一切
yī​qiè HSK3

everything

Showing: All meanings (2)

564 sentences — page 24 of 29

  1. 听起来一切都在你的掌控之中。

    tīng qi​lai yī​qiè dōu zài nǐ de zhǎng​kòng zhī​zhōng.

    It sounds like you have everything under control.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你必须不惜一切代价保持平衡。

    nǐ bì​xū bù​xī yī​qiè dài​jià bǎo​chí píng​héng.

    You must maintain balance at all costs.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们所知所爱的一切都被毁了。

    wǒ​men suǒ zhī suǒ ài de yī​qiè dōu bèi huǐ le.

    Everything we know and love has been destroyed.

    Source: OpenSubtitles

  4. 一切都好吗？

    yī​qiè dōu hǎo ma?

    Is everything alright?

    Source: OpenSubtitles

  5. 他说的一切听起来都那么真实。

    tā shuō de yī​qiè tīng qi​lai dōu nà​me zhēn​shí.

    Everything he said sounded so real.

    Source: OpenSubtitles

  6. 钱就是一切。

    qián jiù shì yī​qiè.

    Money is everything.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你有义务告诉我你知道的一切。

    nǐ yǒu yì​wù gào​su wǒ nǐ zhī​dào de yī​qiè.

    You have an obligation to tell me everything you know.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这一切对你来说都是新的，对吧？

    zhè yī​qiè duì nǐ lái shuō dōu shì xīn de, duì ba?

    This is all new to you, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我已经准备好把一切都给你了。

    wǒ yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo bǎ yī​qiè dōu gěi nǐ le.

    I'm ready to give you everything.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这个女孩教会了我所知的一切。

    zhè gè nǚ​hái jiāo​huì le wǒ suǒ zhī de yī​qiè.

    This girl taught me everything I know.

    Source: OpenSubtitles

  11. ‎你知道这一切是怎么开始的吗？

    ‎ nǐ zhī​dào zhèi yī​qiè shì zěn​me kāi​shǐ de ma?

    Do you have any idea how this all started?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我所做的一切都是为了保护你。

    wǒ suǒ zuò de yī​qiè dōu shì wèi le bǎo​hù nǐ.

    Everything I did was to protect you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他把这一切都怪罪在自己身上。

    tā bǎ zhè yī​qiè dōu guài​zuì zài zì​jǐ shēn​shang.

    He blames himself for all of this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这能证实我刚才告诉你的一切。

    zhè néng zhèng​shí wǒ gāng​cái gào​su nǐ de yī​qiè.

    This will confirm everything I just told you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我只知道现在一切都会不同了。

    wǒ zhǐ zhī​dào xiàn​zài yī​qiè dōu huì bù​tóng le.

    I just know that things are gonna be different now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我知道妈妈把一切都告诉你了。

    wǒ zhī​dào mā​ma bǎ yī​qiè dōu gào​su nǐ le.

    I know Mum told you everything.

    Source: OpenSubtitles

  17. 凶手企图抹杀现场的一切证据。

    xiōng​shǒu qǐ​tú mǒ​shā xiàn​chǎng de yī​qiè zhèng​jù.

    The killer attempted to obliterate all evidence at the scene.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这一切在你出生之前就开始了。

    zhè yī​qiè zài nǐ chū​shēng zhī​qián jiù kāi​shǐ le.

    All this started before you were even born.

    Source: OpenSubtitles

  19. 一切都很好。

    yī​qiè dōu hěn hǎo.

    Everything is just fine.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你能回家告诉我你赢得了一切吗？

    nǐ néng huí​jiā gào​su wǒ nǐ yíng​dé le yī​qiè ma?

    Can you please come home and tell me you won it all?

    Source: OpenSubtitles