239 sentences for 这个 (zhè​gè — this) — page 9 of 12

161. 你这个猪头，怎么又把钥匙锁在屋里了？

     nǐ zhè​gè zhū​tóu, zěn​me yòu bǎ yào​shi suǒ zài wū​li le?

     You dummy! How did you lock your keys in the house again?

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 听到这个好消息，她流下了激动的泪水。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā liú​xià le jī​dòng de lèi​shuǐ.

     She shed tears of joy upon hearing the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 这个展会是国际先进科技产品的总汇。

     zhè​gè zhǎn​huì shì guó​jì xiān​jìn kē​jì chǎn​pǐn de zǒng huì.

     This exhibition is a confluence of advanced international technological products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 他在言谈中表露出对这个计划的不满。

     tā zài yán​tán zhōng biǎo​lù chū duì zhè​gè jì​huà de bù​mǎn.

     He revealed his dissatisfaction with the plan in his speech.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 只要我们齐心协力，就能跨过这个难关。

     zhǐ​yào wǒ​men qí​xīn​xié​lì, jiù néng kuà​guò zhè​gè nán​guān.

     As long as we work together, we can overcome this difficulty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 只要掌握了窍门，这个工作其实很简单。

     zhǐ​yào zhǎng​wò le qiào​mén, zhè​gè gōng​zuò qí​shí hěn jiǎn​dān.

     Once you get the knack of it, this job is actually quite simple.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 这个管道连接处漏水了，需要更换法兰。

     zhè​gè guǎn​dào lián​jiē​chù lòu​shuǐ le, xū​yào gēng​huàn fǎ​lán.

     This pipe joint is leaking and needs a new flange.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 大家针对这个话题进行了热烈的讨论。

     dà​jiā zhēn​duì zhè​gè huà​tí jìn​xíng le rè​liè de tǎo​lùn.

     Everyone had an animated discussion regarding this topic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 这个发电站安装了四台新的发电机组。

     zhè​gè fā​diàn​zhàn ān​zhuāng le sì tái xīn de fā​diàn jī​zǔ.

     Four new generator units have been installed at this power station.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 这个问题已经超出了我们的研究范畴。

     zhè​gè wèn​tí yǐ​jīng chāo​chū le wǒ​men de yán​jiū fàn​chóu.

     This issue has gone beyond the scope of our research.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 这个方法行之有效，很快就解决了问题。

     zhè​gè fāng​fǎ xíng​zhī​yǒu​xiào, hěn kuài jiù jiě​jué le wèn​tí.

     This method proved effective and solved the problem quickly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 这个理由讲得太荒了，根本不符合常理。

     zhè​gè lǐ​yóu jiǎng de tài huāng le, gēn​běn bù fú​hé cháng​lǐ.

     This excuse is too absurd; it doesn't make any sense at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 听到这个感人的故事，她禁不住落泪了。

     tīng​dào zhè​gè gǎn​rén de gù​shi, tā jīn bù zhù luò​lèi le.

     Hearing the touching story, she couldn't help but burst into tears.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 这个计划是经过深思熟虑后才制定的。

     zhè​gè jì​huà shì jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ hòu cái zhì​dìng de.

     This plan was formulated after careful deliberation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 这个盆地四周都是高山，气候非常潮湿。

     zhè​gè pén​dì sì​zhōu dōu shì gāo​shān, qì​hòu fēi​cháng cháo​shī.

     This basin is surrounded by high mountains, and the climate is very humid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 听到这个好消息，他立马告诉了所有人。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, tā lì​mǎ gào​su le suǒ​yǒu rén.

     Hearing the good news, he told everyone straight away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 听到这个消息后，他立刻从家里赶来了。

     tīng​dào zhè​gè xiāo​xi hòu, tā lì​kè cóng jiā​lǐ gǎn​lái le.

     Upon hearing the news, he immediately rushed over from home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 在这个生死的关头，我们必须保持冷静。

     zài zhè​gè shēng​sǐ de guān​tóu, wǒ​men bì​xū bǎo​chí lěng​jìng.

     At this life-and-death moment, we must remain calm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 在这个圈子里，大家都很讲究人情往来。

     zài zhè​gè quān​zi lǐ, dà​jiā dōu hěn jiǎng​jiu rén​qíng​wǎng​lái.

     In this circle, everyone pays great attention to social networking and gift exchanges.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 这个说法纯属谣言，没有任何事实依据。

     zhè​gè shuō​fa chún​shǔ yáo​yán, méi​yǒu rèn​hé shì​shí yī​jù.

     This statement is pure rumor and has no factual basis.

     Source: Dong Chinese Dictionary