7,404 sentences — page 247 of 371

4921. 我希望有一个大家庭，有很多孩子。

      wǒ xī​wàng yǒu yī​ge dà​jiā​tíng, yǒu hěn​duō hái​zi.

      I want a big family with lots of kids.

      Source: CCMatrix

4922. 蟑螂没有头，也可以存活一个星期。

      zhāng​láng méi​yǒu tóu, yě kě​yǐ cún​huó yī​ge xīng​qī.

      Cockroaches can live for a week without a head.

      Source: CCMatrix

4923. 它们就像来自另一个星球的生物。

      tā​men jiù xiàng lái​zì lìng yī​ge xīng​qiú de shēng​wù.

      They're like creatures from another planet.

      Source: CCMatrix

4924. 你男友送了一个超大的花篮给你。

      nǐ nán​yǒu sòng le yī​ge chāo dà de huā​lán gěi nǐ.

      Your boyfriend sent you a huge flower basket.

      Source: OpenSubtitles

4925. 可不是每一个离开的人都会回来。

      kě​bu​shì měi yī​ge lí kāi de rén dōu​huì huí lai.

      Not everybody who leaves will return.

      Source: CCMatrix

4926. 谢谢你成为一个如此出色的丈夫。

      xiè​xie nǐ chéng​wéi yī​ge rú​cǐ chū​sè de zhàng​fu.

      Thank you for being such a wonderful husband.

      Source: CCMatrix

4927. 他有两个孩子，一个男孩，一个女孩。

      tā yǒu liǎng​ge hái​zi, yī​ge nán​hái, yī​ge nǚ​hái.

      He has two children: one is a boy and the other is a girl.

      Source: UM-Corpus: Education

4928. 然而避免外界的噪音是一个挑战。

      rán'ér bì​miǎn wài​jiè de zào​yīn shì yī​ge tiǎo​zhàn.

      Avoiding the outside noise, however, is a challenge.

      Source: CCMatrix

4929. 我们三个人组成了一个幸福的家。

      wǒ​men sān ge rén zǔ​chéng le yī​ge xìng​fú de jiā.

      The three of us form a happy family.

      Source: CCMatrix

4930. 他做了一个赞美学校生活的演讲。

      tā zuò le yī​ge zàn​měi xué​xiào shēng​huó de yǎn​jiǎng.

      He gave a speech in praise of school life.

      Source: UM-Corpus: News

4931. 下一分钟阴影融化成一个新场景。

      xià yī fēn​zhōng yīn​yǐng róng​huà chéng yī​ge xīn chǎng​jǐng.

      The next minute the shadows melted into a new scene.

      Source: CCMatrix

4932. 这是一个充满了悲剧意味的故事。

      zhè shì yī​ge chōng​mǎn le bēi​jù yì​wèi de gù​shi.

      It’s a story filled with tragedy.

      Source: CCMatrix

4933. 现在我们要你做一个快速的练习。

      xiàn​zài wǒ​men yào nǐ zuò yī​ge kuài​sù de liàn​xí.

      Now we want you to do a quick exercise.

      Source: CCMatrix

4934. 我是一个离过婚的女人，没有孩子。

      wǒ shì yī​ge lí guo hūn de nǚ​rén, méi​yǒu hái​zi.

      I am a divorced woman with no children.

      Source: CCMatrix

4935. 一个好的故事的影响可以非常大。

      yī​ge hǎo​de gù​shi de yǐng​xiǎng kě​yǐ fēi​cháng dà.

      The impact of a good story can be enormous.

      Source: CCMatrix

4936. 你想成为任何一个人，除了你自己。

      nǐ xiǎng chéng​wéi rèn​hé yī​ge rén, chú​le nǐ zì​jǐ.

      You want to be anyone but you.

      Source: CCMatrix

4937. 今天训练的时候被问到一个问题。

      jīn​tiān xùn​liàn de shí​hou bèi wèn dào yī​ge wèn​tí.

      I was asked a question during training today.

      Source: OpenSubtitles

4938. 在他年轻的时候，他是一个牧羊人。

      zài tā nián​qīng de shí​hou, tā shì yī​ge mù​yáng​rén.

      In his youth, he was a shepherd.

      Source: CCMatrix

4939. 中午的时候，他们来到一个小村子。

      zhōng​wǔ de shí​hou, tā​men lái dào yī​ge xiǎo cūn​zi.

      At noon, they reached a small village.

      Source: CCMatrix

4940. 现在我成为了一个更有自信的人。

      xiàn​zài wǒ chéng​wéi le yī​ge gèng yǒu zì​xìn de rén.

      I am now a more confident person.

      Source: CCMatrix