{"type":"word","wordData":{"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","senses":[{"id":22979,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"brains","definition":"brains; mind; thinking ability","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":32,"sentenceCount":30,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":287160,"html":"我只是没有做生意的头脑。","enText":"I just don’t have a head for business.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":22982,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"head","definition":"the physical head; skull","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":253269,"html":"念头只是简单地出现在头脑中。","enText":"Thoughts simply appear in the mind.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":22980,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"clue","definition":"main threads; clue; a logical train of thought or reason","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":22981,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"leader","definition":"head; leader; boss","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":22983,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"marriage prospect","definition":"(archaic) a candidate for marriage; a match","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":22984,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"tounao","definition":"a traditional meat soup or medicinal liquor, often called [[头脑酒|頭腦酒|tou2 nao3 jiu3]]","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":22985,"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"customer","definition":"(archaic) a customer or buyer; a patron","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"22979":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22963,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"head","partDefinition":"the head of a human or animal; hair or hairstyle","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22980":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22963,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"head","partDefinition":"the head of a human or animal; hair or hairstyle","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22981":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22965,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"leader","partDefinition":"a chief, head, or boss; the person in charge","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22982":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22963,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"head","partDefinition":"the head of a human or animal; hair or hairstyle","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16517,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"head","partDefinition":"(bound form) The head; often used in phrases describing head movements or appearances.","partPosTags":["NOUN","LOC"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22983":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22974,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"[matters]","partDefinition":"classifier for matters, affairs, or marriages","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22984":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22963,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"head","partDefinition":"the head of a human or animal; hair or hairstyle","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"22985":[{"orderIndex":0,"segmentText":"头","partId":22963,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"头","partTraditional":"頭","partPinyin":"tou2","partGloss":"head","partDefinition":"the head of a human or animal; hair or hairstyle","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"脑","partId":16516,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"脑","partTraditional":"腦","partPinyin":"nao3","partGloss":"brain","partDefinition":"The brain of a person or animal; the organ in the head that controls thought and movement.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":27.87,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":16.81006835691274,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"头脑","traditional":"頭腦","pinyin":"tou2 nao3","gloss":"brains","definition":"brains; mind; thinking ability","perMillion":27.87},{"simplified":"摸不着头脑","traditional":"摸不著頭腦","pinyin":"mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3","gloss":"to be at a loss","definition":"To be unable to make any sense of a matter or understand what is going on; to be completely baffled","perMillion":0.953786097887024},{"simplified":"有头脑","traditional":"有頭腦","pinyin":"you3 tou2 nao3","gloss":"thoughtful","definition":"to be thoughtful or intelligent; having a sharp mind and good thinking skills","perMillion":0.549337877850846},{"simplified":"冲昏头脑","traditional":"沖昏頭腦","pinyin":"chong1 hun1 tou2 nao3","gloss":"to go to one's head","definition":"To be muddled or unable to act rationally due to success, excitement, or strong emotion; literally \"to have one's head washed into confusion\".","perMillion":0.45},{"simplified":"没头脑","traditional":"沒頭腦","pinyin":"mei2 tou2 nao3","gloss":"scatterbrained","definition":"scatterbrained; brainless; describes someone who is simple-minded or acts without thinking things through","perMillion":0.305553592891416},{"simplified":"头头脑脑","traditional":"頭頭腦腦","pinyin":"tou2 tou2 nao3 nao3","gloss":"bigwigs","definition":"(colloquial) all the heads of a unit, organization, or company; refers generally to various officials or people of high social standing","perMillion":0.0950705599297123},{"simplified":"头脑酒","traditional":"頭腦酒","pinyin":"tou2 nao3 jiu3","gloss":"tounao liquor","definition":"traditional meat soup or medicinal liquor with restorative properties","perMillion":0},{"simplified":"头脑风暴","traditional":"頭腦風暴","pinyin":"tou2 nao3 feng1 bao4","gloss":"brainstorming","definition":"the process of thinking through a problem or generating ideas; often used for a group discussion intended to produce a solution or strategy","perMillion":0},{"simplified":"木头脑袋","traditional":"木頭腦袋","pinyin":"mu4 tou5 nao3 dai5","gloss":"numbskull","definition":"A person who is slow-witted, dull, or inflexible in their thinking","perMillion":0},{"simplified":"头脑简单","traditional":"頭腦簡單","pinyin":"tou2 nao3 jian3 dan1","gloss":"simple-minded","definition":"Describes a person who is simple-minded or lacks deep thought; often used to describe someone with low intelligence or straightforward thinking.","perMillion":0},{"simplified":"丈二金刚摸不着头脑","traditional":"丈二金剛摸不著頭腦","pinyin":"zhang4 er4 jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3","gloss":"to be at a total loss","definition":"lit. like a twelve-foot golden warrior whose head cannot be reached; to be completely puzzled or unable to make sense of a situation","perMillion":0},{"simplified":"头脑发胀","traditional":"頭腦發脹","pinyin":"tou2 nao3 fa1 zhang4","gloss":"to have a heavy head","definition":"To feel dizzy, light-headed, or have a sense of pressure in the head, often due to exhaustion or illness","perMillion":0},{"simplified":"头脑清楚","traditional":"頭腦清楚","pinyin":"tou2 nao3 qing1 chu5","gloss":"clearheaded","definition":"clearheaded; with a lucid or alert mind; sensible","perMillion":0},{"simplified":"丈二和尚，摸不着头脑","traditional":"丈二和尚，摸不著頭腦","pinyin":"zhang4 er4 he2 shang5 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3","gloss":"at a total loss","definition":"To be completely baffled or unable to make head or tail of a situation; literally describes being unable to touch the head of a monk who is two [[丈|丈|zhang4]] (about 6.6 meters) tall.","perMillion":0},{"simplified":"头脑简单四肢发达","traditional":"頭腦簡單四肢發達","pinyin":"tou2 nao3 jian3 dan1 si4 zhi1 fa1 da2","gloss":"all brawn no brains","definition":"Literally \"simple brain, developed limbs\"; used to describe someone who is physically strong but lacks intelligence.","perMillion":0}]}