面 miàn HSK1 face Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: face All meanings 2,291 miàn 2,291 [location] 826face 530side 260surface 249to face 201flour 111in person 78[flat objects] 26noodles 12plane 8[occurrences] 7 Some sentences contain multiple meanings of 面, so totals are smaller than the sum of items. 530 sentences for 面 (miàn — face) — page 24 of 27 1…222324252627 Go to page Go 这从表面上看是不公平的。 zhè cóng biǎomiàn shang kàn shì bùgōngpíng de. It seems unfair on the surface. Source: CCMatrix每个人都面带微笑，精力充沛。 měigerén dōu miàndài wēixiào, jīnglìchōngpèi. Everyone’s smiling and full of energy. Source: CCMatrix这个女孩面带微笑向我打招呼。 zhège nǚhái miàndài wēixiào xiàng wǒ dǎ zhāohu. The girl greeted me with a smile. Source: Tatoeba对我而言，这些面对面的会议非常重要。 duì wǒ éryán, zhèxiē miànduìmiàn de huìyì fēicháng zhòngyào. For me, these face-to-face meetings are very important. Source: CCMatrix面对面的交流正在成为一门迷失的艺术。 miànduìmiàn de jiāoliú zhèngzài chéngwéi yīmén míshī de yìshù. Face to face communication is becoming a lost art. Source: CCMatrix在一些文化中，面对面的对话可能是常态。 zài yīxiē wénhuà zhōng, miànduìmiàn de duìhuà kěnéng shì chángtài. In some cultures, a face to face conversation might be the norm. Source: CCMatrix他总是慷慨大方，总是在教学，总是面带微笑。 tā zǒngshì kāngkǎidàfang, zǒngshì zài jiàoxué, zǒngshì miàndài wēixiào. He was always generous, always teaching, and always smiling. Source: CCMatrix表面看来，一半一半的计划听起来公平又合理。 biǎomiàn kànlái, yībàn yībàn de jìhuà tīng qilai gōngpíng yòu hélǐ. On the surface, the 50/50 plan sounds fair and reasonable. Source: CCMatrix从表面上看，你可能会想要一份新工作，或是一个共度人生的伴侣。 cóng biǎomiàn shang kàn, nǐ kěnéng huì xiǎngyào yīfèn xīn gōngzuò, huòshì yīge gòngdù rénshēng de bànlǚ. On the surface, you might want a new job or a partner to share your life with. Source: CCMatrix摆脱这种局面并不容易。 bǎituō zhèzhǒng júmiàn bìngbù róngyì. It is not easy to get out of this situation. Source: CCMatrix他现在控制着局面。 tā xiànzài kòngzhì zhe júmiàn. He is now in control of the situation. Source: CCMatrix我不需要控制局面。 wǒ bùxūyào kòngzhì júmiàn. I don’t need to control the situation. Source: CCMatrix她试图挽救局面。 tā shìtú wǎn jiù júmiàn. She tried to save the situation. Source: CCMatrix你可以控制局面。 nǐ kěyǐ kòngzhì júmiàn. You can control the situation. Source: OpenSubtitles我相信我们可以扭转局面。 wǒ xiāngxìn wǒmen kěyǐ niǔzhuǎn júmiàn. I believe that we can turn the situation around. Source: United Nations我们正在尽力摆脱这种局面。 wǒmen zhèngzài jìnlì bǎituō zhèzhǒng júmiàn. We are trying our best to get out of this situation. Source: CCMatrix我不喜欢他的一些面部特征。 wǒ bù xǐhuan tā de yīxiē miànbù tèzhēng. I don’t like some of his facial features. Source: CCMatrix我们的DNA决定我们的长相，包括我们的面部特征。 wǒmen deDNA juédìng wǒmen de zhǎngxiàng, bāokuò wǒmen de miànbù tèzhēng. Our DNA determines what we look like, including our facial features. Source: CCMatrix这些系统中的一些可以捕捉路人的面部，并实时识别他们。 zhèxiē xìtǒng zhōng de yīxiē kěyǐ bǔzhuō lùrén de miànbù, bìng shíshí shíbié tāmen. Some of these systems can capture the faces of passersby and identify them in real-time. Source: CCMatrix我们被人类的不完美而深深打动，不管是胎记还是面部毛发。 wǒmen bèi rénlèi de bù wánměi ér shēnshēn dǎ dòng, bùguǎn shì tāijì háishi miànbù máofà. We are deeply moved by human imperfections, whether it be a birthmark or facial hair. Source: CCMatrix 1…222324252627 Go to page Go
