讓
ràng HSK2

allow

Showing: make

545 sentences for 讓 (ràng — make) — page 20 of 28

  1. 他平日总是面带厉色，让人不敢亲近。

    tā píng​rì zǒng​shì miàn​dài lì sè, ràng rén bù gǎn qīn​jìn.

    He usually has a stern look on his face, making people afraid to get close to him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 持续不断的噪音让他感到非常烦躁。

    chí​xù bù​duàn de zào​yīn ràng tā gǎn​dào fēi​cháng fán​zào.

    The constant noise made him feel very irritable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 正午的阳光非常刺眼，让人睁不开眼。

    zhèng​wǔ de yáng​guāng fēi​cháng cì​yǎn, ràng rén zhēng bù kāi yǎn.

    The midday sun is so dazzling that people can't keep their eyes open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他那充满柔情的目光让她心跳加速。

    tā nà chōng​mǎn róu​qíng de mù​guāng ràng tā xīn​tiào jiā​sù.

    His tender gaze made her heart race.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 迎面吹来的凉风让人感到非常清爽。

    yíng​miàn chuī lái de liáng​fēng ràng rén gǎn​dào fēi​cháng qīng​shuǎng.

    The cool breeze blowing against my face is very refreshing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你知道今晚最让我害怕的是什么吗？

    nǐ zhī​dào jīn​wǎn zuì ràng wǒ hài​pà de shì shén​me ma?

    You know what scares me the most about tonight?

    Source: OpenSubtitles

  7. 生活中的种种琐事让他感到很苦恼。

    shēng​huó zhōng de zhǒng​zhǒng suǒ​shì ràng tā gǎn​dào hěn kǔ​nǎo.

    The various trivialities of life make him feel very distressed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这段刻骨铭心的爱情让他终生难忘。

    zhè duàn kè​gǔ​míng​xīn de ài​qíng ràng tā zhōng​shēng nán​wàng.

    This unforgettable love remains in his memory for a lifetime.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 连日的阴雨让水池里的水都积满了。

    lián​rì de yīn​yǔ ràng shuǐ​chí lǐ de shuǐ dōu jī mǎn le.

    The continuous rain has filled the pool to the brim.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他在背后说闲话，让大家都很不高兴。

    tā zài bèi​hòu shuō​xián​huà, ràng dà​jiā dōu hěn bù gāo​xìng.

    He's gossiping behind people's backs, which makes everyone unhappy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种持续的噪音让他变得非常狂躁。

    zhè zhǒng chí​xù de zào​yīn ràng tā biàn de fēi​cháng kuáng​zào.

    The constant noise made him very manic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这些玩具甚至让我想起了我的童年。

    zhè​xiē wán​jù shèn​zhì ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ de tóng​nián.

    These toys even remind me of my childhood.

    Source: OpenSubtitles

  13. 下午的课程总是让人感到昏昏欲睡。

    xià​wǔ de kè​chéng zǒng​shì ràng rén gǎn​dào hūn​hūn​yù​shuì.

    Afternoon classes always make people feel drowsy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他说话总是带刺，让人听了很不舒服。

    tā shuō​huà zǒng​shì dài​cì, ràng rén tīng le hěn bù shū​fu.

    He always speaks with a sting, making people feel uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他温暖的话语让大家感到非常安心。

    tā wēn​nuǎn de huà​yǔ ràng dà​jiā gǎn​dào fēi​cháng ān​xīn.

    His warm words made everyone feel very much at ease.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. ‪你让我成为了世界上最幸福的女人！

    ‪ nǐ ràng wǒ chéng​wéi le shì​jiè shàng zuì xìng​fú de nǚ​rén!

    You have made me the happiest woman in the world!

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个比喻非常生动，让读者印象深刻。

    zhè​ge bǐ yù fēi​cháng shēng​dòng, ràng dú​zhě yìn​xiàng shēn​kè.

    This metaphor is very vivid and leaves a deep impression on the reader.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 半夜那声巨大的雷响，让他吓了一惊。

    bàn​yè nà shēng jù​dà de léi xiǎng, ràng tā xià le yī jīng.

    He was startled by the loud clap of thunder in the middle of the night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. ‎你这辈子有没有做过让你后悔的事？

    ‎ nǐ zhè bèi​zi yǒu​méi​yǒu zuò guo ràng nǐ hòu​huǐ de shì?

    Have you ever done anything in your life that you regret?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他喜欢在中间挑事，让大家都不开心。

    tā xǐ​huan zài zhōng​jiān tiǎo​shì, ràng dà​jiā dōu bù kāi​xīn.

    He likes to stir up trouble and make everyone unhappy.

    Source: Dong Chinese Dictionary