都
dōudū HSK1

metropolis

Showing: even

290 sentences for 都 (dōu — even) — page 14 of 15

  1. 现在他却连自己的女儿都不认得。

    xiàn​zài tā què lián zì​jǐ de nǚ'ér dōu bù rèn de.

    Now he doesn't even recognize his own daughter.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我连你的狗叫什么名字都不知道。

    wǒ lián nǐ de gǒu jiào shén​me míng​zi dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know your dog's name.

    Source: OpenSubtitles

  3. 三十年来，我自己都没去过档案馆。

    sān​shí nián​lái, wǒ​zì​jǐ dōu méi qù guo dàng'àn​guǎn.

    I haven't been to the archives myself in thirty years.

    Source: CCMatrix

  4. 我甚至连她失踪了多久都不知道。

    wǒ shèn​zhì lián tā shī zōng le duō​jiǔ dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know how long she's been missing.

    Source: OpenSubtitles

  5. 有一半的时间我们连谢谢都不说。

    yǒu yī​bàn de shí​jiān wǒ​men lián xiè​xie dōu bù shuō.

    Half the time we don't even say thank you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你注意到她甚至都没认出我来吗？

    nǐ zhù​yì dào tā shèn​zhì dōu méi rèn chū wǒ lái ma?

    Did you notice that she didn't even recognize me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们的办公室里连电视机都没有。

    wǒ​men de bàn​gōng​shì li lián diàn​shì​jī dōu méi​yǒu.

    We don't even have a TV in our office.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你可能从来都没听说过这款游戏。

    nǐ kě​néng cóng​lái dōu méi tīng​shuō guo zhè kuǎn yóu​xì.

    You may never have heard of this game.

    Source: CCMatrix

  9. 你甚至都不知道自己不该在这里。

    nǐ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào zì​jǐ bù​gāi zài zhè​lǐ.

    You don't even know you're not supposed to be here.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我连现在付你多少钱都不知道呢。

    wǒ lián xiàn​zài fù nǐ duō​shao qián dōu bù​zhī​dào ne.

    I don't even know how much I'm paying you now.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我甚至都不确定我现在要做什么了。

    wǒ shèn​zhì dōu bù què​dìng wǒ xiàn​zài yào zuò shén​me le.

    I'm not even sure what I'm supposed to do now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 即便是兼职工作，都可能是不现实的。

    jí​biàn shì jiān​zhí gōng​zuò, dōu kě​néng shì bù xiàn​shí de.

    Even part-time work may be unrealistic.

    Source: CCMatrix

  13. 这婴儿连路都不会走更谈不上跑了。

    zhè yīng'ér lián lù dōu bù​huì zǒu gèng tán​bu​shàng pǎo le.

    The baby can't even walk let alone run.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 他什么也没找到，连一点灰尘都没有。

    tā shén​me yě méi zhǎo dào, lián yī​diǎn huī​chén dōu méi​yǒu.

    He found nothing, not even a speck of dust.

    Source: CCMatrix

  15. 我们甚至都不知道儿子的女朋友是谁。

    wǒ​men shèn​zhì dōu bù​zhī​dào ér​zi de nǚ​péng​you shì shéi.

    We don't even know who our son's girlfriend is.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我甚至都不知道自己是否得到了报酬。

    wǒ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào zì​jǐ shì​fǒu dé dào le bào​chou.

    I don't even know if I got paid.

    Source: CCMatrix

  17. 没有犯罪记录，甚至连超速罚单都没有。

    méi​yǒu fàn​zuì jì​lù, shèn​zhì lián chāo sù fá​dān dōu méi​yǒu.

    I have no criminal record, not even a speeding ticket.

    Source: CCMatrix

  18. 现在，我们连离开我们的家门都不需要。

    xiàn​zài, wǒ​men lián lí kāi wǒ​men de jiā​mén dōu bù​xū​yào.

    Now we don't even have to leave our homes.

    Source: CCMatrix

  19. 大部分时候，我甚至都没看到锁屏画面。

    dà​bù​fen shí​hou, wǒ shèn​zhì dōu méi kàn dào suǒ​píng huà​miàn.

    Most of the time, I don’t even see the lock screen.

    Source: CCMatrix

  20. 你甚至都不知道我带你去的地方对不对。

    nǐ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào wǒ dài nǐ qu de dì​fang duì​bu​duì.

    You don't even know if I'm taking you to the right place.

    Source: OpenSubtitles