594 sentences for 設 (shè — to set up) — page 29 of 30

561. 如今，我们比以往任何时候都更依赖移动设备。

     rú​jīn, wǒ​men bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng yī​lài yí​dòng​shè​bèi.

     Today, we rely on our mobile devices more than ever.

     Source: CCMatrix

562. 我们在看电视或在电脑或移动设备上阅读时吃东西。

     wǒ​men zài kàn diàn​shì huò zài diàn​nǎo huò yí​dòng​shè​bèi shang yuè​dú shí chī dōng​xi.

     We eat while watching TV or reading on the computer or mobile device.

     Source: CCMatrix

563. 通过电脑和移动设备，他们现在已经可以接触到世界上任何地方的读者。

     tōng​guò diàn​nǎo hé yí​dòng​shè​bèi, tā​men xiàn​zài yǐ​jing kě​yǐ jiē​chù dào shì​jiè​shang rèn​hé dì​fang de dú​zhě.

     Through computers and mobile devices, they can now reach readers anywhere in the world.

     Source: CCMatrix

564. 你在设局陷害我，对吧？

     nǐ zài shè jú xiàn​hài wǒ, duì ba?

     You're setting me up, aren't you?

     Source: AI Challenger 2017

565. 我可以免费开设博客吗？

     wǒ kě​yǐ miǎn fèi kāi​shè bó​kè ma?

     Can I start a blog for free?

     Source: CCMatrix

566. 我对室内设计非常有兴趣。

     wǒ duì shì​nèi​shè​jì fēi​cháng yǒu xìng​qù.

     I am very interested in interior design.

     Source: CCMatrix

567. 他正设局要害你。

     tā zhèng shè jú yào hài nǐ.

     He is setting you up.

     Source: OpenSubtitles

568. 我希望能开设一个支票账户。

     wǒ xī​wàng néng kāi​shè yī​ge zhī​piào zhàng​hù.

     I'd like to open a checking account.

     Source: CCMatrix

569. 在踏入插画世界前，他学的是室内设计。

     zài tà rù chā​huà shì​jiè qián, tā xué de shì shì​nèi​shè​jì.

     Before entering the world of illustration, he studied interior design.

     Source: CCMatrix

570. 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。

     yǒu shí​hou shì​nèi​shè​jì shù​yǔ kàn​qi​lai xiàng shì zì​jǐ de yǔ​yán.

     Sometimes interior design lingo can seem like its own language.

     Source: CCMatrix

571. 学校开设免费的荷兰语课程，帮助学生融入荷兰的日常生活。

     xué​xiào kāi​shè miǎn fèi de hé​lán​yǔ kè​chéng, bāng​zhù xué​sheng róng rù hé​lán de rì​cháng​shēng​huó.

     The school offers free Dutch language courses to help students integrate into everyday life in the Netherlands.

     Source: CCMatrix

572. 这个中心为孩子们开设了几个周末课程，如击剑、跆拳道、舞蹈和烹饪。

     zhè​ge zhōng​xīn wèi hái​zi​men kāi​shè le jǐ​ge zhōu​mò kè​chéng, rú jī​jiàn, tái​quán​dào, wǔ​dǎo hé pēng​rèn.

     The center conducts several weekend courses for children such as fencing, taekwondo, dancing and cooking.

     Source: CCMatrix

573. 对任何对室内设计感兴趣的人而言，米兰家具展是一项令人激动的盛事。

     duì rèn​hé duì shì​nèi​shè​jì gǎn xìng​qù de rén ér​yán, mǐ​lán jiā​jù zhǎn shì yī xiàng lìng​rén jī​dòng de shèng​shì.

     The Milan furniture fair is an exciting event for anyone interested in interior design.

     Source: CCMatrix

574. 表面上，平面设计工作面试应该很容易。

     biǎo​miàn​shang, píng​miàn​shè​jì gōng​zuò miàn​shì yīng​gāi hěn róng​yì.

     On the surface, a graphic design job interview should be easy.

     Source: CCMatrix

575. 如果她不是一个演员，她会当建筑师，歌手或者平面设计师。

     rú​guǒ tā bù​shì yī​ge yǎn​yuán, tā huì dāng jiàn​zhù​shī, gē​shǒu huò​zhě píng​miàn​shè​jì shī.

     If she weren’t an actress, she would be an architect, graphic designer or a singer.

     Source: CCMatrix

576. 我起初学习的是平面设计和广告，也绝没真正想过成为一名全职的插画师。

     wǒ qǐ​chū xué​xí de shì píng​miàn​shè​jì hé guǎng​gào, yě jué méi zhēn​zhèng xiǎng guo chéng​wéi yī​míng quán​zhí de chā​huà​shī.

     I originally studied graphic design and advertising and never really thought of becoming a full-time illustrator.

     Source: CCMatrix

577. 她想成为时装设计师。

     tā xiǎng chéng​wéi shí​zhuāng​shè​jì​shī.

     She wants to be a fashion designer.

     Source: OpenSubtitles

578. 他们为我们设下了圈套。

     tā​men wèi wǒ​men shè​xià le quān​tào.

     They laid a trap for us.

     Source: CCMatrix

579. 给他设个圈套！

     gěi tā shè ge quān​tào!

     Set a trap for him!

     Source: OpenSubtitles

580. 玩家人数不设限，所以人人皆可参与。

     wán​jiā rén​shù bù shè xiàn, suǒ​yǐ rén​rén jiē kě cān​yù.

     There is no limit to the number of players, so everybody can participate.

     Source: UM-Corpus: News