7,404 sentences — page 268 of 371

5341. “但是，是什么使他画出这样一个动物呢？”

      “ dàn​shì, shì shén​me shǐ tā huà chū zhè​yàng yī​ge dòng​wù ne?”

      “But what made him draw such an animal?”

      Source: CCMatrix

5342. 你知道他以你为原型写了一个角色吗？

      nǐ zhī​dao tā yǐ nǐ wéi yuán​xíng xiě le yī​ge jué​sè ma?

      Did you know that he based a character on you?

      Source: OpenSubtitles

5343. 靠近神的其中的一个方式就是祷告了。

      kào​jìn shén de qí​zhōng de yī​ge fāng​shì jiù​shì dǎo​gào le.

      One way to draw closer to God is through prayer.

      Source: CCMatrix

5344. 她一定是在走廊对面的另一个房间里。

      tā yī​dìng shì zài zǒu​láng duì​miàn de lìng yī​ge fáng​jiān li.

      She must have been in another room across the corridor.

      Source: CCMatrix

5345. 毫无疑问，这是一个宝藏，等待着被发现。

      háo​wú​yí​wèn, zhè shì yī​ge bǎo​zàng, děng​dài zhe bèi fā​xiàn.

      There is no doubt that this is a treasure waiting to be discovered.

      Source: CCMatrix

5346. 下一步，画一个连接两个标记的三角形。

      xià​yī​bù, huà yī​ge lián​jiē liǎng​ge biāo​jì de sān​jiǎo​xíng.

      Next, draw a triangle that connects the two marks.

      Source: CCMatrix

5347. 他怎么忘记一个他不知道存在的人呢？

      tā zěn​me wàng​jì yī​ge tā bù​zhī​dào cún​zài de rén ne?

      How can he forget someone he doesn't know exists?

      Source: OpenSubtitles

5348. 他拥有了一个漫长而多变的职业生涯。

      tā yōng​yǒu le yī​ge màn​cháng ér duō​biàn de zhí​yè shēng​yá.

      He had a long and varied career.

      Source: CCMatrix

5349. 她意识到自己已经被问到了一个问题。

      tā yì​shí dào zì​jǐ yǐ​jing bèi wèn dào le yī​ge wèn​tí.

      She realized she’d been asked a question.

      Source: CCMatrix

5350. 您应该选择一个强大而又安全的密码。

      nín yīng​gāi xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà ér yòu ān​quán de mì​mǎ.

      You should choose a strong and secure password.

      Source: CCMatrix

5351. 我看见你和一个个子高的男孩在一起。

      wǒ kàn jiàn nǐ hé yī​ge gè​zi gāo de nán​hái zài yī​qǐ.

      I saw you with a tall boy.

      Source: Tatoeba

5352. 你是一个与自己和谐相处的骄傲的人。

      nǐ shì yī​ge yǔ zì​jǐ hé​xié xiāng​chǔ de jiāo'ào de rén.

      You’re a proud person who lives in harmony with yourself.

      Source: CCMatrix

5353. 我们现在正活在一个非常危险的时期。

      wǒ​men xiàn​zài zhèng huó zài yī​ge fēi​cháng wēi​xiǎn de shí​qī.

      We’re living in a very dangerous time.

      Source: CCMatrix

5354. 每一个来到这里的人都有自己的故事。

      měi yī​ge lái dào zhè​lǐ de rén dōu yǒu zì​jǐ de gù​shi.

      Everyone who comes here has their own story.

      Source: CCMatrix

5355. 世界上有足够的食物喂饱每一个人吗？

      shì​jiè​shang yǒu zú​gòu de shí​wù wèi bǎo měi yī​ge rén ma?

      Is there enough food in the world to feed everyone?

      Source: CCMatrix

5356. 如果你注意到一个问题，请让我们知道。

      rú​guǒ nǐ zhù​yì dào yī​ge wèn​tí, qǐng ràng wǒ​men zhī​dao.

      If you notice an issue, please let us know.

      Source: CCMatrix

5357. 成功并不限于你生活中的某一个范围。

      chéng​gōng bìng​bù xiàn​yú nǐ shēng​huó zhōng de mǒu yī​ge fàn​wéi.

      Success is not limited to any one area of your life.

      Source: CCMatrix

5358. 北京标准时间是中国唯一的一个时区。

      běi​jīng biāo​zhǔn​shí​jiān shì zhōng​guó wéi​yī de yī​ge shí​qū.

      Beijing Standard Time is China’s only time zone.

      Source: CCMatrix

5359. 学一门新的语言，就打开一个新的世界。

      xué yī mén xīn de yǔ​yán, jiù dǎ kāi yī​ge xīn de shì​jiè.

      Learning a new language opens up a new world.

      Source: CCMatrix

5360. 我不是个坏人，至少我不想做一个坏人。

      wǒ bù​shì ge huài​rén, zhì​shǎo wǒ bù​xiǎng zuò yī​ge huài​rén.

      I am not a bad person; at least I don’t want to be a bad person.

      Source: CCMatrix