182 sentences for 際 (jì — border) — page 9 of 10

161. 水的实际分子每毫秒变化一次，但这种模式持续数小时甚至数年。

     shuǐ de shí​jì fēn​zǐ měi háo​miǎo biàn​huà yī​cì, dàn zhè​zhǒng mó​shì chí​xù shù​xiǎo​shí shèn​zhì shù nián.

     The actual molecules of water change every millisecond, but the pattern persists for hours or even years.

     Source: CCMatrix

162. 不要提出不切实际的要求。

     bù​yào tí chū bù​qiè​shí​jì de yāo​qiú.

     Do not make unrealistic demands.

     Source: CCMatrix

163. 也许他的期望有点不切实际？

     yě​xǔ tā de qī​wàng yǒu​diǎn bù​qiè​shí​jì?

     Perhaps his expectations are a bit unrealistic?

     Source: CCMatrix

164. 我不是一个不切实际的女人。

     wǒ bù​shì yī​ge bù​qiè​shí​jì de nǚ​rén.

     I'm not an impractical woman.

     Source: OpenSubtitles

165. 这当然是一个不切实际的假设。

     zhè dāng​rán shì yī​ge bù​qiè​shí​jì de jiǎ​shè.

     This is, of course, an unrealistic assumption.

     Source: CCMatrix

166. 我对人们抱有不切实际的期望。

     wǒ duì rén​men bào​yǒu bù​qiè​shí​jì de qī​wàng.

     I have unrealistic expectations of people.

     Source: CCMatrix

167. 我觉得你的信仰有点不切实际。

     wǒ jué​de nǐ de xìn​yǎng yǒu​diǎn bù​qiè​shí​jì.

     I think your beliefs are a bit unrealistic.

     Source: CCMatrix

168. 不切实际的期望构成了完美主义的核心。

     bù​qiè​shí​jì de qī​wàng gòu​chéng le wán​měi​zhǔ​yì de hé​xīn.

     Unrealistic expectations form the core of perfectionism.

     Source: CCMatrix

169. 不切实际的期望，也会影响一个人的自尊。

     bù​qiè​shí​jì de qī​wàng, yě huì yǐng​xiǎng yī​ge rén de zì​zūn.

     Unrealistic expectations can also affect a person's self-esteem.

     Source: CCMatrix

170. 成为百万富翁不仅仅是一些不切实际的梦想。

     chéng​wéi bǎi​wàn​fù​wēng bù​jǐn​jǐn shì yī​xiē bù​qiè​shí​jì de mèng​xiǎng.

     Becoming a millionaire is not just some unrealistic dream.

     Source: CCMatrix

171. 我不认为任何事是不切实际的，如果你相信你做得到。

     wǒ bù rèn​wéi rèn​hé​shì shì bù​qiè​shí​jì de, rú​guǒ nǐ xiāng​xìn nǐ zuò de dào.

     I don't think anything is unrealistic if you believe you can do it.

     Source: CCMatrix

172. 这个世界是很实际的。

     zhè​ge shì​jiè shì hěn shí​jì de.

     This world is very practical.

     Source: CCMatrix

173. 你能不能说些实际的？

     nǐ néng bù néng shuō xiē shí​jì de?

     Can you say something practical?

     Source: CCMatrix

174. 我是个现实及实际的人。

     wǒ shì ge xiàn​shí jí shí​jì de rén.

     I am a realistic and practical person.

     Source: CCMatrix

175. 佛罗伦萨的天际线也曾经有数十座相似的塔楼。

     fó​luó​lún​sà de tiān​jì​xiàn yě céng​jīng yǒu shù shí zuò xiāng​sì de tǎ​lóu.

     The skyline of Florence also once featured dozens of similar towers.

     Source: CCMatrix

176. 乘直升机游览也是观看纽约市著名天际线的最佳方式之一。

     chéng zhí​shēng​jī yóu​lǎn yě​shì guān​kàn niǔ​yuē​shì zhù​míng tiān​jì​xiàn de zuì​jiā fāng​shì zhī​yī.

     A helicopter tour is also one of the best ways to view New York City’s famous skyline.

     Source: CCMatrix

177. 它的规模和地理位置使它成为伊斯坦布尔天际线上一个熟悉的地标。

     tā de guī​mó hé dì​lǐ​wèi​zhi shǐ tā chéng​wéi yī​sī​tǎn​bù'ěr tiān​jì​xiàn shang yī​ge shú​xī de dì​biāo.

     Its size and geographic position make it a familiar landmark on the Istanbul skyline.

     Source: CCMatrix

178. 他的实际年龄比他看起来老得多。

     tā de shí​jì​nián​líng bǐ tā kàn​qi​lai lǎo de duō.

     He is much older than he looks.

     Source: Tatoeba

179. 您感觉自己比实际年龄偏大还是偏小？

     nín gǎn​jué zì​jǐ bǐ shí​jì​nián​líng piān dà hái​shi piān xiǎo?

     Do you feel younger or older than your actual age?

     Source: CCMatrix

180. 关于你一天可以驾驶多远，要切合实际。

     guān​yú nǐ yī​tiān kě​yǐ jià​shǐ duō​yuǎn, yào qiè​hé​shí​jì.

     Be realistic about how far you can drive in a day.

     Source: CCMatrix