3,988 sentences — page 101 of 200

2001. 这是我这辈子喝过的最好的一杯咖啡。

      zhè shì wǒ zhè​bèi​zi hē guo de zuì​hǎo de yī bēi kā​fēi.

      This is the best cup of coffee I've had in my life.

      Source: OpenSubtitles

2002. 你应该得到最好的，你的吉他也是如此。

      nǐ yīng​gāi dé dào zuì​hǎo de, nǐ de jí​tā yě​shì rú​cǐ.

      You deserve the best, and so does your guitar.

      Source: CCMatrix

2003. 那十八天引出了人们身上最好的一面。

      nà shí​bā tiān yǐn chū le rén​men shēn​shang zuì​hǎo de yī​miàn.

      Those 18 days brought out the best in people.

      Source: CCMatrix

2004. 他曾与世界上最好的音乐家一起学习。

      tā céng yǔ shì​jiè​shang zuì​hǎo de yīn​yuè​jiā yī​qǐ xué​xí.

      He has studied with some of the best musicians in the world.

      Source: CCMatrix

2005. 我们希望你能为自己选择最好的一个。

      wǒ​men xī​wàng nǐ néng wèi zì​jǐ xuǎn​zé zuì​hǎo de yī​ge.

      We hope you can choose the best one for yourself.

      Source: CCMatrix

2006. 在晴朗的白天，镜子是最好的信号装置。

      zài qíng​lǎng de bái​tiān, jìng​zi shì zuì​hǎo de xìn​hào zhuāng​zhì.

      On a sunny day, a mirror is your best signaling device.

      Source: CCMatrix

2007. 事实上，我认为犯错是最好的学习方式。

      shì​shí​shang, wǒ rèn​wéi fàn cuò shì zuì​hǎo de xué​xí fāng​shì.

      In fact, I think making mistakes is the best way to learn.

      Source: CCMatrix

2008. 东京是世界上最好的购物目的地之一。

      dōng​jīng shì shì​jiè​shang zuì​hǎo de gòu​wù mù​dì​dì zhī​yī.

      Tokyo is one of the best shopping destinations in the world.

      Source: CCMatrix

2009. 什么时候是去东非旅游最好的季节呢？

      shén​me​shí​hou shì qù dōng​fēi lǚ​yóu zuì​hǎo de jì​jié ne?

      When is the best season for travel to East Africa?

      Source: CCMatrix

2010. 有些女人把一切都告诉她们最好的朋友。

      yǒu​xiē nǚ​rén bǎ yī​qiè dōu gào​sù tā​men zuì​hǎo de péng​you.

      Some women tell their best friends everything.

      Source: CCMatrix

2011. 生活中最好的东西不可能永远持续下去。

      shēng​huó zhōng zuì​hǎo de dōng​xi bù​kě​néng yǒng​yuǎn chí​xù xià qu.

      The best things in life cannot last forever.

      Source: CCMatrix

2012. 你到目前为止学到的最好的教训是什么？

      nǐ dào​mù​qián​wéi​zhǐ xué dào de zuì​hǎo de jiào​xun shì shén​me?

      What is the best lesson you’ve learned so far?

      Source: CCMatrix

2013. 每个人都希望他们的网站有最好的名字。

      měi​ge​rén dōu xī​wàng tā​men de wǎng​zhàn yǒu zuì​hǎo de míng​zi.

      Everyone wants the best name for their website.

      Source: CCMatrix

2014. 最好的保暖方法就是不让你的身体变湿。

      zuì​hǎo de bǎo nuǎn fāng​fǎ jiù​shì bù ràng nǐ de shēn​tǐ biàn shī.

      The best way to stay warm is to keep your body from getting wet.

      Source: CCMatrix

2015. 即使是华尔街最好的投资者也会犯错误。

      jí​shǐ shì huá'ěr​jiē zuì​hǎo de tóu​zī​zhě yě huì fàn cuò​wù.

      Even the best Wall Street investors make mistakes.

      Source: CCMatrix

2016. 一些最好的数学游戏来自你自己的想象。

      yī​xiē zuì​hǎo de shù​xué yóu​xì lái​zì nǐ zì​jǐ de xiǎng​xiàng.

      Some of the best math games come from your own imagination.

      Source: CCMatrix

2017. 即使是最好的记者和编辑有时也会犯错。

      jí​shǐ shì zuì​hǎo de jì​zhě hé biān​jí yǒu​shí yě huì fàn cuò.

      Even the best journalists and editors sometimes make mistakes.

      Source: CCMatrix

2018. 无论年龄大小，疫苗接种都是最好的保护。

      wú​lùn nián​líng dà​xiǎo, yì​miáo jiē zhòng dōu shì zuì​hǎo de bǎo​hù.

      Vaccination is the best protection regardless of age.

      Source: CCMatrix

2019. 我大部分最好的朋友都是在营地认识的。

      wǒ dà​bù​fen zuì​hǎo de péng​you dōu shì zài yíng​dì rèn​shi de.

      I have met almost all of my best friends at camp.

      Source: CCMatrix

2020. 教育是你能为自己做的最好的投资之一。

      jiào​yù shì nǐ néng wèi zì​jǐ zuò de zuì​hǎo de tóu​zī zhī​yī.

      Education is one of the best investments you can make for yourself.

      Source: CCMatrix