12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 541 of 633

10801. 这种药物可能会对人体的内脏造成损害。

       zhè zhǒng yào​wù kě​néng huì duì rén​tǐ de nèi​zàng zào​chéng sǔn​hài.

       This medicine may cause damage to the body's internal organs.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10802. 这位病人的情况属于重症，需要立刻手术。

       zhè wèi bìng​rén de qíng​kuàng shǔ​yú zhòng​zhèng, xū​yào lì​kè shǒu​shù.

       The patient's condition is severe and requires immediate surgery.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10803. 他被这款电子游戏迷住了，整天闭门不出。

       tā bèi zhè kuǎn diàn​zǐ yóu​xì mí​zhu le, zhěng​tiān bì​mén bù chū.

       He is obsessed with this video game and stays indoors all day long.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10804. 这件事情太复杂了，很难在短时间内完成。

       zhè jiàn shì​qing tài fù​zá le, hěn nán zài duǎn shí​jiān nèi wán​chéng.

       This matter is too complex to be completed in a short time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10805. 这种调和油是由多种植物油混合而成的。

       zhè zhǒng tiáo​hé yóu shì yóu duō zhǒng zhí​wù​yóu hùn​hé ér chéng de.

       This blended oil is made from a mixture of various vegetable oils.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10806. 由于连日大雨，这片草地变成了一片沼泽。

       yóu​yú lián​rì dà​yǔ, zhè piàn cǎo​dì biàn​chéng le yī piàn zhǎo​zé.

       Due to days of continuous rain, this grassland has turned into a swamp.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10807. 勇者在古庙中找到了这件传说中的神器。

       yǒng​zhě zài gǔ miào zhōng zhǎo​dào le zhè jiàn chuán​shuō zhōng de shén​qì.

       The brave warrior found the legendary divine artifact in an ancient temple.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10808. 许多社交媒体账号转载了这篇官方通报。

       xǔ​duō shè​jiāo méi​tǐ zhàng​hào zhuǎn​zǎi le zhè piān guān​fāng tōng​bào.

       Many social media accounts reposted the official announcement.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10809. 这种疾病的病程通常较长，需要耐心治疗。

       zhè zhǒng jí​bìng de bìng​chéng tōng​cháng jiào cháng, xū​yào nài​xīn zhì​liáo.

       The course of this disease is usually long and requires patient treatment.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10810. 这部小说描述了当年开封府的断案故事。

       zhè bù xiǎo​shuō miáo​shù le dāng​nián Kāi​fēng fǔ de duàn'àn gù​shi.

       This novel describes the case-solving stories of Kaifeng Prefecture from that era.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10811. 大家合力把这台沉重的机器搬进了车间。

       dà​jiā hé​lì bǎ zhè tái chén​zhòng de jī​qì bān jìn le chē​jiān.

       Everyone worked together to move the heavy machine into the workshop.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10812. 这种电动汽车的续航行程可达五百公里。

       zhè zhǒng diàn​dòng qì​chē de xù​háng xíng​chéng kě dá wǔ​bǎi gōng​lǐ.

       The driving range of this electric vehicle can reach 500 kilometers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10813. 这两支顶尖球队将进行一场足球对抗赛。

       zhè liǎng zhī dǐng​jiān qiú​duì jiāng jìn​xíng yī chǎng zú​qiú duì​kàng​sài.

       These two top teams will play a football challenge match.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10814. 这部电影的构思非常精巧，令人耳目一新。

       zhè bù diàn​yǐng de gòu​sī fēi​cháng jīng​qiǎo, lìng rén ěr​mù​yī​xīn.

       The concept of this movie is very ingenious and refreshing.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10815. 这家建筑公司承包了新大桥的建设工程。

       zhè jiā jiàn​zhù gōng​sī chéng​bāo le xīn dà qiáo de jiàn​shè gōng​chéng.

       This construction company contracted the building of the new bridge.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10816. 这种不道德的行为必将受到世人的唾弃。

       zhè zhǒng bù​dào​dé de xíng​wéi bì jiāng shòu​dào shì​rén de tuò​qì.

       This immoral behavior will surely be condemned by the public.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10817. 墙上的这幅壁画描绘了佛陀讲经的场景。

       qiáng shàng de zhè fú bì​huà miáo​huì le Fó tuó jiǎng​jīng de chǎng​jǐng.

       This mural on the wall depicts a scene of the Buddha preaching.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10818. 这艘旧军舰在服役三十年后终于退役了。

       zhè sōu jiù jūn​jiàn zài fú​yì sān​shí nián hòu zhōng​yú tuì​yì le.

       This old warship was finally decommissioned after thirty years of service.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10819. 这部互动电影可以由观众决定剧情走向。

       zhè bù hù​dòng diàn​yǐng kě​yǐ yóu guān​zhòng jué​dìng jù​qíng zǒu​xiàng.

       This interactive movie allows the audience to decide the direction of the plot.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10820. 这种复古风格的连衣裙在今年非常流行。

       zhè zhǒng fù​gǔ fēng​gé de lián​yī​qún zài jīn​nián fēi​cháng liú​xíng.

       This vintage-style dress is very popular this year.

       Source: Dong Chinese Dictionary