608 sentences for 量 (liàng) — page 14 of 31

261. 塑料瓶不能回收来制造同样质量的塑料瓶。

     sù​liào píng bù​néng huí​shōu lái zhì​zào tóng​yàng zhì​liàng de sù​liào píng.

     A plastic bottle cannot be recycled to make a plastic bottle of the same quality.

     Source: CCMatrix

262. 茶的质量取决于它的种植，收获和加工方式。

     chá de zhì​liàng qǔ​jué​yú tā de zhòng​zhí, shōu​huò hé jiā gōng fāng​shì.

     The quality of tea depends on how it is grown, harvested and processed.

     Source: CCMatrix

263. 从某种意义上说，睡眠的质量决定着生活质量。

     cóng mǒu​zhǒng yì​yì shang shuō, shuì​mián de zhì​liàng jué​dìng zhe shēng​huó zhì​liàng.

     In a sense, the quality of sleep determines the quality of life.

     Source: CCMatrix

264. 然而，不同的烹调方法会影响肉的质量和健康。

     rán'ér, bù​tóng de pēng​tiáo fāng​fǎ huì yǐng​xiǎng ròu de zhì​liàng hé jiàn​kāng.

     However, different cooking methods can affect the quality and healthiness of meat.

     Source: CCMatrix

265. 对于用户来说，这些游戏的质量正在稳步提高。

     duì​yú yòng​hù lái​shuō, zhè​xiē yóu​xì de zhì​liàng zhèng​zài wěn​bù tí gāo.

     For users, the quality of these games is steadily improving.

     Source: CCMatrix

266. 虽然收藏很小，但每件作品的质量都非同寻常。

     suī​rán shōu​cáng hěn xiǎo, dàn měi jiàn zuò​pǐn de zhì​liàng dōu fēi​tóng​xún​cháng.

     While the collection is small, the quality of each piece is extraordinary.

     Source: CCMatrix

267. 与所有事情一样，尽量避免廉价，低质量的产品。

     yǔ suǒ​yǒu shì​qing yī​yàng, jǐn​liàng bì​miǎn lián​jià, dī zhì​liàng de chǎn​pǐn.

     As with everything, try to avoid cheap, low-quality products.

     Source: CCMatrix

268. 当然谁都想用最便宜的价格买到质量好的产品。

     dāng​rán shéi dōu xiǎng yòng zuì pián​yi de jià​gé mǎi dào zhì​liàng hǎo de chǎn​pǐn.

     Of course, everyone wants to buy good quality products at the cheapest price.

     Source: CCMatrix

269. 他们的压力水平更高，他们的工作质量往往更低。

     tā​men de yā​lì shuǐ​píng gèng gāo, tā​men de gōng​zuò zhì​liàng wǎng​wǎng gèng dī.

     Their stress levels are higher and their quality of work is often lower.

     Source: CCMatrix

270. 你收到的帮助的质量将根据来源不同而有所不同。

     nǐ shōu dào de bāng​zhù de zhì​liàng jiāng gēn​jù lái​yuán bù​tóng ér yǒu​suǒ bù​tóng.

     The quality of help you receive will vary depending on the source.

     Source: CCMatrix

271. 除了获得推荐的八小时睡眠，睡眠质量也同样重要。

     chú​le huò​dé tuī​jiàn de bā xiǎo​shí shuì​mián, shuì​mián zhì​liàng yě tóng​yàng zhòng​yào.

     Besides getting the recommended eight hours of sleep, quality of sleep is just as important.

     Source: CCMatrix

272. 牛排中的蛋白质有助于在节食过程中保持肌肉质量。

     niú​pái zhōng de dàn​bái​zhì yǒu​zhù​yú zài jié shí guò​chéng zhōng bǎo​chí jī​ròu zhì​liàng.

     The protein in the steak helps maintain muscle mass during the diet.

     Source: CCMatrix

273. 当你不能确定什么是真实的时候，质量比数量更重要。

     dāng nǐ bù​néng què​dìng shén​me shì zhēn​shí de shí​hou, zhì​liàng bǐ shù​liàng gèng zhòng​yào.

     When you can't be sure what's real, quality is more important than quantity.

     Source: CCMatrix

274. 十九世纪的探矿者会品尝和闻到少量的油，以确定其质量。

     shí​jiǔ shì​jì de tàn​kuàng​zhě huì pǐn​cháng hé wén dào shǎo​liàng de yóu, yǐ què​dìng qí zhì​liàng.

     Nineteenth century prospectors would taste and smell small quantities of the oil to determine its quality.

     Source: CCMatrix

275. 我阅读了大量源代码。

     wǒ yuè​dú le dà​liàng yuán​dài​mǎ.

     I read a lot of source code.

     Source: CCMatrix

276. 昨天我做了大量工作。

     zuó​tiān wǒ zuò le dà​liàng gōng​zuò.

     I did a lot of work yesterday.

     Source: CCMatrix

277. 我们需要大量的地图。

     wǒ​men xū​yào dà​liàng de dì​tú.

     We need lots of maps.

     Source: OpenSubtitles

278. 我尽量不做太多的事。

     wǒ jǐn​liàng bù zuò tài​duō de shì.

     I try not to do too much.

     Source: CCMatrix

279. 我尽量自己处理事情。

     wǒ jǐn​liàng zì​jǐ chǔ​lǐ shì​qing.

     I try to take care of things myself.

     Source: OpenSubtitles

280. 我们使用大量的电力。

     wǒ​men shǐ​yòng dà​liàng de diàn​lì.

     We use a lot of electricity.

     Source: CCMatrix