34 sentences for 還是 (hái​shi — had better) — page 2 of 2

21. 还是先吃饭吧。

    hái​shi xiān chī fàn ba.

    Let's eat first.

    Source: OpenSubtitles

22. 有些事情还是保持神秘的好。

    yǒu​xiē shì​qing hái​shi bǎo​chí shén​mì de hǎo.

    Some things are better left a mystery.

    Source: OpenSubtitles

23. 有些事还是留在记忆中比较好。

    yǒu​xiē shì hái​shi liú zài jì​yì zhōng bǐ​jiào hǎo.

    Some things are better left in memory.

    Source: CCMatrix

24. 然而，不管怎样，你还是要宽恕他们。

    rán'ér, bù​guǎn​zěn​yàng, nǐ hái​shi yào kuān​shù tā​men.

    Either way, you need to forgive them.

    Source: CCMatrix

25. 我们还是不要在这里浪费时间了。

    wǒ​men hái​shi bù​yào zài zhè​lǐ làng​fèi shí​jiān le.

    We shouldn't waste our time here.

    Source: OpenSubtitles

26. 我想我们还是再多等三十分钟吧。

    wǒ xiǎng wǒ​men hái​shi zài duō děng sān shí fēn​zhōng ba.

    I think we had better wait for another 30 minutes.

    Source: Tatoeba

27. 我还是觉得你应该和你母亲谈谈。

    wǒ hái​shi jué​de nǐ yīng​gāi hé nǐ mǔ​qīn tán​tan.

    I still think you should talk to your mother.

    Source: OpenSubtitles

28. 你最好还是把我引见给你的母亲吧。

    nǐ zuì​hǎo hái​shi bǎ wǒ yǐn​jiàn gěi nǐ de mǔ​qīn ba.

    You'd better introduce me to your mother.

    Source: OpenSubtitles

29. 我们还是在情势失去控制前住手吧。

    wǒ​men hái​shi zài qíng​shì shī​qù kòng​zhì qián zhù shǒu ba.

    Let's stop before things get out of hand.

    Source: AI Challenger 2017

30. 即使你觉得真相会伤害他，还是彻底坦白比较好。

    jí​shǐ nǐ jué​de zhēn​xiàng huì shāng​hài tā, hái​shi chè​dǐ tǎn bái bǐ​jiào hǎo.

    Even if you think the truth will hurt, it'll be better to be completely honest.

    Source: CCMatrix

31. 如果你以为自己的电脑是安全的，那么还是再想一想吧。

    rú​guǒ nǐ yǐ​wéi zì​jǐ de diàn​nǎo shì ān​quán de, nà​me hái​shi zài xiǎng yi xiǎng ba.

    If you think your computer is safe, think again.

    Source: CCMatrix

32. 当你结婚后，或处在长期的恋爱关系中，有一些话还是不说为好。

    dāng nǐ jié​hūn hòu, huò chǔ​zài cháng​qī de liàn'ài guān​xi zhōng, yǒu yī​xiē huà hái​shi bù shuō wéi hǎo.

    When you're married or in a long-term relationship, some things are better left unsaid.

    Source: CCMatrix

33. 开口说话前，想想你的参与到底有没有必要；如果没有，还是保持沉默吧。

    kāi kǒu shuō huà qián, xiǎng xiang nǐ de cān​yù dào​dǐ yǒu méi​yǒu bì​yào; rú​guǒ méi​yǒu, hái​shi bǎo​chí chén​mò ba.

    Before partaking in conversation, consider whether your contribution is necessary or not; if not, keep quiet.

    Source: CCMatrix

34. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

    dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

    Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

    Source: CCMatrix