939 sentences — page 47 of 47

921. 使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。

     shǐ mǒu​rén kuài​lè de dōng​xi kě​néng hé shǐ lìng yī​ge rén kuài​lè de dōng​xi dà bù​yī​yàng.

     What makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.

     Source: CCMatrix

922. 和其他的公共纪念碑不一样的是，埃菲尔铁塔从一开始就被设计用来赚钱。

     hé qí​tā de gōng​gòng jì​niàn​bēi bù​yī​yàng de shì, āi​fēi'ěr​tiě​tǎ cóng yī kāi​shǐ jiù bèi shè​jì yòng lái zhuàn qián.

     Unlike other public monuments, the Eiffel Tower was designed to make money from the very beginning.

     Source: CCMatrix

923. 这两只鸡蛋一模一样。

     zhè liǎng zhī jī​dàn yī​mú​yī​yàng.

     The two eggs are identical.

     Source: CCMatrix

924. 我们长得一模一样。

     wǒ​men zhǎng​de yī​mú​yī​yàng.

     We look exactly alike.

     Source: OpenSubtitles

925. 你女儿也和你一模一样。

     nǐ nǚ'ér yě hé nǐ yī​mú​yī​yàng.

     Your daughter is exactly like you.

     Source: OpenSubtitles

926. 你们两个一模一样！

     nǐ​men liǎng​ge yī​mú​yī​yàng!

     You two are exactly the same!

     Source: OpenSubtitles

927. 她们看起来一模一样，哈？

     tā​men kàn​qi​lai yī​mú​yī​yàng, hā?

     They look exactly the same, huh?

     Source: AI Challenger 2017

928. 我想变得跟你一模一样。

     wǒ xiǎng biàn​de gēn nǐ yī​mú​yī​yàng.

     I want to be exactly like you.

     Source: OpenSubtitles

929. 你跟你爸爸长得一模一样。

     nǐ gēn nǐ bà​ba zhǎng​de yī​mú​yī​yàng.

     You look just like your father.

     Source: OpenSubtitles

930. 每条街看起来都一模一样。

     měi tiáo jiē kàn qǐ lai dōu yī​mú​yī​yàng.

     Every street looks exactly alike.

     Source: OpenSubtitles

931. 你和我一模一样。

     nǐ hé wǒ yī​mú​yī​yàng.

     You're exactly like me.

     Source: OpenSubtitles

932. 为什么你跟她长得一模一样？

     wèi​shén​me nǐ gēn tā zhǎng​de yī​mú​yī​yàng?

     Why do you look just like her?

     Source: OpenSubtitles

933. 他看起来和你弟弟一模一样。

     tā kàn​qi​lai hé nǐ dì​di yī​mú​yī​yàng.

     He looks exactly like your brother.

     Source: OpenSubtitles

934. 她的连衣裙和我的几乎一模一样。

     tā de lián​yī​qún hé wǒ​de jī​hū yī​mú​yī​yàng.

     Her dress is almost identical to mine.

     Source: CCMatrix

935. 你只是在做和以前一模一样的事。

     nǐ zhǐ​shì zài zuò hé yǐ​qián yī​mú​yī​yàng de shì.

     You're just doing the exact same thing you did before.

     Source: OpenSubtitles

936. 我们家也有跟这个一模一样的窗帘。

     wǒ​men jiā yě yǒu gēn zhè​ge yī​mú​yī​yàng de chuāng​lián.

     We've got these exact same curtains at home.

     Source: AI Challenger 2017

937. 他出了门，买了三件一模一样的黑西装。

     tā chū le mén, mǎi le sān jiàn yī​mú​yī​yàng de hēi xī​zhuāng.

     He went out and bought three identical black suits.

     Source: CCMatrix

938. 我甚至做了一个和圣诞老人一模一样的。

     wǒ shèn​zhì zuò le yī​ge hé shèng​dàn​lǎo​rén yī​mú​yī​yàng de.

     I even made one that looks exactly like Santa.

     Source: OpenSubtitles

939. 每样东西看起来都一模一样，只是干净而纯粹些。

     měi yàng dōng​xi kàn​qi​lai dōu yī​mú​yī​yàng, zhǐ​shì gān​jìng ér chún​cuì xiē.

     Everything seemed to be exactly the same, except cleaner and purer.

     Source: CCMatrix