300 sentences — page 13 of 15

241. 冰岛是个寒冷的国家，尤其是冬季。

     bīng​dǎo shì ge hán​lěng de guó​jiā, yóu​qí​shì dōng​jì.

     Iceland is a cold country, especially in winter.

     Source: CCMatrix

242. 在冰岛开车可能很困难，甚至很危险。

     zài bīng​dǎo kāi chē kě​néng hěn kùn​nan, shèn​zhì hěn wēi​xiǎn.

     Driving around Iceland can be difficult or even dangerous.

     Source: CCMatrix

243. 再往东一些是冰岛最活跃的两个火山。

     zài wǎng dōng yī​xiē shì bīng​dǎo zuì huó​yuè de liǎng​ge huǒ​shān.

     A little farther east are two of Iceland’s most active volcanoes.

     Source: CCMatrix

244. 当地人喜欢将这个半岛描述为“冰岛的缩影”。

     dāng​dì​rén xǐ​huan jiāng zhè​ge bàn​dǎo miáo​shù wéi“ bīng​dǎo de suō​yǐng”.

     Locals like to describe this peninsula as “Iceland in miniature”.

     Source: CCMatrix

245. 冰岛是一个地质活跃的国家，拥有熔岩地和冰川。

     bīng​dǎo shì yī​ge dì​zhì huó​yuè de guó​jiā, yōng​yǒu róng​yán dì hé bīng​chuān.

     Iceland is a geologically active country, containing lava fields and glaciers.

     Source: CCMatrix

246. 夏季在冰岛出行相对容易，但是在冬季就变得困难。

     xià​jì zài bīng​dǎo chū​xíng xiāng​duì róng​yì, dàn​shì zài dōng​jì jiù biàn​de kùn​nan.

     Getting around in Iceland is easy during the summer but can be difficult during winter.

     Source: CCMatrix

247. 当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。

     dāng​dì mín​jiān bó​wù​guǎn bāo​hán le bīng​dǎo zuì gǔ​lǎo de fáng​zi, jiàn yú1734 nián.

     The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.

     Source: CCMatrix

248. 冰岛内部的所有山路和道路都有松散的砾石表面。

     bīng​dǎo nèi​bù de suǒ​yǒu shān​lù hé dào​lù dōu yǒu sōng​sǎn de lì​shí biǎo​miàn.

     All mountain roads and roads in the interior of Iceland have a surface of loose gravel.

     Source: CCMatrix

249. 对于摄影师来说，冰岛是世界上最具魔力的地方之一。

     duì​yú shè​yǐng​shī lái​shuō, bīng​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​jù mó​lì de dì​fang zhī​yī.

     For photographers, Iceland is among the most magical places in the world.

     Source: CCMatrix

250. 冰岛有七所大学，其中三所是私立大学，四所是公立大学。

     bīng​dǎo yǒu qī suǒ dà​xué, qí​zhōng sān suǒ shì sī​lì dà​xué, sì suǒ shì gōng​lì dà​xué.

     Iceland has seven universities, of which three are private and four public.

     Source: CCMatrix

251. 可别小看了这个小岛。

     kě bié xiǎo​kàn le zhè​ge xiǎo​dǎo.

     Don’t underestimate this small island.

     Source: CCMatrix

252. 我们要带他去小岛吗？

     wǒ​men yào dài tā qu xiǎo​dǎo ma?

     Are we taking him to the island?

     Source: OpenSubtitles

253. 台湾是个多山的小岛。

     tái​wān shì ge duō​shān de xiǎo​dǎo.

     Taiwan is a small mountainous island.

     Source: OpenSubtitles

254. 这个小岛无处可躲。

     zhè​ge xiǎo​dǎo wú​chù kě duǒ.

     There is nowhere on the small island to hide.

     Source: CCMatrix

255. 湖上有很多小岛。

     hú shang yǒu hěn​duō xiǎo​dǎo.

     There are many small islands on the lake.

     Source: CCMatrix

256. 我们仍在小岛上。

     wǒ​men réng zài xiǎo​dǎo shang.

     We're still on the island.

     Source: OpenSubtitles

257. 我们可以徒步前往小岛北岸。

     wǒ​men kě​yǐ tú​bù qián​wǎng xiǎo​dǎo běi àn.

     We can hike to the north shore of the island.

     Source: OpenSubtitles

258. 湖里还有一个小岛，是暗红色。

     hú li hái​yǒu yī​ge xiǎo​dǎo, shì àn hóng​sè.

     There is also a small island in the lake, which is dark red.

     Source: CCMatrix

259. 故事发生在希腊的一座小岛。

     gù​shi fā​shēng zài xī​là de yī​zuò xiǎo​dǎo.

     The story takes place on a small Greek island.

     Source: CCMatrix

260. 他和家人现在住在日本的一个小岛上。

     tā hé jiā​rén xiàn​zài zhù zài rì​běn de yī​ge xiǎo​dǎo shang.

     He and his family now live on a small Japanese island.

     Source: UM-Corpus: News