這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: this

1,257 sentences for 這 (zhèi — this) — page 15 of 63

  1. ‎这就是所谓的梦吗？

    ‎ zhèi jiù​shì suǒ​wèi de mèng ma?

    Is this what they call a dream?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你这围巾是从哪来的呀？

    nǐ zhèi wéi​jīn shì cóng nǎ lái de ya?

    Where did you get this scarf?

    Source: OpenSubtitles

  3. 连小孩子都懂这个道理。

    lián xiǎo​hái​zi dōu dǒng zhèi gè dào​li.

    Even a child understands this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这之后还有隧道吗？

    zhèi zhī​hòu hái yǒu suì​dào ma?

    Are there any more tunnels after this?

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许这其实很适合你呢。

    yě​xǔ zhèi qí​shí hěn shì​hé nǐ ne.

    Maybe this actually suits you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我觉得你会喜欢这个的。

    wǒ jué​de nǐ huì xǐ​huan zhèi gè de.

    I think you're going to like this.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不觉得这是牺牲。

    wǒ bù jué​de zhèi shì xī​shēng.

    I don't see it as a sacrifice.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我为什么要接这个电话？

    wǒ wèi​shén​me yào jiē zhèi gè diàn​huà?

    Why did I take this call?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他知道这会播出吗？

    tā zhī​dào zhèi huì bō​chū ma?

    Does he know this is going to be aired?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你这是罢工拒绝坐下吗？

    nǐ zhèi shì bà​gōng jù​jué zuò​xia ma?

    Are you on strike against sitting down?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我知道这很难相信。

    wǒ zhī​dào zhèi hěn nán xiāng​xìn.

    I know it's hard to believe.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我知道这对你有多重要。

    wǒ zhī​dào zhèi duì nǐ yǒu duō zhòng​yào.

    I know how important this is to you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你真的在问我这个问题？

    nǐ zhēn​de zài wèn wǒ zhèi gè wèn​tí?

    You're really asking me that?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你知道这是什么吧？

    nǐ zhī​dào zhèi shì shén​me ba?

    You know what this is, right?

    Source: OpenSubtitles

  15. 告诉他们这很重要。

    gào​su tā​men zhèi hěn zhòng​yào.

    Tell them it's important.

    Source: OpenSubtitles

  16. 在这屋子里谁睡得着啊？

    zài zhèi wū​zi lǐ shéi shuì de zháo a?

    Who could possibly sleep in this house?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你这是在威胁她吗？

    nǐ zhèi shì zài wēi​xié tā ma?

    Are you threatening her?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你这是什么意思啊？

    nǐ zhèi shì shén​me yì​si a?

    What do you mean?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我怎么会知道这种事呢？

    wǒ zěn​me huì zhī​dào zhèi zhǒng shì ne?

    How would I know something like that?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你这话好不通情理。

    nǐ zhèi huà hǎo​bù tōng qíng​lǐ.

    What you said is quite unreasonable.

    Source: Dong Chinese Dictionary