1,401 sentences for 過 (guò — to cross) — page 63 of 71

1241. 只有几辆车经过。

      zhǐ​yǒu jǐ liàng chē jīng​guò.

      Only a few cars passed by.

      Source: CCMatrix

1242. 再经过一座小桥，就到了公园。

      zài jīng​guò yī​zuò xiǎo​qiáo, jiù dào le gōng​yuán.

      You’ll cross another small bridge then arrive at the park.

      Source: CCMatrix

1243. 每半个小时有辆火车会经过。

      měi bàn ge xiǎo​shí yǒu liàng huǒ​chē huì jīng​guò.

      A train goes by every half an hour.

      Source: OpenSubtitles

1244. 我们只是经过。

      wǒ​men zhǐ​shì jīng​guò.

      We're just passing through.

      Source: OpenSubtitles

1245. 刚刚有人经过。

      gāng​gāng yǒu rén jīng​guò.

      Someone just walked by.

      Source: OpenSubtitles

1246. 海豚和鲸鱼偶尔也会经过这里。

      hǎi​tún hé jīng​yú ǒu'ěr yě huì jīng​guò zhè​lǐ.

      Dolphins and whales occasionally pass through too.

      Source: CCMatrix

1247. 现在他不再经过我的办公室了。

      xiàn​zài tā bù​zài jīng​guò wǒ​de bàn​gōng​shì le.

      Now he doesn’t pass by my office anymore.

      Source: CCMatrix

1248. 你出去的时候会不会经过邮局？

      nǐ chū qu de shí​hou huì​bù​huì jīng​guò yóu​jú?

      Will you be passing the post office when you go out?

      Source: CCMatrix

1249. 你每天都开车经过我们的拖车。

      nǐ měi​tiān dōu kāi chē jīng​guò wǒ​men de tuō​chē.

      You drove past our trailer every day.

      Source: OpenSubtitles

1250. 我还是经过了几个废弃的村庄。

      wǒ hái​shi jīng​guò le jǐ​ge fèi​qì de cūn​zhuāng.

      Still I passed through several abandoned villages.

      Source: CCMatrix

1251. 三分钟之后会有辆垃圾车经过。

      sān fēn​zhōng zhī​hòu huì yǒu liàng lā​jī​chē jīng​guò.

      A garbage truck will pass by in 3 minutes.

      Source: OpenSubtitles

1252. 我们花了四五天开车经过德国。

      wǒ​men huā le sì wǔ tiān kāi chē jīng​guò dé​guó.

      We spent 4 or 5 days driving through Germany.

      Source: OpenSubtitles

1253. 我每天上班都会驾车经过他的帐篷。

      wǒ měi​tiān shàng bān dōu huì jià chē jīng​guò tā de zhàng​peng.

      I drive by his tent on the way to work every day.

      Source: OpenSubtitles

1254. 一个穿红斗篷的妇女经过，朝他微笑。

      yī​ge chuān hóng dǒu​peng de fù​nǚ jīng​guò, cháo tā wēi​xiào.

      A woman in a red cloak passed by and smiled at him.

      Source: CCMatrix

1255. 一些彗星在经过地球时肉眼可以看到。

      yī​xiē huì​xīng zài jīng​guò dì​qiú shí ròu​yǎn kě​yǐ kàn dào.

      Some comets can be seen with the naked eye as they pass by Earth.

      Source: CCMatrix

1256. 我在去图书馆的路上经过了那家商店。

      wǒ zài qù tú​shū​guǎn de lù​shang jīng​guò le nà jiā shāng​diàn.

      I passed the store on my way to the library.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1257. 经过这个厨房的每个人都显得聪明善良。

      jīng​guò zhè​ge chú​fáng de měi​ge​rén dōu xiǎn de cōng​ming shàn​liáng.

      Everyone who passed through this kitchen seemed intelligent and kind.

      Source: CCMatrix

1258. 他和他的五人团队在一座经过改造的教堂里工作。

      tā hé tā de wǔ rén tuán​duì zài yī​zuò jīng​guò gǎi​zào de jiào​táng li gōng​zuò.

      He and his team of five people work in a converted church.

      Source: CCMatrix

1259. 另外一个常见的、无意识的约束在于，假设这些线必须要经过圆点的中心。

      lìng​wài yī​ge cháng​jiàn de, wú​yì​shí de yuē​shù zài​yú, jiǎ​shè zhè​xiē xiàn bì​xū yào jīng​guò yuán​diǎn de zhōng​xīn.

      Another common, unconscious constraint is the assumption that the lines must pass through the center of the dots.

      Source: CCMatrix

1260. 我会通知他你要过去。

      wǒ huì tōng​zhī tā nǐ yào guò​qù.

      I'll let him know you're coming.

      Source: OpenSubtitles