249 sentences for 面 (miàn — surface) — page 7 of 13

121. 现在他连地面都看不见了。

     xiàn​zài tā lián dì​miàn dōu kàn bu jiàn le.

     Now he couldn't even see the ground.

     Source: CCMatrix

122. 地面已经不再是水平的了。

     dì​miàn yǐ​jing bù​zài shì shuǐ​píng de le.

     The ground is no longer level.

     Source: CCMatrix

123. 两人都看着地面。

     liǎng rén dōu kàn zhe dì​miàn.

     They both looked at the ground.

     Source: CCMatrix

124. 地面越来越近了。

     dì​miàn yuè​lái​yuè jìn le.

     The ground is getting closer.

     Source: CCMatrix

125. 我们就像是漂浮在地面上。

     wǒ​men jiù xiàng shì piāo​fú zài dì​miàn shang.

     It's like we're floating above the ground.

     Source: CCMatrix

126. 我们看见地面被雪覆盖了。

     wǒ​men kàn jiàn dì​miàn bèi xuě fù​gài le.

     We saw the ground covered with snow.

     Source: Tatoeba

127. 他脚下的地面感觉更坚实了。

     tā jiǎo​xià de dì​miàn gǎn​jué gèng jiān​shí le.

     The ground beneath his feet felt more solid.

     Source: CCMatrix

128. 几分钟之后，地面停止了颤抖。

     jǐ fēn​zhōng zhī​hòu, dì​miàn tíng​zhǐ le chàn​dǒu.

     A few minutes later, the ground stopped shaking.

     Source: CCMatrix

129. 你看不到地面。

     nǐ kàn bu dào dì​miàn.

     You cannot see the ground.

     Source: CCMatrix

130. 为什么地面感觉像巧克力布丁？

     wèi​shén​me dì​miàn gǎn​jué xiàng qiǎo​kè​lì bù​dīng?

     Why does the ground feel like chocolate pudding?

     Source: OpenSubtitles

131. 地面随着每一个脚步声而震动。

     dì​miàn suí​zhe měi yī ge jiǎo​bù shēng ér zhèn​dòng.

     The ground shook with each footstep.

     Source: CCMatrix

132. 有些人想赤脚走，但地面往往太冷。

     yǒu​xiē​rén xiǎng chì​jiǎo zǒu, dàn dì​miàn wǎng​wǎng tài lěng.

     Some people want to walk around barefoot, but the ground can often be too cold.

     Source: CCMatrix

133. 在你和炙热地面之间放一些东西。

     zài nǐ hé zhì​rè dì​miàn zhī​jiān fàng yī​xiē dōng​xi.

     Place something between you and the hot ground.

     Source: CCMatrix

134. 你可能需要屈膝以避免接触地面。

     nǐ kě​néng xū​yào qū xī yǐ bì​miǎn jiē​chù dì​miàn.

     You may need to bend your knees to avoid touching the ground.

     Source: CCMatrix

135. 一个星期没下雨了，所以地面是干燥的。

     yī​ge xīng​qī méi xià yǔ le, suǒ​yǐ dì​miàn shì gān​zào de.

     It hasn’t rained for a week, so the ground is dry.

     Source: CCMatrix

136. 干燥的风日复一日地刮着；地面结冰了。

     gān​zào de fēng rì​fù​yī​rì de guā zhe; dì​miàn jié bīng le.

     The dry wind blew day after day; the ground was frozen.

     Source: CCMatrix

137. 我注意到有东西正贴近地面向我全速跑来。

     wǒ zhù​yì dào yǒu dōng​xi zhèng tiē​jìn dì​miàn xiàng wǒ quán​sù pǎo lái.

     I noticed something running full speed at me, low to the ground.

     Source: CCMatrix

138. 火箭助推器在起飞后9分钟成功降落在地面上。

     huǒ​jiàn zhù​tuī​qì zài qǐ​fēi hòu9 fēn​zhōng chéng​gōng jiàng​luò zài dì​miàn shang.

     The rocket booster successfully landed on the ground nine minutes after taking off.

     Source: CCMatrix

139. 1937年，他在地面上测试了他的第一架喷气发动机。

     1937 nián, tā zài dì​miàn shang cè​shì le tā de dì​yī jià pēn​qì​fā​dòng​jī.

     In 1937, he tested his first jet engine on the ground.

     Source: CCMatrix

140. 地面上的线条都将观众引向远处的埃菲尔铁塔。

     dì​miàn shang de xiàn​tiáo dōu jiāng guān​zhòng yǐn​xiàng yuǎn​chù de āi​fēi'ěr​tiě​tǎ.

     The lines on the ground all lead the viewer to the Eiffel Tower in the distance.

     Source: CCMatrix