近水楼台先得月 jìnshuǐlóutáixiāndéyuè preferential access Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 近水楼台先得月 (近水樓臺先得月) jìnshuǐlóutáixiāndéyuè preferential access idiom to benefit from intimacy with an influential person or being in a favorable position to obtain something first spatial advantage idiom the pavilion closest to the water enjoys moonlight first; gaining an advantage due to physical proximity to a source Frequency Movie subtitles 0.030 per million appears in 0% of films Written text 0.485 per million Sources Definitions CC-CEDICT Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
近水楼台先得月 (近水樓臺先得月) jìnshuǐlóutáixiāndéyuè preferential access idiom to benefit from intimacy with an influential person or being in a favorable position to obtain something first spatial advantage idiom the pavilion closest to the water enjoys moonlight first; gaining an advantage due to physical proximity to a source Frequency Movie subtitles 0.030 per million appears in 0% of films Written text 0.485 per million Sources Definitions CC-CEDICT Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
