585 sentences for 一下 (yī​xià — a bit) — page 21 of 30

401. 我来给你介绍一下这位新同事。

     wǒ lái gěi nǐ jiè​shào yī​xià zhè wèi xīn tóng​shì.

     Let me introduce this new colleague to you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

402. 我失陪一下。

     wǒ shī​péi yī​xià.

     Excuse me a second.

     Source: OpenSubtitles

403. 音乐停一下！

     yīn​yuè tíng yī​xià!

     Stop the music!

     Source: OpenSubtitles

404. 你开一下门。

     nǐ kāi yī​xià mén.

     Open the door.

     Source: OpenSubtitles

405. 请帮我称一下这些苹果有多重。

     qǐng bāng wǒ chēng yī​xià zhè​xiē píng​guǒ yǒu duō zhòng.

     Please help me weigh these apples to see how heavy they are.

     Source: Dong Chinese Dictionary

406. 请拿手电筒照一下漆黑的楼梯。

     qǐng ná shǒu​diàn​tǒng zhào yī​xià qī​hēi de lóu​tī.

     Please use a flashlight to light up the dark stairs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

407. 我们需要了解一下事情的经过。

     wǒ​men xū​yào liǎo​jiě yī​xià shì​qing de jīng​guò.

     We need to find out what happened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

408. 听到这个消息，他心里格登一下。

     tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā xīn​li gē​dēng yī​xià.

     His heart skipped a beat when he heard the news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

409. 你就不能审视一下你的人生吗？

     nǐ jiù bù néng shěn​shì yī​xià nǐ de rén​shēng ma?

     Can you not look at your life?

     Source: OpenSubtitles

410. 他伸出舌头试了一下汤的温度。

     tā shēn​chū shé​tou shì le yī​xià tāng de wēn​dù.

     He stuck out his tongue to test the temperature of the soup.

     Source: Dong Chinese Dictionary

411. 我考虑一下。

     wǒ kǎo​lǜ yī​xià.

     I will think about it.

     Source: OpenSubtitles

412. 我想炫耀一下她爸爸有多重要。

     wǒ xiǎng xuàn​yào yī​xià tā bà​ba yǒu duō zhòng​yào.

     I wanted to show off how important her daddy is.

     Source: OpenSubtitles

413. 我们需要转换一下思考的角度。

     wǒ​men xū​yào zhuǎn​huàn yī​xià sī​kǎo de jiǎo​dù.

     We need to shift our perspective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

414. 请你向大家解释一下这个计划。

     qǐng nǐ xiàng dà​jiā jiě​shì yī​xià zhè gè jì​huà.

     Please explain this plan to everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

415. 他先是愣了一下，继而大笑起来。

     tā xiān shì lèng le yī​xià, jì'ér dà​xiào qi​lai.

     He was stunned for a moment, then burst out laughing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

416. 这孩子欠调理，得好好管教一下。

     zhè hái​zi qiàn tiáo​lǐ, děi hǎo​hǎo guǎn​jiào yī​xià.

     This child needs some discipline; he needs to be taught a lesson.

     Source: Dong Chinese Dictionary

417. 这个滤镜可以美一下你的肤色。

     zhè gè lǜ​jìng kě​yǐ měi yī​xià nǐ de fū​sè.

     This filter can enhance your skin tone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

418. 想象一下我母亲将会多开心啊。

     xiǎng​xiàng yī​xià wǒ mǔ​qīn jiāng huì duō kāi​xīn a.

     Imagine how happy my mother will be.

     Source: OpenSubtitles

419. 膝盖弯一下。

     xī​gài wān yī​xià.

     Bend your knees.

     Source: OpenSubtitles

420. 我走之前能借用一下洗手间吗？

     wǒ zǒu zhī​qián néng jiè​yòng yī​xià xǐ​shǒu​jiān ma?

     Could I use your restroom before I go?

     Source: OpenSubtitles