12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 393 of 633

7841. 我跟你说让你离开这个城市的。

      wǒ gēn nǐ shuō ràng nǐ lí​kāi zhè gè chéng​shì de.

      I told you to get out of the city.

      Source: OpenSubtitles

7842. 这个小家伙儿说你能帮我女儿。

      zhè gè xiǎo​jiā​huo​r shuō nǐ néng bāng wǒ nǚ'ér.

      This little one here says you can help my daughter.

      Source: OpenSubtitles

7843. 在这里的时候就用这个手机吧。

      zài zhè​lǐ de shí​hou jiù yòng zhè gè shǒu​jī ba.

      Use this phone while you're here.

      Source: OpenSubtitles

7844. 他把这块金表作为借钱的当头。

      tā bǎ zhè kuài jīn biǎo zuò​wéi jiè qián de dàng​tou.

      He used this gold watch as collateral for the loan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7845. 这座新大桥将于明日正式启用。

      zhè zuò xīn dà​qiáo jiāng yú míng​rì zhèng​shì qǐ​yòng.

      The new bridge will be officially put into use tomorrow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7846. 这不是正义。

      zhè bù shì zhèng​yì.

      This isn't justice.

      Source: OpenSubtitles

7847. 这种安格斯牛肉的味道非常棒。

      zhè zhǒng ān​gé​sī niú​ròu de wèi​dao fēi​cháng bàng.

      The taste of this Angus beef is excellent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7848. 这片叶子的脉长得很像鱼骨头。

      zhè piàn yè​zi de mài zhǎng de hěn xiàng yú gǔ​tou.

      The veins of this leaf look like fish bones.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7849. 这是个机会。

      zhè shì gè jī​huì.

      This is an opportunity.

      Source: OpenSubtitles

7850. 这匹马长得极憨，拉货很有力气。

      zhè pǐ mǎ zhǎng de jí hān, lā huò hěn yǒu lì​qi.

      This horse is very sturdy and has plenty of strength for pulling goods.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7851. 这口钟已经有几百年的历史了。

      zhè kǒu zhōng yǐ​jīng yǒu jǐ​bǎi nián de lì​shǐ le.

      This bell is several hundred years old.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7852. 他乃是这家公司的主要负责人。

      tā nǎi​shì zhè jiā gōng​sī de zhǔ​yào fù​zé​rén.

      He is the person primarily in charge of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7853. 这间度假村提供各种水上运动。

      zhè jiān dù​jià​cūn tí​gōng gè zhǒng shuǐ​shàng yùn​dòng.

      This resort offers various water sports.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7854. 这台笔记本非常轻薄，方便携带。

      zhè tái bǐ​jì​běn fēi​cháng qīng​bó, fāng​biàn xié​dài.

      This laptop is very thin and light, making it easy to carry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7855. 这件艺术品具有一种雄浑的美。

      zhè jiàn yì​shù​pǐn jù​yǒu yī zhǒng xióng​hún de měi.

      This work of art has a majestic and vigorous beauty.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7856. 这种检测方法的敏感性非常高。

      zhè zhǒng jiǎn​cè fāng​fǎ de mǐn​gǎn​xìng fēi​cháng gāo.

      The sensitivity of this testing method is very high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7857. 这台相机的机械机构非常精密。

      zhè tái xiàng​jī de jī​xiè jī​gòu fēi​cháng jīng​mì.

      The mechanical structure of this camera is very precise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7858. 这位年轻的投手是球队的王牌。

      zhè wèi nián​qīng de tóu​shǒu shì qiú​duì de wáng​pái.

      This young pitcher is the team's ace.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7859. 这款新手机将于明天正式发售。

      zhè kuǎn xīn shǒu​jī jiāng yú míng​tiān zhèng​shì fā​shòu.

      This new phone will be officially released tomorrow.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7860. 这一招数果然奏效，对方上当了。

      zhè yī zhāo​shù guǒ​rán zòu​xiào, duì​fāng shàng​dàng le.

      This tactic worked as expected, and the opponent fell for it.

      Source: Dong Chinese Dictionary