2,791 sentences for 過 (guò) — page 138 of 140

2741. 我看到他们一起过家家。

      wǒ kàn dào tā​men yī​qǐ guò​jiā​jiā.

      I saw them playing house together.

      Source: OpenSubtitles

2742. 我过一会儿就来看看你。

      wǒ guò​yī​huì​r jiù lái kàn​kan nǐ.

      I'll come check on you in a little while.

      Source: OpenSubtitles

2743. 自助餐价格过高了。

      zì​zhù​cān jià​gé guò​gāo le.

      The buffet is overpriced.

      Source: OpenSubtitles

2744. 秋天是一个过渡的时期。

      qiū​tiān shì yī​ge guò​dù de shí​qī.

      Autumn is a time of transition.

      Source: CCMatrix

2745. 她告诉我我反应过度了。

      tā gào​sù wǒ wǒ fǎn​yìng​guò​dù le.

      She told me I was overreacting.

      Source: CCMatrix

2746. 我有食物过敏症。

      wǒ yǒu shí​wù guò​mǐn​zhèng.

      I have food allergies.

      Source: OpenSubtitles

2747. 他过一会儿就来。

      tā guò​yī​huì​r jiù lái.

      He'll be here in a little while.

      Source: OpenSubtitles

2748. 一只大狗像影子一样跑过。

      yī zhī dà gǒu xiàng yǐng​zi yī​yàng pǎo guò.

      A big dog ran by like a shadow.

      Source: CCMatrix

2749. 你需要一个更平稳的过渡。

      nǐ xū​yào yī​ge gèng píng​wěn de guò​dù.

      You need a smoother transition.

      Source: CCMatrix

2750. 我的行李必须全部过磅吗？

      wǒ​de xíng​li bì​xū quán​bù guò bàng ma?

      Must all my luggage be weighed?

      Source: AI Challenger 2017

2751. 他们在玩过家家。

      tā​men zài wán guò​jiā​jiā.

      They're playing house.

      Source: OpenSubtitles

2752. 我对花粉过敏。

      wǒ duì huā​fěn​guò​mǐn.

      I am allergic to pollen.

      Source: Tatoeba

2753. 你不觉得你有点反应过度吗？

      nǐ bù jué​de nǐ yǒu​diǎn fǎn​yìng​guò​dù ma?

      Don't you think you're overreacting a little?

      Source: OpenSubtitles

2754. 不要合上书，只要翻过那一页。

      bù​yào hé shang shū, zhǐ​yào fān guò nà yī yè.

      Don't close the book, just turn the page.

      Source: CCMatrix

2755. 你翻过一道墙。

      nǐ fān guò yī dào qiáng.

      You climbed over a wall.

      Source: OpenSubtitles

2756. 你的情绪可能像过山车一样。

      nǐ de qíng​xù kě​néng xiàng guò​shān​chē yī​yàng.

      Your emotions may be like a roller coaster.

      Source: CCMatrix

2757. 他的快乐，反过来会让我快乐。

      tā de kuài​lè, fǎn guo​lai huì ràng wǒ kuài​lè.

      His happiness in turn makes me happy.

      Source: CCMatrix

2758. 我是个靠固定收入过日子的寡妇。

      wǒ shì ge kào gù​dìng​shōu​rù guò rì​zi de guǎ​fu.

      I am a widow living on a fixed income.

      Source: CCMatrix

2759. 我刚看到你的生命在你眼前闪过。

      wǒ gāng kàn dào nǐ de shēng​mìng zài nǐ yǎn​qián shǎn guò.

      I just saw your life flash before your eyes.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

2760. 雄海龟们一生都会在海洋里渡过。

      xióng hǎi​guī men yī​shēng dōu​huì zài hǎi​yáng li dù guò.

      Male sea turtles spend their entire lives in the ocean.

      Source: CCMatrix