7,404 sentences — page 285 of 371

5681. 换言之，你正在和一个只能说「不」的人磋商。

      huàn​yán​zhī, nǐ zhèng​zài hé yī​ge zhǐ​néng shuō" bù" de rén cuō​shāng.

      In other words, you are negotiating with someone who can only say “No.”

      Source: CCMatrix

5682. 我认为我是一个对所有事情都说“是”的人。

      wǒ rèn​wéi wǒ shì yī​ge duì suǒ​yǒu shì​qing dōu shuō“ shì” de rén.

      I think I’m a person who says yes to everything.

      Source: CCMatrix

5683. 然后，我遇到了一个会成为我妻子的女人。

      rán​hòu, wǒ yù dào le yī​ge huì chéng​wéi wǒ qī​zi de nǚ​rén.

      Then, I met the woman who would become my wife.

      Source: CCMatrix

5684. 你让我感觉就像一个坐在车后座的孩子。

      nǐ ràng wǒ gǎn​jué jiù xiàng yī​ge zuò​zài chē hòu​zuò de hái​zi.

      You make me feel like a kid in the back seat of a car.

      Source: OpenSubtitles

5685. 如果那是一个15岁的孩子，那将会非常不同。

      rú​guǒ nà shì yī​ge15 suì de hái​zi, nà jiāng​huì fēi​cháng bù​tóng.

      If that had been a 15-year-old it would have been very different.

      Source: CCMatrix

5686. 我是一个特别爱给自己定各种目标的人。

      wǒ shì yī​ge tè​bié ài gěi zì​jǐ dìng gè​zhǒng mù​biāo de rén.

      I am a person who especially loves to set various goals for myself.

      Source: CCMatrix

5687. 完成一个任务最难的就是开始着手执行。

      wán chéng yī​ge rèn​wu zuì nán de jiù​shì kāi​shǐ zhuó shǒu zhí​xíng.

      The hardest part of completing a task is getting it started.

      Source: CCMatrix

5688. 我在一个约会网站做会员已经一年多了。

      wǒ zài yī​ge yuē​huì wǎng​zhàn zuò huì​yuán yǐ​jing yī​nián​duō le.

      I have been a member at a dating site for over a year.

      Source: CCMatrix

5689. 她需要有高收入来供养这样一个大家庭。

      tā xū​yào yǒu gāo shōu​rù lái gōng​yǎng zhè​yàng yī​ge dà​jiā​tíng.

      She needs a high income to support such a large family.

      Source: UM-Corpus: Education

5690. 乐队成立于2009年，原本只是一个工作室项目。

      yuè​duì chéng​lì yú2009 nián, yuán​běn zhǐ​shì yī​ge gōng​zuò​shì xiàng​mù.

      The band was formed in 2009 and was originally just a studio project.

      Source: CCMatrix

5691. 她说很荣幸在这样一个美丽的地方表演。

      tā shuō hěn róng​xìng zài zhè​yàng yī​ge měi​lì de dì​fang biǎo​yǎn.

      She said it was an honor to perform in such a beautiful place.

      Source: CCMatrix

5692. 永远不可能有一个简单的“是/不是”的答案。

      yǒng​yuǎn bù​kě​néng yǒu yī​ge jiǎn​dān de“ shì/ bù​shì” de dá'àn.

      There can never be a simple “Yes/No” answer.

      Source: CCMatrix

5693. 就在一个多星期前，我约了一位女士出去。

      jiù zài yī​ge duō xīng​qī qián, wǒ yuē le yī wèi nǚ​shì chū qu.

      Just over a week ago I asked a lady out.

      Source: CCMatrix

5694. 衣服更合身，我感觉更好，这只是一个开始。

      yī​fu gèng hé​shēn, wǒ gǎn​jué gèng​hǎo, zhè zhǐ​shì yī​ge kāi​shǐ.

      Clothes fit better, I feel better, and this is just the beginning.

      Source: CCMatrix

5695. 每一个大洲上都有一个叫做“罗马”的城市。

      měi yī​ge dà​zhōu shang dōu yǒu yī​ge jiào​zuò“ luó​mǎ” de chéng​shì.

      On every continent there is a city called Rome.

      Source: CCMatrix

5696. 如果你用这种面粉烘焙，就多用一个鸡蛋。

      rú​guǒ nǐ yòng zhè​zhǒng miàn​fěn hōng​bèi, jiù duō yòng yī​ge jī​dàn.

      If you are baking with this type of flour, use one extra egg.

      Source: CCMatrix

5697. 在加拿大生活及学习是一个独特的经验。

      zài jiā​ná​dà shēng​huó jí xué​xí shì yī​ge dú​tè de jīng​yàn.

      Living and studying in Canada is a unique experience.

      Source: CCMatrix

5698. 共同的朋友意味着你不再是一个陌生人。

      gòng​tóng de péng​you yì​wèi​zhe nǐ bù​zài shì yī​ge mò​shēng​rén.

      A mutual friend means you are no longer a stranger.

      Source: CCMatrix

5699. 它们还能感觉出来一个物体是冷还是热。

      tā​men hái néng gǎn​jué chū​lai yī​ge wù​tǐ shì lěng hái​shi rè.

      They can also sense whether an object is hot or cold.

      Source: CCMatrix

5700. 这是一个关于在悬崖上一只猴子的故事。

      zhè shì yī​ge guān​yú zài xuán​yá shang yī zhī hóu​zi de gù​shi.

      This is a story about a monkey on a cliff.

      Source: CCMatrix