7,404 sentences — page 206 of 371

4101. 家不是一个地方，家是一种感觉。

      jiā bù​shì yī​ge dì​fang, jiā shì yī​zhǒng gǎn​jué.

      Home is not a place, home is a feeling.

      Source: CCMatrix

4102. 公共交通也是一个不错的选择。

      gōng​gòng​jiāo​tōng yě​shì yī​ge bù​cuò de xuǎn​zé.

      Public transport is also a good option.

      Source: CCMatrix

4103. 我们中只有一个人说的是实话。

      wǒ​men zhōng zhǐ​yǒu yī​ge rén shuō de shì shí​huà.

      Only one of us is speaking the truth.

      Source: CCMatrix

4104. 我出生并成长于一个普通家庭。

      wǒ chū​shēng bìng chéng​zhǎng yú yī​ge pǔ​tōng jiā​tíng.

      I was born and raised in an ordinary family.

      Source: CCMatrix

4105. 影片中的每一个人物都在挣扎。

      yǐng​piàn zhōng de měi yī​ge rén​wù dōu zài zhēng​zhá.

      Every character in the movie is struggling.

      Source: CCMatrix

4106. 我们不能像一个孤岛一样生活。

      wǒ​men bù​néng xiàng yī​ge gū​dǎo yī​yàng shēng​huó.

      We can’t live as an island.

      Source: CCMatrix

4107. 过了一个多小时，总算轮到我了。

      guò le yī​ge duō xiǎo​shí, zǒng​suàn lún​dào wǒ le.

      After more than an hour, it was finally my turn.

      Source: CCMatrix

4108. 可能会有一个女人睡在我旁边。

      kě​néng huì yǒu yī​ge nǚ​rén shuì zài wǒ páng​biān.

      There might be a woman sleeping next to me.

      Source: CCMatrix

4109. 这是一个让我非常享受的过程。

      zhè shì yī​ge ràng wǒ fēi​cháng xiǎng​shòu de guò​chéng.

      It’s a process that I enjoy very much.

      Source: CCMatrix

4110. 这本来可能是一个巨大的悲剧。

      zhè běn​lái kě​néng shì yī​ge jù​dà de bēi​jù.

      This could have been a huge tragedy.

      Source: CCMatrix

4111. 我知道一个年轻人开了一家店。

      wǒ zhī​dao yī​ge nián​qīng​rén kāi le yī​jiā diàn.

      I know a young man who opened a shop.

      Source: CCMatrix

4112. 本来我今晚应该去听一个演讲。

      běn​lái wǒ jīn​wǎn yīng​gāi qù tīng yī​ge yǎn​jiǎng.

      I was supposed to attend a lecture tonight.

      Source: OpenSubtitles

4113. 我将努力成为一个更好的朋友。

      wǒ jiāng nǔ​lì chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de péng​you.

      I will try to be a better friend.

      Source: CCMatrix

4114. 他用利刃在棒上刻了一个凹痕。

      tā yòng lì​rèn zài bàng shang kè le yī​ge āo​hén.

      He cut a notch in the stick with a sharp knife.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4115. 我跟一个朋友在村子里住几天。

      wǒ gēn yī​ge péng​you zài cūn​zi li zhù jǐ​tiān.

      I'm spending a few days in the village with a friend.

      Source: OpenSubtitles

4116. 你有一个目的——一个神圣的目的。

      nǐ yǒu yī​ge mù​dì— yī​ge shén​shèng de mù​dì.

      You have a purpose; you have a divine purpose.

      Source: CCMatrix

4117. 他告诉了我们一个有趣的故事。

      tā gào​sù le wǒ​men yī​ge yǒu qù de gù​shi.

      He told us an interesting story.

      Source: Tatoeba

4118. 当然，这并不是一个普通的家庭。

      dāng​rán, zhè bìng​bù​shì yī​ge pǔ​tōng de jiā​tíng.

      Of course, this is not an ordinary family.

      Source: CCMatrix

4119. 突然一个可怕的念头击中了我。

      tū​rán yī​ge kě​pà de niàn​tou jī zhòng le wǒ.

      Suddenly, a horrible thought hit me.

      Source: CCMatrix

4120. 我想我生活在一个不同的世界。

      wǒ xiǎng wǒ shēng​huó zài yī​ge bù​tóng de shì​jiè.

      I think I live in a different world.

      Source: CCMatrix