7,404 sentences — page 244 of 371

4861. 这将是一个我们永远铭记的夜晚。

      zhè jiāng shì yī​ge wǒ​men yǒng​yuǎn míng​jì de yè​wǎn.

      This will be a night we will always remember.

      Source: CCMatrix

4862. 一个失去意识的女人漂浮在海里。

      yī​ge shī​qù yì​shí de nǚ​rén piāo​fú zài hǎi li.

      An unconscious woman is floating in the sea.

      Source: CCMatrix

4863. 他做了一个对他来说最好的决定。

      tā zuò le yī​ge duì tā lái​shuō zuì​hǎo de jué​dìng.

      He made the best decision for him.

      Source: CCMatrix

4864. 一个穿着白色衬衣的男人开了门。

      yī​ge chuān zhe bái​sè chèn​yī de nán​rén kāi le mén.

      A man in a white shirt opened the door.

      Source: CCMatrix

4865. 小说是以一个第三人的视角写的。

      xiǎo​shuō shì yǐ yī​ge dì sān rén de shì​jiǎo xiě de.

      The novel is told from a third-person perspective.

      Source: CCMatrix

4866. 据我所知，那是一个非常小的村庄。

      jù​wǒ​suǒ​zhī, nà shì yī​ge fēi​cháng xiǎo de cūn​zhuāng.

      As far as I know, that is a very small village.

      Source: AI Challenger 2017

4867. 找到一个和你技能相匹配的岗位。

      zhǎo dào yī​ge hé nǐ jì​néng xiāng pǐ​pèi de gǎng​wèi.

      Find a job that matches your skills.

      Source: CCMatrix

4868. 我并不着急找到一个更好的地方。

      wǒ bìng​bù zháo​jí zhǎo dào yī​ge gèng​hǎo de dì​fang.

      I'm in no hurry to find a better place.

      Source: OpenSubtitles

4869. 我还以为你是一个乐观主义者呢！

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì yī​ge lè​guān​zhǔ​yì​zhě ne!

      I thought you were an optimist!

      Source: OpenSubtitles

4870. 每一个学生，对于我来说，都很重要。

      měi yī​ge xué​sheng, duì​yú wǒ lái​shuō, dōu hěn zhòng​yào.

      Every student is important to me.

      Source: CCMatrix

4871. 我们正处在一个非常脆弱的局势。

      wǒ​men zhèng chǔ​zài yī​ge fēi​cháng cuì​ruò de jú​shì.

      We’re in a very fragile situation.

      Source: CCMatrix

4872. 难道一个男人不能跟妻子跳舞吗？

      nán​dào yī​ge nán​rén bù​néng gēn qī​zi tiào​wǔ ma?

      Can't a man dance with his wife?

      Source: OpenSubtitles

4873. 她在约会网站上遇到了一个男人。

      tā zài yuē huì wǎng​zhàn shang yù dào le yī​ge nán​rén.

      She met a man on a dating site.

      Source: CCMatrix

4874. 我和老公是在一个酒吧里认识的。

      wǒ hé lǎo​gōng shì zài yī​ge jiǔ​bā li rèn​shi de.

      My husband and I met at a bar.

      Source: CCMatrix

4875. 我意识到我没有树立一个好榜样。

      wǒ yì​shi dào wǒ méi​yǒu shù​lì yī​ge hǎo bǎng​yàng.

      I realize that I was not setting a good example.

      Source: CCMatrix

4876. 这个小孩跪下找他掉的一个钱币。

      zhè​ge xiǎo​hái guì xia zhǎo tā diào de yī​ge qián​bì.

      The child knelt down to look for a coin he had dropped.

      Source: UM-Corpus: Education

4877. 这是一个关于我们所有人的故事。

      zhè shì yī​ge guān​yú wǒ​men suǒ​yǒu​rén de gù​shi.

      This is a story about us all.

      Source: CCMatrix

4878. 我今天帮助了一个需要帮助的人。

      wǒ jīn​tiān bāng​zhù le yī​ge xū​yào bāng​zhù de rén.

      Today I helped someone in need.

      Source: CCMatrix

4879. 回想起来，这可能是一个战术错误。

      huí xiǎng qǐ lái, zhè kě​néng shì yī​ge zhàn​shù cuò​wù.

      In retrospect, that might have been a tactical error.

      Source: CCMatrix

4880. 你平均花多少时间做每一个设计？

      nǐ píng​jūn huā duō​shao shí​jiān zuò měi yī​ge shè​jì?

      On average how much time do you spend on each design?

      Source: CCMatrix