這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: this

1,257 sentences for 這 (zhèi — this) — page 39 of 63

  1. 我这辈子等的就是这一刻。

    wǒ zhèi bèi​zi děng de jiù shì zhèi yī kè.

    I've waited my whole life for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这就是我来到地球的原因。

    zhèi jiù shì wǒ lái​dào dì​qiú de yuán​yīn.

    It's why I'm here on Earth.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我觉得这不公平。

    wǒ jué​de zhèi bù gōng​píng.

    I think this is unfair.

    Source: OpenSubtitles

  4. 话说，这是哪位啊？

    huà​shuō, zhèi shì nǎ​wèi á?

    By the way, who is this?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这不是她的风格。

    zhèi bù shì tā de fēng​gé.

    It's not her style.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们不知道这会持续多久。

    wǒ​men bù zhī​dào zhèi huì chí​xù duō​jiǔ.

    We have no idea how long it's going to last.

    Source: OpenSubtitles

  7. 事实上，他现在就在这栋楼里。

    shì​shí​shàng, tā xiàn​zài jiù zài zhèi dòng lóu lǐ.

    In fact, he's in this building now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 不，这不是头痛。

    bù, zhèi bù shì tóu​tòng.

    No, this isn't a headache.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这支球队在决赛中惨遭淘汰。

    zhèi zhī qiú​duì zài jué​sài zhōng cǎn​zāo táo​tài.

    The team was tragically eliminated in the finals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是新买的吗？

    zhèi shì xīn mǎi de ma?

    Is this newly bought?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这把我逗乐了。

    zhèi bǎ wǒ dòu​lè le.

    That just made me laugh.

    Source: OpenSubtitles

  12. 老板就在这呢。

    lǎo​bǎn jiù zài zhèi ne.

    The boss is right here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我有看到这种蜂蜜只要半价。

    wǒ yǒu kàn​dào zhèi zhǒng fēng​mì zhǐ yào bàn​jià.

    I saw this honey for half the price.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这感觉怪怪的。

    zhèi gǎn​jué guài​guài de.

    It feels weird.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不知道这是不是个好主意。

    wǒ bù zhī​dào zhèi shì bù shì gè hǎo zhǔ​yi.

    I don't know if this is a good idea.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我已经厌倦这个玻璃牢笼了。

    wǒ yǐ​jīng yàn​juàn zhèi gè bō​li láo​lóng le.

    I'm growing tired of this glass prison.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你知道这部电影需要什么吗？

    nǐ zhī​dào zhèi bù diàn​yǐng xū​yào shén​me ma?

    You know what this movie needs?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是一只死狗。

    zhèi shì yī zhī sǐ gǒu.

    This is a dead dog.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我在这附近发现了三只野兔。

    wǒ zài zhèi fù​jìn fā​xiàn le sān zhī yě​tù.

    I spotted three hares around here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你给她钱不就是做这个的吗？

    nǐ gěi tā qián bù jiù shì zuò zhèi gè de ma?

    Isn't that what you pay her for?

    Source: OpenSubtitles