12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 451 of 633

9001. 这场灾难让他陷入了深深的无助。

      zhè cháng zāi​nàn ràng tā xiàn​rù le shēn​shēn de wú​zhù.

      This disaster plunged him into a state of deep helplessness.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9002. 这学期我选修了一门遗传学课程。

      zhè xué​qī wǒ xuǎn​xiū le yī mén yí​chuán​xué kè​chéng.

      I'm taking a genetics course this semester.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9003. 这不可能。

      zhè bù kě​néng.

      This is impossible.

      Source: OpenSubtitles

9004. 这事儿说起来挺神的，没人能解释。

      zhè shì r shuō qi​lai tǐng shén de, méi rén néng jiě​shì.

      It sounds quite mysterious; nobody can explain it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9005. 这座古塔已经有上千年的历史了。

      zhè zuò gǔ tǎ yǐ​jīng yǒu shàng​qiān nián de lì​shǐ le.

      This ancient pagoda has a history of over a thousand years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9006. 这块碑上志有牺牲英雄们的名字。

      zhè kuài bēi shàng zhì yǒu xī​shēng yīng​xióng men de míng​zi.

      The names of the fallen heroes are recorded on this monument.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9007. 这个移动衣架可以挂很多件外套。

      zhè gè yí​dòng yī​jià kě​yǐ guà hěn​duō jiàn wài​tào.

      This portable garment rack can hold many coats.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9008. 这件产品的市场价目前正在波动。

      zhè jiàn chǎn​pǐn de shì​chǎng​jià mù​qián zhèng​zài bō​dòng.

      The market price of this product is currently fluctuating.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9009. 这部荒诞剧反映了现代人的迷茫。

      zhè bù huāng​dàn jù fǎn​yìng le xiàn​dài​rén de mí​máng.

      This play from the 'Theater of the Absurd' reflects the confusion of modern people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9010. 这个项目是由他一手建立起来的。

      zhè gè xiàng​mù shì yóu tā yī​shǒu jiàn​lì qi​lai de.

      This project was single-handedly built by him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9011. 这个国家的大部分领土位于热带。

      zhè gè guó​jiā de dà​bù​fen lǐng​tǔ wèi​yú rè​dài.

      Most of the country's territory is located in the tropics.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9012. 他决定通过诉讼来解决这起纠纷。

      tā jué​dìng tōng​guò sù​sòng lái jiě​jué zhè qǐ jiū​fēn.

      He decided to resolve the dispute through litigation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9013. 这位市长正致力于改善城市交通。

      zhè wèi shì​zhǎng zhèng zhì​lì yú gǎi​shàn chéng​shì jiāo​tōng.

      The mayor is working on improving city traffic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9014. 这件事我早有耳闻，但没见过实物。

      zhè jiàn shì wǒ zǎo yǒu ěr​wén, dàn méi jiàn guo shí​wù.

      I have heard about this for a long time, but I have never seen the actual thing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9015. 这种材料在高温下容易发生自燃。

      zhè zhǒng cái​liào zài gāo​wēn xià róng​yì fā​shēng zì​rán.

      This material is prone to spontaneous combustion at high temperatures.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9016. 这所小学的校舍去年刚刚翻修过。

      zhè suǒ xiǎo​xué de xiào​shè qù​nián gāng​gang fān​xiū guo.

      The primary school's schoolhouse was just renovated last year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9017. 这桩生意做下来，咱们可是蚀了本。

      zhè zhuāng shēng​yi zuò xià​lai, zán​men kě​shì shí le běn.

      We ended up losing money on this business deal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9018. 在这种情形下，我们必须保持冷静。

      zài zhè zhǒng qíng​xing xià, wǒ​men bì​xū bǎo​chí lěng​jìng.

      In this situation, we must remain calm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9019. 这个五岁的孩子已经学会算数了。

      zhè gè wǔ suì de hái​zi yǐ​jīng xué​huì suàn​shù le.

      This five-year-old child has already learned how to do arithmetic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9020. 这是衣柜。

      zhè shì yī​guì.

      This is the closet.

      Source: OpenSubtitles