12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 419 of 633

8361. 这种手工做的肉丸子非常有弹性。

      zhè zhǒng shǒu​gōng zuò de ròu wán​zi fēi​cháng yǒu tán​xìng.

      These handmade meatballs are very springy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8362. 这画不错。

      zhè huà bù​cuò.

      The picture is nice.

      Source: Tatoeba

8363. ‎也许这就是他们追杀我们的原因！

      ‎ yě​xǔ zhè jiù shì tā​men zhuī​shā wǒ​men de yuán​yīn!

      Maybe that's why they're after us!

      Source: OpenSubtitles

8364. 他这人做事太鲁，经常把事情搞砸。

      tā zhè rén zuò​shì tài lǔ, jīng​cháng bǎ shì​qing gǎo​zá.

      He is too reckless and often messes things up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8365. 这个桃子又大又红，看起来很好吃。

      zhè gè táo​zi yòu dà yòu hóng, kàn qi​lai hěn hǎo​chī.

      This peach is big and red; it looks delicious.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8366. 这是什么！

      zhè shì shén​me!

      What is this!

      Source: OpenSubtitles

8367. 双方的共同努力促成了这次合作。

      shuāng​fāng de gòng​tóng nǔ​lì cù​chéng le zhè cì hé​zuò.

      The joint efforts of both parties brought about this cooperation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8368. 这次访问加深了两国之间的友谊。

      zhè cì fǎng​wèn jiā​shēn le liǎng guó zhī​jiān de yǒu​yì.

      This visit deepened the friendship between the two countries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8369. 这台机器需要二百二十伏的电压。

      zhè tái jī​qì xū​yào èr​bǎi'èr​shí fú de diàn​yā.

      This machine requires a voltage of 220 volts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8370. 这顿丰盛的家乡饭他吃得很对口。

      zhè dùn fēng​shèng de jiā​xiāng​fàn tā chī de hěn duì​kǒu.

      He really enjoyed this hearty meal from his hometown; it suited his taste perfectly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8371. 他并不想被牵涉进这场是非之中。

      tā bìng bù xiǎng bèi qiān​shè jìn zhè cháng shì​fēi zhī​zhōng.

      He doesn't want to get caught up in this controversy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8372. 市委决定在全市推广这项新政策。

      shì​wěi jué​dìng zài quán shì tuī​guǎng zhè xiàng xīn zhèng​cè.

      The municipal party committee decided to promote this new policy citywide.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8373. 这是氧气。

      zhè shì yǎng​qì.

      This is oxygen.

      Source: OpenSubtitles

8374. 这座古老的寺庙有上百年的历史。

      zhè zuò gǔ​lǎo de sì​miào yǒu shàng​bǎi nián de lì​shǐ.

      This ancient temple has a history of over a hundred years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8375. 这幅画的透视法运用得非常巧妙。

      zhè fú huà de tòu​shì fǎ yùn​yòng de fēi​cháng qiǎo​miào.

      The use of perspective in this painting is very clever.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8376. 这座古城自古以来就是军事要塞。

      zhè zuò gǔ​chéng zì​gǔ​yǐ​lái jiù shì jūn​shì yào sài.

      This ancient city has been a military fortress since ancient times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8377. 这种钢坯是制造零件的基础材料。

      zhè zhǒng gāng pī shì zhì​zào líng​jiàn de jī​chǔ cái​liào.

      This kind of steel billet is a basic material for manufacturing parts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8378. 他把这次失败看作是一生的耻辱。

      tā bǎ zhè cì shī​bài kàn​zuò shì yī​shēng de chǐ​rǔ.

      He regarded this failure as a lifelong disgrace.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8379. 这条通往山顶的小径深幽而寂静。

      zhè tiáo tōng​wǎng shān​dǐng de xiǎo​jìng shēn yōu ér jì​jìng.

      This path leading to the mountain top is secluded and quiet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8380. 你赶紧把这件腌臜的破衣服换掉。

      nǐ gǎn​jǐn bǎ zhè jiàn ā zā de pò yī​fu huàn​diào.

      Hurry up and change out of those filthy, ragged clothes.

      Source: Dong Chinese Dictionary