7,404 sentences — page 176 of 371

3501. 你不需要信任一个外部平台。

      nǐ bù​xū​yào xìn​rèn yī​ge wài​bù píng​tái.

      You don’t need to trust an external platform.

      Source: CCMatrix

3502. 事实上，她心里有另一个计划。

      shì​shí​shang, tā xīn​li yǒu lìng yī​ge jì​huà.

      In fact, she had another plan in mind.

      Source: CCMatrix

3503. 每一个岛屿都有自己的故事。

      měi yī​ge dǎo​yǔ dōu yǒu zì​jǐ de gù​shi.

      Every island has its own story.

      Source: CCMatrix

3504. 这是一个男孩！

      zhè shì yī​ge nán​hái!

      It's a boy!

      Source: OpenSubtitles

3505. 以前有六个，但有一个不见了。

      yǐ​qián yǒu liù ge, dàn yǒu yī​ge bù​jiàn le.

      There were six originally, but one is missing.

      Source: CCMatrix

3506. 你看起来好像需要一个朋友。

      nǐ kàn​qi​lai hǎo​xiàng xū​yào yī​ge péng​you.

      You look like you need a friend.

      Source: OpenSubtitles

3507. 判断可以伤害一个人的感情。

      pàn​duàn kě​yǐ shāng​hài yī​ge rén de gǎn​qíng.

      Judgments can hurt a person’s feelings.

      Source: CCMatrix

3508. 大学时我跟一个男生一起住。

      dà​xué shí wǒ gēn yī​ge nán​shēng yī​qǐ zhù.

      I lived with a guy in college.

      Source: OpenSubtitles

3509. 现在我有一个电子邮件地址。

      xiàn​zài wǒ yǒu yī​ge diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ.

      I now have an email address.

      Source: CCMatrix

3510. 另一个女孩引起了他的注意。

      lìng yī​ge nǚ​hái yǐn​qǐ le tā de zhù​yì.

      Another girl caught his attention.

      Source: CCMatrix

3511. 他需要一个可以依靠的肩膀。

      tā xū​yào yī​ge kě​yǐ yī​kào de jiān​bǎng.

      He needs a shoulder to lean on.

      Source: OpenSubtitles

3512. 因为我需要一个你这样的人。

      yīn​wèi wǒ xū​yào yī​ge nǐ zhè​yàng de rén.

      Because I need a person like you.

      Source: OpenSubtitles

3513. 突然，她发现了一个熟悉的人。

      tū​rán, tā fā​xiàn le yī​ge shú​xī de rén.

      Suddenly she spotted someone familiar.

      Source: CCMatrix

3514. 如果其中一个玩具是小丑呢？

      rú​guǒ qí​zhōng yī​ge wán​jù shì xiǎo​chǒu ne?

      What if one of the toys is a clown?

      Source: OpenSubtitles

3515. 她有一张圆脸和一个小鼻子。

      tā yǒu yī zhāng yuán​liǎn hé yī​ge xiǎo bí​zi.

      She has a round face, and a small nose.

      Source: CCMatrix

3516. 在很多方面我还是一个孩子。

      zài hěn​duō fāng​miàn wǒ hái​shi yī​ge hái​zi.

      In many ways I am still a child.

      Source: CCMatrix

3517. 我想要一个又大又圆的花坛。

      wǒ xiǎng​yào yī​ge yòu dà yòu yuán de huā​tán.

      I want a big, round flower bed.

      Source: OpenSubtitles

3518. 那天晚上，我爱上了一个声音。

      nà​tiān wǎn​shang, wǒ ài shang le yī​ge shēng​yīn.

      That night I fell in love with a voice.

      Source: CCMatrix

3519. 上帝赐给我们一个新的开始。

      shàng​dì cì​gěi wǒ​men yī​ge xīn de kāi​shǐ.

      God has given us a new beginning.

      Source: CCMatrix

3520. 我是一个来自于中国的移民。

      wǒ shì yī​ge lái​zì​yú zhōng​guó de yí​mín.

      I’m an immigrant from China.

      Source: CCMatrix