

645. 我想她想发言。

     wǒ xiǎng tā xiǎng fā​yán.

     I think she wants to speak.

     Source: CCMatrix

646. 发言者被迫更好地计划他们的谈话。

     fā​yán zhě bèi​pò gèng​hǎo de jì​huà tā​men de tán​huà.

     Speakers are forced to plan their talks better.

     Source: CCMatrix

647. 换言之，你需要推销自己。

     huàn​yán​zhī, nǐ xū​yào tuī​xiāo zì​jǐ.

     In other words, you need to sell yourself.

     Source: CCMatrix

648. 换言之，我不是在攻击你。

     huàn​yán​zhī, wǒ bù​shì zài gōng​jī nǐ.

     In other words, I’m not attacking you.

     Source: CCMatrix

649. 换言之，别对着电视大喊大叫了。

     huàn​yán​zhī, bié duì​zhe diàn​shì dà​hǎn​dà​jiào le.

     In other words, stop yelling at the TV.

     Source: CCMatrix

650. 换言之，无所作为比有所作为更容易。

     huàn​yán​zhī, wú​suǒ​zuò​wéi bǐ yǒu​suǒ​zuò​wéi gèng róng​yì.

     In other words, doing nothing is easier than doing something.

     Source: CCMatrix

651. 换言之，你正在和一个只能说「不」的人磋商。

     huàn​yán​zhī, nǐ zhèng​zài hé yī​ge zhǐ​néng shuō" bù" de rén cuō​shāng.

     In other words, you are negotiating with someone who can only say “No.”

     Source: CCMatrix

652. 换言之，等待不可避免的事情有什么意义？

     huàn​yán​zhī, děng​dài bù​kě​bì​miǎn de shì​qing yǒu shén​me yì​yì?

     In other words, what’s the point in waiting for the inevitable?

     Source: CCMatrix

653. 换言之，你不明白一般男人或女人的约会是什么样的。

     huàn​yán​zhī, nǐ bù míng​bai yī​bān nán​rén huò nǚ​rén de yuē​huì shì shén​me​yàng de.

     In other words, you don’t understand what dating is like for the average man or woman.

     Source: CCMatrix

654. 换言之，我们希望你们以我们看待自己的方式来看待我们。

     huàn​yán​zhī, wǒ​men xī​wàng nǐ​men yǐ wǒ​men kàn​dài zì​jǐ de fāng​shì lái kàn​dài wǒ​men.

     In other words, we want you to see us the way we see ourselves.

     Source: CCMatrix

655. 这流言从未被证实过。

     zhè liú​yán cóng​wèi bèi zhèng​shí guo.

     This rumor has never been confirmed.

     Source: CCMatrix

656. 简而言之，我们订婚了。

     jiǎn'ér​yán​zhī, wǒ​men dìng hūn le.

     In short, we're engaged.

     Source: AI Challenger 2017

657. 他后来澄清了他的言论。

     tā hòu​lái chéng​qīng le tā de yán​lùn.

     He later clarified his remarks.

     Source: CCMatrix

658. 我不想听办公室的流言。

     wǒ bù​xiǎng tīng bàn​gōng​shì de liú​yán.

     I don't want to hear office gossip.

     Source: CCMatrix

659. 你一定听到过流言。

     nǐ yī​dìng tīng dào guo liú​yán.

     You must have heard the rumors.

     Source: AI Challenger 2017

660. 是时候将言论变为行动了。

     shì shí​hou jiāng yán​lùn biàn​wéi xíng​dòng le.

     It’s time to turn words into action.

     Source: CCMatrix