12,659 sentences for 這 (zhè — this) — page 480 of 633

9581. 这尊塑像展现了艺术家的精湛技艺。

      zhè zūn sù​xiàng zhǎn​xiàn le yì​shù​jiā de jīng​zhàn jì​yì.

      This statue showcases the artist's exquisite skill.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9582. 这种新产品的优点是体积小、重量轻。

      zhè zhǒng xīn chǎn​pǐn de yōu​diǎn shì tǐ​jī xiǎo, zhòng​liàng qīng.

      The advantages of this new product are its small size and light weight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9583. 这种下作的行为，实在令人感到不齿。

      zhè zhǒng xià​zuo de xíng​wéi, shí​zài lìng rén gǎn​dào bù​chǐ.

      This kind of despicable behavior is truly beneath contempt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9584. 他负责编制这支新组建的救援队伍。

      tā fù​zé biān​zhì zhè zhī xīn zǔ​jiàn de jiù​yuán duì​wǔ.

      He is responsible for the organizational structure of this newly formed rescue team.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9585. 这周末我本该参加她的毕业典礼的。

      zhè zhōu​mò wǒ běn gāi cān​jiā tā de bì​yè diǎn​lǐ de.

      I was supposed to be at her graduation this weekend.

      Source: OpenSubtitles

9586. 这种电路能够产生稳定的高频振荡。

      zhè zhǒng diàn​lù néng​gòu chǎn​shēng wěn​dìng de gāo​pín zhèn​dàng.

      This circuit can generate stable high-frequency oscillations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9587. 他秉承老板的意图进行了这次谈话。

      tā bǐng​chéng lǎo​bǎn de yì​tú jìn​xíng le zhè cì tán​huà.

      He conducted this conversation in accordance with the boss's intentions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9588. 这张支票可以在任何一家银行兑现。

      zhè zhāng zhī​piào kě​yǐ zài rèn​hé yī jiā yín​háng duì​xiàn.

      This check can be cashed at any bank.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9589. 这可能是我们人生中最重要的机会。

      zhè kě​néng shì wǒ​men rén​shēng zhōng zuì zhòng​yào de jī​huì.

      This may be the most important opportunity in our lives.

      Source: OpenSubtitles

9590. 这种新型喷气式飞机的速度非常快。

      zhè zhǒng xīn​xíng pēn​qì​shì fēi​jī de sù​dù fēi​cháng kuài.

      This new type of jet plane is extremely fast.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9591. 这批优质木材是从俄勒冈运过来的。

      zhè pī yōu​zhì mù​cái shì cóng é​lè​gāng yùn guò​lái de.

      This batch of high-quality timber was shipped from Oregon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9592. 这种浪费公款的现象必须立即刹车。

      zhè zhǒng làng​fèi gōng​kuǎn de xiàn​xiàng bì​xū lì​jí shā​chē.

      This phenomenon of wasting public funds must be stopped immediately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9593. 这所大学是一所著名的综合性大学。

      zhè suǒ dà​xué shì yī suǒ zhù​míng de zōng​hé xìng dà​xué.

      This university is a well-known comprehensive university.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9594. 这座建筑的设计体现了完美的对称。

      zhè zuò jiàn​zhù de shè​jì tǐ​xiàn le wán​měi de duì​chèn.

      The design of this building reflects perfect symmetry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9595. 双方同意请第三方来调解这起纠纷。

      shuāng​fāng tóng​yì qǐng dì​sān fāng lái tiáo​jiě zhè qǐ jiū​fēn.

      Both parties agreed to invite a third party to mediate the dispute.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9596. 这所大学造就了许多优秀的工程师。

      zhè suǒ dà​xué zào​jiù le xǔ​duō yōu​xiù de gōng​chéng​shī.

      This university has produced many excellent engineers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9597. 这两支球队实力相当，至今不分胜负。

      zhè liǎng zhī qiú​duì shí​lì xiāng​dāng, zhì​jīn bù​fēn shèng​fù.

      The two teams are evenly matched and have yet to determine a winner.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9598. 这个柜子里摆满了各种各样的玩偶。

      zhè gè guì​zi lǐ bǎi​mǎn le gè zhǒng gè yàng de wán'ǒu.

      The cabinet is filled with all kinds of dolls and figurines.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9599. 这种卑劣的行为遭到了众人的谴责。

      zhè zhǒng bēi​liè de xíng​wéi zāo​dào le zhòng​rén de qiǎn​zé.

      This despicable behavior was condemned by everyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9600. 地震给这个城市带来了巨大的灾难。

      dì​zhèn gěi zhè gè chéng​shì dài​lái le jù​dà de zāi​nàn.

      The earthquake brought a huge catastrophe to this city.

      Source: Dong Chinese Dictionary