585 sentences for 一下 (yī​xià — a bit) — page 22 of 30

421. 检查一下门。

     jiǎn​chá yī​xià mén.

     Check the doors.

     Source: OpenSubtitles

422. 请给我看一下这种布料的样品。

     qǐng gěi wǒ kàn yī​xià zhè zhǒng bù​liào de yàng​pǐn.

     Please show me a sample of this fabric.

     Source: Dong Chinese Dictionary

423. 别太紧张，放假时好好轻松一下。

     bié tài jǐn​zhāng, fàng​jià shí hǎo​hǎo qīng​sōng yī​xià.

     Don't be so nervous; take it easy and relax during the holidays.

     Source: Dong Chinese Dictionary

424. 我们今晚出去庆祝一下怎么样？

     wǒ​men jīn​wǎn chū​qù qìng​zhù yī​xià zěn​me​yàng?

     What do you say we go out and celebrate tonight?

     Source: OpenSubtitles

425. 试着动一下。

     shì zhe dòng yī​xià.

     Try to move.

     Source: OpenSubtitles

426. 我们需要讨论一下计划的细节。

     wǒ​men xū​yào tǎo​lùn yī​xià jì​huà de xì​jié.

     We need to discuss the details of the plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

427. 请简要介绍一下你的工作经历。

     qǐng jiǎn​yào jiè​shào yī​xià nǐ de gōng​zuò jīng​lì.

     Please briefly introduce your work experience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

428. 馒头凉了，回笼蒸一下就好吃了。

     mán​tou liáng le, huí​lóng zhēng yī​xià jiù hǎo​chī le.

     The steamed buns have cooled down; they'll be delicious if you re-steam them.

     Source: Dong Chinese Dictionary

429. 我不认识这个字，得查一下字典。

     wǒ bù rèn​shi zhè​ge zì, děi chá yī​xià zì​diǎn.

     I don't know this word; I need to look it up in the dictionary.

     Source: Dong Chinese Dictionary

430. 请帮我量一下这件衣服的长度。

     qǐng bāng wǒ liáng yī​xià zhè jiàn yī​fu de cháng​dù.

     Please help me measure the length of this garment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

431. 深呼吸一下。

     shēn hū​xī yī​xià.

     Take a deep breath.

     Source: OpenSubtitles

432. 让我看一下。

     ràng wǒ kàn yī​xià.

     Let me take a look.

     Source: OpenSubtitles

433. 这幅画挂侧了，你帮我扶正一下。

     zhè fú huà guà zhāi le, nǐ bāng wǒ fú​zhèng yī​xià.

     This painting is hanging crooked; help me straighten it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

434. 西瓜要在冷水里镇一下才好吃。

     xī​guā yào zài lěng​shuǐ lǐ zhèn yī​xià cái hǎo​chī.

     Watermelon tastes better after being chilled in cold water.

     Source: Dong Chinese Dictionary

435. 先亲我一下。

     xiān qīn wǒ yī​xià.

     Give me a kiss first.

     Source: OpenSubtitles

436. 我们公司怎么能不通融一下呢？

     wǒ​men gōng​sī zěn​me néng bù tōng​róng yī​xià ne?

     Why can't our company be a little accommodating?

     Source: OpenSubtitles

437. 我得重新考虑一下我们的交易。

     wǒ děi chóng​xīn kǎo​lǜ yī​xià wǒ​men de jiāo​yì.

     I'm gonna have to rethink our deal.

     Source: OpenSubtitles

438. 我想体验一下当地的生活方式。

     wǒ xiǎng tǐ​yàn yī​xià dāng​dì de shēng​huó fāng​shì.

     I want to experience the local lifestyle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

439. 我会查一下。

     wǒ huì chá yī​xià.

     I'll look into it.

     Source: OpenSubtitles

440. ‪能不能解释一下你为什么这样？

     ‪ néng bù néng jiě​shì yī​xià nǐ wèi​shén​me zhè​yàng?

     Can you explain why you're being like this?

     Source: OpenSubtitles