12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 391 of 633

7801. 这种酸奶是从保加利亚进口的。

      zhè zhǒng suān​nǎi shì cóng Bǎo​jiā​lì​yà jìn​kǒu de.

      This yogurt is imported from Bulgaria.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7802. 这件古董的经济价值难以估量。

      zhè jiàn gǔ​dǒng de jīng​jì jià​zhí nán​yǐ gū​liang.

      The economic value of this antique is immeasurable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7803. 这座建筑具有典型的明清风格。

      zhè zuò jiàn​zhù jù​yǒu diǎn​xíng de Míng Qīng fēng​gé.

      This building has a typical Ming and Qing style.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7804. 这种传统可以回溯到几百年前。

      zhè zhǒng chuán​tǒng kě​yǐ huí​sù dào jǐ​bǎi nián qián.

      This tradition can be traced back several hundred years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7805. 这种病在潮湿的天气里容易犯。

      zhè zhǒng bìng zài cháo​shī de tiān​qì lǐ róng​yì fàn.

      This disease is prone to flare up in humid weather.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7806. 这是纽约市。

      zhè shì Niǔ​yuē Shì.

      This is New York City.

      Source: OpenSubtitles

7807. 这种材料在阳光直射下会变色。

      zhè zhǒng cái​liào zài yáng​guāng zhí​shè xià huì biàn​sè.

      This material changes color when exposed to direct sunlight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7808. ‪这还不够好！

      ‪ zhè hái bù gòu hǎo!

      This is not good enough!

      Source: OpenSubtitles

7809. 这不是入侵。

      zhè bù shì rù​qīn.

      This is not an invasion.

      Source: OpenSubtitles

7810. 这幅画挂侧了，你帮我扶正一下。

      zhè fú huà guà zhāi le, nǐ bāng wǒ fú​zhèng yī​xià.

      This painting is hanging crooked; help me straighten it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7811. 这幅山水画透着一股灵动之气。

      zhè fú shān​shuǐ​huà tòu zhe yī gǔ líng​dòng zhī qì.

      This landscape painting exudes a sense of vitality.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7812. 舍先生是这次项目的总负责人。

      Shè xiān​sheng shì zhè cì xiàng​mù de zǒng​fù​zé​rén.

      Mr. She is the person in overall charge of this project.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7813. 她一直把这个藏在她的房间里。

      tā yī​zhí bǎ zhè gè cáng zài tā de fáng​jiān lǐ.

      She kept this hidden in her room all this time.

      Source: OpenSubtitles

7814. 这辆车限坐五人，现在超了一个。

      zhè liàng chē xiàn zuò wǔ rén, xiàn​zài chāo le yī gè.

      This car is for five people; it's over the limit by one now.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7815. 这个词汇具有深刻的文化内涵。

      zhè gè cí​huì jù​yǒu shēn​kè de wén​huà nèi​hán.

      This word carries profound cultural connotations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7816. 这需要时间。

      zhè xū​yào shí​jiān.

      It'll take time.

      Source: OpenSubtitles

7817. 这是菊花茶。

      zhè shì jú​huā chá.

      This is chrysanthemum tea.

      Source: OpenSubtitles

7818. 我对这个结果一点儿也不满意。

      wǒ duì zhè gè jié​guǒ yì​diǎn'ér yě bù mǎn​yì.

      I'm not at all satisfied with this result.

      Source: Tatoeba

7819. 这种棉纱的韧性很高，适合织布。

      zhè zhǒng mián shā de rèn​xìng hěn gāo, shì​hé zhī​bù.

      This cotton yarn is very tough and suitable for weaving.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7820. 这片广阔的平地非常适合耕种。

      zhè piàn guǎng​kuò de píng​dì fēi​cháng shì​hé gēng​zhòng.

      This vast flat land is very suitable for cultivation.

      Source: Dong Chinese Dictionary