41 sentences for 領 (lǐng — to have jurisdiction over) — page 2 of 3

21. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

    yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

    Having a strong support system is really important especially in creative fields.

    Source: CCMatrix

22. 清晰的沟通在我们生活中的每一个领域都很重要。

    qīng​xī de gōu​tōng zài wǒ​men shēng​huó zhōng de měi yī​ge lǐng​yù dōu hěn zhòng​yào.

    Clear communication is important in every area of our lives.

    Source: CCMatrix

23. 科学不是一个静止的领域，每天都有新的知识产生。

    kē​xué bù​shì yī​ge jìng​zhǐ de lǐng​yù, měi​tiān dōu yǒu xīn de zhī​shi chǎn​shēng.

    Science is not a static field, and new knowledge is generated every day.

    Source: CCMatrix

24. 我希望计算机科学领域从来都不要失去乐趣的感觉。

    wǒ xī​wàng jì​suàn​jī​kē​xué lǐng​yù cóng​lái dōu bù​yào shī​qù lè​qù de gǎn​jué.

    I hope the field of computer science never loses its sense of fun.

    Source: CCMatrix

25. 不要浪费你的时间，试图在不喜欢的领域变得更有成效。

    bù​yào làng​fèi nǐ de shí​jiān, shì​tú zài bù xǐ​huan de lǐng​yù biàn​de gèng yǒu chéng​xiào.

    Don’t waste your time trying to become more productive in a field you don’t enjoy.

    Source: CCMatrix

26. 您可以选修这三个领域的课程，也可以只专注其中之一。

    nín kě​yǐ xuǎn​xiū zhè sān​ge lǐng​yù de kè​chéng, yě kě​yǐ zhǐ zhuān​zhù qí​zhōng zhī​yī.

    You can take courses in all three areas or just focus on one of them.

    Source: CCMatrix

27. 夏季是探索具有挑战性的主题和新兴趣领域的绝佳时机。

    xià​jì shì tàn​suǒ jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng de zhǔ​tí hé xīn xìng​qù lǐng​yù de jué​jiā shí​jī.

    Summer is an excellent time for exploring challenging topics and new areas of interest.

    Source: CCMatrix

28. 许多网络设计师进入了这个领域，因为他们想尝试新的东西。

    xǔ​duō wǎng​luò shè​jì​shī jìn​rù le zhè​ge lǐng​yù, yīn​wèi tā​men xiǎng cháng​shì xīn de dōng​xi.

    Many web designers entered the field because they wanted to try something new.

    Source: CCMatrix

29. 花一些时间来决定什么对自己最重要，并将钱投入到那些领域。

    huā yī​xiē shí​jiān lái jué​dìng shén​me duì zì​jǐ zuì zhòng​yào, bìng jiāng qián tóu​rù dào nà​xiē lǐng​yù.

    Take some time to decide what is most important to you and put your money into those areas.

    Source: CCMatrix

30. 设计师与这些领域中的许多人合作，以计划和实施他们的设计。

    shè​jì​shī yǔ zhè​xiē lǐng​yù zhōng de xǔ​duō rén hé​zuò, yǐ jì​huà hé shí​shī tā​men de shè​jì.

    Designers work with many people in these areas to plan and implement their designs.

    Source: CCMatrix

31. 如果不可能的事以某种方式发生，我们将处于完全未知的领域。

    rú​guǒ bù​kě​néng de shì yǐ mǒu​zhǒng fāng​shì fā​shēng, wǒ​men jiāng chǔ​yú wán​quán wèi​zhī de lǐng​yù.

    If the impossible somehow happens, we'll be in completely uncharted territory.

    Source: CCMatrix

32. 我们保持前进，开拓新的领域并做新的事情，因为我们有好奇心。

    wǒ​men bǎo​chí qián​jìn, kāi​tuò xīn de lǐng​yù bìng zuò xīn de shì​qing, yīn​wèi wǒ​men yǒu hào​qí​xīn.

    We keep moving forward, opening new doors, and doing new things because we’re curious.

    Source: CCMatrix

33. 这显然是他们的领土。

    zhè xiǎn​rán shì tā​men de lǐng​tǔ.

    This is clearly their territory.

    Source: CCMatrix

34. 每只虎都有自己的领地。

    měi zhī hǔ dōu yǒu zì​jǐ de lǐng​dì.

    Each tiger has its own territory.

    Source: CCMatrix

35. 不要把地图误认为是领土。

    bù​yào bǎ dì​tú wù rèn​wéi shì lǐng​tǔ.

    Don't mistake the map for the territory.

    Source: CCMatrix

36. 这是私人领地。

    zhè shì sī​rén lǐng​dì.

    This is private property.

    Source: OpenSubtitles

37. 狮子年复一年地控制着同一个领地。

    shī​zi nián​fù​yī​nián de kòng​zhì zhe tóng​yī​ge lǐng​dì.

    Lions control the same territory year in, year out.

    Source: OpenSubtitles

38. 如果一只黑猩猩冒险进入另一个群体的领土，它几乎肯定会被杀死。

    rú​guǒ yī zhī hēi​xīng​xing mào xiǎn jìn​rù lìng yī ge qún​tǐ de lǐng​tǔ, tā jī​hū kěn​dìng huì bèi shā sǐ.

    If a chimpanzee ventures into the territory of a different group, it will almost certainly be killed.

    Source: CCMatrix

39. 写这本书的时候，法国还被占领着。

    xiě zhè běn shū de shí​hou, fǎ​guó hái bèi zhàn​lǐng zhe.

    When this book was written, France was still occupied.

    Source: CCMatrix

40. 动物们已经进化到几乎占领了地球的各个角落。

    dòng​wù men yǐ​jing jìn​huà dào jī​hū zhàn​lǐng le dì​qiú de gè​gè jiǎo​luò.

    Animals have evolved to occupy almost all corners of the Earth.

    Source: CCMatrix