13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 573 of 691

11441. 如果我不想收到这些商业广告怎么办？

       rú​guǒ wǒ bù​xiǎng shōu dào zhè​xiē shāng​yè guǎng​gào zěn​me​bàn?

       What if I don’t want to receive those commercial advertisements?

       Source: CCMatrix

11442. 这些细节问题常常要看说话人的母语。

       zhè​xiē xì​jié wèn​tí cháng​cháng yào kàn shuō huà rén de mǔ​yǔ.

       These details often depend on the speaker's native language.

       Source: CCMatrix

11443. 我很高兴听到你发现这些建议很有用。

       wǒ hěn gāo​xìng tīng dào nǐ fā​xiàn zhè​xiē jiàn​yì hěn yǒu yòng.

       I’m glad to hear you found these suggestions useful.

       Source: CCMatrix

11444. 这些国家包括巴基斯坦、印度和阿富汗。

       zhè​xiē guó​jiā bāo​kuò bā​jī​sī​tǎn, yìn​dù hé ā​fù​hàn.

       These countries include Pakistan, Afghanistan, and India.

       Source: CCMatrix

11445. 这些地图大部分可以免费下载和使用。

       zhè​xiē dì​tú dà​bù​fen kě​yǐ miǎn fèi xià​zǎi hé shǐ​yòng.

       Most of these maps can be downloaded and used for free.

       Source: CCMatrix

11446. 这些鲜红的浆果含有潜在的有毒种子。

       zhè​xiē xiān​hóng de jiāng​guǒ hán​yǒu qián​zài de yǒu dú zhǒng​zi.

       These bright red berries contain potentially toxic seeds.

       Source: CCMatrix

11447. 和你的医生谈谈这些抗生素的副作用。

       hé nǐ de yī​shēng tán​tan zhè​xiē kàng​shēng​sù de fù​zuò​yòng.

       Talk with your doctor about the side effects of these antibiotics.

       Source: CCMatrix

11448. 我在读这些评论，只是觉得越来越难过。

       wǒ zài dú zhè​xiē píng​lùn, zhǐ​shì jué​de yuè​lái​yuè nán​guò.

       I’m reading these comments and just feeling increasingly sad.

       Source: CCMatrix

11449. 感谢你分享这些绝对不可思议的故事。

       gǎn​xiè nǐ fēn​xiǎng zhè​xiē jué​duì bù​kě​sī​yì de gù​shi.

       Thank you for sharing these absolutely incredible stories.

       Source: CCMatrix

11450. 这些经历既能挑战你，也能帮助你成长。

       zhè​xiē jīng​lì jì néng tiǎo zhàn nǐ, yě néng bāng​zhù nǐ chéng​zhǎng.

       These experiences can both challenge you and help you grow.

       Source: CCMatrix

11451. 他从未忘记这些事情，这些话，这些名字。

       tā cóng​wèi wàng​jì zhè​xiē shì​qing, zhè​xiē huà, zhè​xiē míng​zi.

       He never forgot these things, these words, these names.

       Source: CCMatrix

11452. 对我而言，这些面对面的会议非常重要。

       duì wǒ ér​yán, zhè​xiē miàn​duì​miàn de huì​yì fēi​cháng zhòng​yào.

       For me, these face-to-face meetings are very important.

       Source: CCMatrix

11453. 这些单人旅行者到底都是些什么人呢？

       zhè​xiē dān​rén lǚ​xíng​zhě dào​dǐ dōu shì xiē shén​me rén ne?

       Who exactly are these solo travelers?

       Source: UM-Corpus: News

11454. 毕竟，这些东西是让我感觉良好的工具。

       bì​jìng, zhè​xiē dōng​xi shì ràng wǒ gǎn​jué liáng​hǎo de gōng​jù.

       After all, these things are tools to make me feel good.

       Source: CCMatrix

11455. 这些药物可能有副作用和长期并发症。

       zhè​xiē yào​wù kě​néng yǒu fù​zuò​yòng hé cháng​qī bìng​fā​zhèng.

       These drugs may have side effects and long-term complications.

       Source: CCMatrix

11456. 那些对这些香料过敏的人不要吃它们。

       nà​xiē duì zhè​xiē xiāng​liào guò​mǐn de rén bù​yào chī tā​men.

       Those who are allergic to these spices should not eat them.

       Source: CCMatrix

11457. 这些颜色意味着你没有什么可担心的。

       zhè​xiē yán​sè yì​wèi​zhe nǐ méi​yǒu shén​me kě dān xīn de.

       These colors mean you have nothing to worry about.

       Source: CCMatrix

11458. 这些人会吸干你的能量，浪费你的时间。

       zhè​xiē rén huì xī gān nǐ de néng​liàng, làng​fèi nǐ de shí​jiān.

       They will drain your energy and waste your time.

       Source: CCMatrix

11459. 这些教训包括自爱，友谊，永不放弃梦想。

       zhè​xiē jiào​xun bāo​kuò zì'ài, yǒu​yì, yǒng​bù fàng​qì mèng​xiǎng.

       These lessons include self-love, friendship, and never giving up on your dreams.

       Source: CCMatrix

11460. 或许这些小问题，自己动手就可以解决。

       huò​xǔ zhè​xiē xiǎo wèn​tí, zì​jǐ dòng shǒu jiù kě​yǐ jiě​jué.

       Perhaps these small problems can be solved by yourself.

       Source: CCMatrix