274 sentences for 际 (jì) — page 5 of 14

81. 他第一次看到房车时实际上忘记了呼吸。

    tā dì​yī​cì kàn dào fáng​chē shí shí​jì​shang wàng​jì le hū​xī.

    The first time he saw an RV he actually forgot to breathe.

    Source: CCMatrix

82. 今天，大约27%的荷兰实际上是在海平面以下。

    jīn​tiān, dà​yuē27% de hé​lán shí​jì​shang shì zài hǎi​píng​miàn yǐ​xià.

    Today, approximately 27 percent of the Netherlands is actually below sea level.

    Source: CCMatrix

83. 你的挫折实际上是找到内心自由的关键。

    nǐ de cuò​zhé shí​jì​shang shì zhǎo dào nèi​xīn zì​yóu de guān​jiàn.

    Your frustrations are actually the key to finding inner freedom.

    Source: CCMatrix

84. 所以，展示她的纹身实际上有助于她的事业。

    suǒ​yǐ, zhǎn​shì tā de wén shēn shí​jì​shang yǒu​zhù​yú tā de shì​yè.

    So, showing her tattoos actually helps her career.

    Source: CCMatrix

85. 受到挑战实际上帮助我发挥了自己的潜力。

    shòu dào tiǎo​zhàn shí​jì​shang bāng​zhù wǒ fā​huī le zì​jǐ de qián​lì.

    Being challenged actually helped me reach my potential.

    Source: CCMatrix

86. 这座著名建筑实际上是附近大教堂的钟楼。

    zhè zuò zhù​míng jiàn​zhù shí​jì​shang shì fù​jìn dà​jiào​táng de zhōng​lóu.

    This famous building is actually the bell tower for the nearby cathedral.

    Source: CCMatrix

87. 他们确保早起，所以他们实际上有时间锻炼。

    tā​men què​bǎo zǎo​qǐ, suǒ​yǐ tā​men shí​jì​shang yǒu shí​jiān duàn​liàn.

    They make sure to wake up early so they actually have time to exercise.

    Source: CCMatrix

88. 实际上，大多数的父母们都在为孩子们攒钱。

    shí​jì​shang, dà​duō​shù de fù​mǔ men dōu zài wèi hái​zi men zǎn qián.

    As a matter of fact, most parents are saving money for their children.

    Source: UM-Corpus: Education

89. 她不担心的原因是电影实际上已经完成了。

    tā bù dān xīn de yuán​yīn shì diàn​yǐng shí​jì​shang yǐ​jing wán chéng le.

    The reason she’s not worried is that the movie is actually already finished.

    Source: CCMatrix

90. 保护您的孩子免于失败实际上并没有帮助。

    bǎo​hù nín de hái​zi miǎn​yú shī​bài shí​jì​shang bìng méi​yǒu bāng​zhù.

    Protecting your child from failure isn’t actually helpful.

    Source: CCMatrix

91. 她非常友好，实际上对这次谈话似乎很感激。

    tā fēi​cháng yǒu​hǎo, shí​jì​shang duì zhè​cì tán​huà sì​hū hěn gǎn​jī.

    She was very friendly and actually seemed grateful for the conversation.

    Source: CCMatrix

92. 现在，即使开放的公共场所实际上也是空的。

    xiàn​zài, jí​shǐ kāi​fàng de gōng​gòng​chǎng​suǒ shí​jì​shang yě​shì kōng de.

    Now even the public places that are open are practically empty.

    Source: UM-Corpus: News

93. 我们生存的世界，实际上只是个密封的盒子。

    wǒ​men shēng​cún de shì​jiè, shí​jì​shang zhǐ​shì ge mì​fēng de hé​zi.

    The world we live in is actually just a sealed box.

    Source: CCMatrix

94. 金牌实际上是由494克银和6克黄金制作而成的。

    jīn​pái shí​jì​shang shì yóu494 kè yín hé6 kè huáng​jīn zhì​zuò ér chéng de.

    The gold medal is actually made of 494 grams of silver and 6 grams of gold.

    Source: CCMatrix

95. 实际上，我认为在某种程度上网上约会更安全。

    shí​jì​shang, wǒ rèn​wéi zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang wǎng​shàng yuē​huì gèng ān​quán.

    I actually think that in some ways online dating is safer.

    Source: CCMatrix

96. 有时候房间里最安静的人实际上是最自信的。

    yǒu shí​hou fáng​jiān li zuì ān​jìng de rén shí​jì​shang shì zuì zì​xìn de.

    Sometimes the quietest person in the room is actually the most confident.

    Source: CCMatrix

97. 与普遍看法相反，适度运动实际上会降低食欲。

    yǔ pǔ​biàn kàn​fǎ xiāng​fǎn, shì​dù yùn​dòng shí​jì​shang huì jiàng​dī shí​yù.

    Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.

    Source: CCMatrix

98. 实际上，巴西26个州中，有9个州完全为陆地所包围。

    shí​jì​shang, bā​xī26 ge zhōu zhōng, yǒu9 ge zhōu wán​quán wéi lù​dì suǒ bāo​wéi.

    Indeed, out of the 26 Brazilian states, nine are completely landlocked.

    Source: CCMatrix

99. 蚂蚁到处都是，很容易抓到，而且实际上味道好。

    mǎ​yǐ dào​chù dōu shì, hěn róng​yì zhuā dào, ér​qiě shí​jì​shang wèi​dao hǎo.

    Ants are everywhere, easy to catch, and actually taste good.

    Source: CCMatrix

100. 这个问题的答案实际上取决于你在寻找什么。

     zhè​ge wèn​tí de dá'àn shí​jì​shang qǔ​jué​yú nǐ zài xún​zhǎo shén​me.

     The answer to this question really depends on what you are looking for.

     Source: CCMatrix