1,184 sentences for 起來 (qǐ​lai) — page 48 of 60

941. 在我们继续购物的时候，我开始描述我看到的每件看起来很有趣的衣服。

     zài wǒ​men jì​xù gòu wù de shí​hou, wǒ kāi​shǐ miáo​shù wǒ kàn dào de měi jiàn kàn​qi​lai hěn yǒu qù de yī​fu.

     As we continued shopping, I started describing each piece of clothing I saw that looked interesting.

     Source: CCMatrix

942. 蛇咬伤并不总是看起来像蛇咬伤，人们有时不会立即意识到自己被咬了。

     shé yǎo​shāng bìng​bù zǒng​shì kàn​qi​lai xiàng shé yǎo​shāng, rén​men yǒu​shí bù​huì lì​jí yì​shí dào zì​jǐ bèi yǎo le.

     Snakebites don’t always look like snakebites, and people sometimes don’t immediately realize that they’ve been bitten.

     Source: CCMatrix

943. 人的面孔和指纹一样是独一无二的，没有任何其他人看起来与你一模一样。

     rén de miàn​kǒng hé zhǐ​wén yī​yàng shì dú​yī​wú'èr de, méi​yǒu rèn​hé qí​tā rén kàn​qi​lai yǔ nǐ yī​mú​yī​yàng.

     The human face is as unique as a fingerprint, no one else looks exactly like you.

     Source: CCMatrix

944. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

     cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

     Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

     Source: CCMatrix

945. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

     zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

     Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

     Source: CCMatrix

946. 听起来像是有人在哭。

     tīng qi​lai xiàng shì yǒu rén zài kū.

     It sounds like someone is crying.

     Source: CCMatrix

947. 秘诀听起来有点疯狂。

     mì​jué tīng qi​lai yǒu​diǎn fēng​kuáng.

     The secret sounds a bit crazy.

     Source: CCMatrix

948. 2%，听起来也不是很多吧？

     2%, tīng qi​lai yě bù​shì hěn​duō ba?

     2% doesn’t sound like much, does it?

     Source: CCMatrix

949. 他们听起来像哲学家。

     tā​men tīng qi​lai xiàng zhé​xué​jiā.

     They sound like philosophers.

     Source: OpenSubtitles

950. 听起来你有控制问题。

     tīng qi​lai nǐ yǒu kòng​zhì wèn​tí.

     It sounds like you have control issues.

     Source: CCMatrix

951. 听起来您做错了什么。

     tīng qi​lai nín zuò cuò le shén​me.

     It sounds like you did something wrong.

     Source: CCMatrix

952. 别听起来那么失望啊。

     bié tīng qi​lai nà​me shī wàng a.

     Don't sound so disappointed.

     Source: OpenSubtitles

953. 你听起来像是在漱口。

     nǐ tīng qi​lai xiàng shì zài shù kǒu.

     You sound like you're gargling.

     Source: OpenSubtitles

954. 你听起来温暖而美妙。

     nǐ tīng qi​lai wēn​nuǎn ér měi​miào.

     You sound warm and wonderful.

     Source: CCMatrix

955. 这个故事听起来不对。

     zhè​ge gù​shi tīng qi​lai bù​duì.

     This story doesn’t sound right.

     Source: CCMatrix

956. 这个故事听起来熟悉。

     zhè​ge gù​shi tīng qi​lai shú​xī.

     This story sounds familiar.

     Source: OpenSubtitles

957. 啊，她听起来像个怪物。

     ā, tā tīng qi​lai xiàng ge guài​wu.

     Ah, she sounds like a monster.

     Source: OpenSubtitles

958. 听起来像男人的声音。

     tīng qi​lai xiàng nán​rén de shēng​yīn.

     It sounds like a man's voice.

     Source: CCMatrix

959. 他听起来像一个圣人。

     tā tīng qi​lai xiàng yī​ge shèng​rén.

     He sounds like a saint.

     Source: CCMatrix

960. 听起来比较像是情歌。

     tīng qi​lai bǐ​jiào xiàng shì qíng​gē.

     It sounds more like a love song.

     Source: OpenSubtitles