124 sentences — page 5 of 7

81. 入口宏伟，有铁门，宫殿般的接待大楼和令人印象深刻的喷泉。

    rù​kǒu hóng​wěi, yǒu tiě​mén, gōng​diàn bān de jiē​dài dà​lóu hé lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de pēn​quán.

    The entrance is grand, with iron gates, a palace-like reception building and an impressive fountain.

    Source: CCMatrix

82. 多年来，深圳已成为一块吸引受过教育、有抱负的年轻人的磁石。

    duō​nián​lái, shēn​zhèn yǐ chéng​wéi yī​kuài xī​yǐn shòu guo jiào​yù, yǒu bào​fù de nián​qīng​rén de cí​shí.

    Over the years, Shenzhen has become a magnet for educated, ambitious young people.

    Source: CCMatrix

83. 也许他在内心深处爱我们。

    yě​xǔ tā zài nèi​xīn​shēn​chù ài wǒ​men.

    Maybe he loves us, deep down.

    Source: OpenSubtitles

84. 我知道你内心深处是爱他的。

    wǒ zhī​dao nǐ nèi​xīn​shēn​chù shì ài tā de.

    I know deep down you love him.

    Source: OpenSubtitles

85. 在内心深处我知道他是对的。

    zài nèi​xīn​shēn​chù wǒ zhī​dao tā shì duì de.

    Deep inside, I know he’s right.

    Source: CCMatrix

86. 我猜在内心深处我总是知道你会。

    wǒ cāi zài nèi​xīn​shēn​chù wǒ zǒng​shì zhī​dao nǐ huì.

    I suppose that, deep down, I always knew that you would.

    Source: CCMatrix

87. 在内心深处，我们都希望被别人接受。

    zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu xī​wàng bèi bié​ren jiē​shòu.

    Deep down, we all want to be accepted by others.

    Source: CCMatrix

88. 在内心深处，我们都知道我们并非天生就会受苦。

    zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu zhī​dao wǒ​men bìng​fēi tiān​shēng jiù huì shòu kǔ.

    Deep down we all know we were not born to suffer.

    Source: CCMatrix

89. 他穿了一件深色毛衣。

    tā chuān le yī​jiàn shēn​sè máo​yī.

    He wore a dark sweater.

    Source: Tatoeba

90. 两人都有深色头发。

    liǎng rén dōu yǒu shēn​sè tóu​fa.

    Both have dark hair.

    Source: CCMatrix

91. 他的呼吸深沉而不均匀。

    tā de hū​xī shēn​chén ér bù jūn​yún.

    His breathing was deep and uneven.

    Source: CCMatrix

92. 可能我没深度吧。

    kě​néng wǒ méi shēn​dù ba.

    Perhaps I have no depth.

    Source: CCMatrix

93. 最后，他陷入了深沉的睡眠。

    zuì​hòu, tā xiàn​rù le shēn​chén de shuì​mián.

    Finally, he fell into a deep sleep.

    Source: CCMatrix

94. 这些感情是深沉和真实的。

    zhè​xiē gǎn​qíng shì shēn​chén hé zhēn​shí de.

    The feelings are deep and real.

    Source: CCMatrix

95. 你只不过刚刚从深海钓鱼回来。

    nǐ zhǐ​bu​guò gāng​gāng cóng shēn​hǎi diào yú huí lai.

    You just came back from deep sea fishing.

    Source: AI Challenger 2017

96. 深海覆盖一半以上的地球表面。

    shēn​hǎi fù​gài yī​bàn yǐ​shàng de dì​qiú biǎo​miàn.

    The deep sea covers over half of the Earth's surface.

    Source: CCMatrix

97. 睡前故事给阅读一种情感上的深度。

    shuì​qián gù​shi gěi yuè​dú yī​zhǒng qíng​gǎn shang de shēn​dù.

    Bedtime stories give reading an emotional depth.

    Source: CCMatrix

98. 深度工作需要长时间无干扰的思考。

    shēn​dù gōng​zuò xū​yào cháng​shí​jiān wú gān​rǎo de sī​kǎo.

    Deep work requires long periods of uninterrupted thinking.

    Source: CCMatrix

99. 我们对火星表面的了解比对深海的了解还要多。

    wǒ​men duì huǒ​xīng biǎo​miàn de liǎo​jiě bǐ duì shēn​hǎi de liǎo​jiě hái​yào duō.

    We know more about the surface of Mars than we do about the deep sea.

    Source: OpenSubtitles

100. 西班牙风格住宅的另一个共同特点是使用深色木质元素。

     xī​bān​yá fēng​gé zhù​zhái de lìng yī​ge gòng​tóng tè​diǎn shì shǐ​yòng shēn​sè mù​zhì yuán​sù.

     Another common feature of Spanish style homes is the use of dark wood elements.

     Source: CCMatrix