12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 206 of 633

4101. 真应该给这个人树立雕像。

      zhēn yīng​gāi gěi zhè gè rén shù​lì diāo​xiàng.

      There should be statues of that man.

      Source: OpenSubtitles

4102. 我都忘了这地方有多美了。

      wǒ dōu wàng le zhè dì​fang yǒu duō měi le.

      I'd forgotten how beautiful this place was.

      Source: OpenSubtitles

4103. 这是第一个挑战。

      zhè shì dì​yī gè tiǎo​zhàn.

      This is the first challenge.

      Source: OpenSubtitles

4104. 这不是你们的岛。

      zhè bù shì nǐ​men de dǎo.

      This is not your island.

      Source: OpenSubtitles

4105. 这个主意棒极了。

      zhè gè zhǔ​yi bàng jí le.

      That's a great idea.

      Source: OpenSubtitles

4106. 这种行为不符合社会道德。

      zhè zhǒng xíng​wéi bù fú​hé shè​huì dào​dé.

      This behavior does not conform to social ethics.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4107. 我愿意冒这个险。

      wǒ yuàn​yì mào zhè gè xiǎn.

      I'm willing to take that risk.

      Source: OpenSubtitles

4108. 她在这个大宅子里当女仆。

      tā zài zhè gè dà zhái​zi lǐ dāng nǚ​pú.

      She works as a maid in this mansion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4109. 这是两天前录的。

      zhè shì liǎng tiān qián lù de.

      This was recorded two days ago.

      Source: OpenSubtitles

4110. 这新鲜空气让我昏昏欲睡。

      zhè xīn​xiān kōng​qì ràng wǒ hūn​hūn​yù​shuì.

      This fresh air makes me so sleepy.

      Source: OpenSubtitles

4111. 这小子是安全的。

      zhè xiǎo​zi shì ān​quán de.

      This kid is safe.

      Source: OpenSubtitles

4112. 这是大楼的钥匙。

      zhè shì dà​lóu de yào​shi.

      This is the key to the building.

      Source: OpenSubtitles

4113. 这是一封推荐信。

      zhè shì yī fēng tuī​jiàn​xìn.

      This is a letter of recommendation.

      Source: OpenSubtitles

4114. 这列客车共有十二节车厢。

      zhè liè kè​chē gòng yǒu shí'èr jié chē​xiāng.

      This passenger train has twelve carriages.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4115. 这次轮到我们寻求对话了。

      zhè cì lún​dào wǒ​men xún​qiú duì​huà le.

      This time it's our turn to seek dialogue.

      Source: OpenSubtitles

4116. 这不是你的旅程。

      zhè bù shì nǐ de lǚ​chéng.

      This is not your journey.

      Source: OpenSubtitles

4117. 这次情况不一样。

      zhè cì qíng​kuàng bù yī​yàng.

      This time it's different.

      Source: OpenSubtitles

4118. 这支舰队由十艘军舰组成。

      zhè zhī jiàn​duì yóu shí sōu jūn​jiàn zǔ​chéng.

      The fleet is composed of ten warships.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4119. 这词我可不喜欢。

      zhè cí wǒ kě bù xǐ​huan.

      I don't like that word.

      Source: OpenSubtitles

4120. 这世上的每个人都很奇怪。

      zhè shì​shàng de měi gè rén dōu hěn qí​guài.

      Everyone in this world is strange.

      Source: OpenSubtitles