782 sentences — page 38 of 40

741. 有一次，她带了一双布鞋给我。

     yǒu​yī​cì, tā dài le yī shuāng bù​xié gěi wǒ.

     One time, she brought me a pair of cloth shoes.

     Source: CCMatrix

742. 有一次我甚至放下电话去洗手间。

     yǒu​yī​cì wǒ shèn​zhì fàng xia diàn​huà qù xǐ​shǒu​jiān.

     One time I even put the phone down to go to the bathroom.

     Source: CCMatrix

743. 有一次，三个男孩在森林附近玩耍。

     yǒu​yī​cì, sān​ge nán​hái zài sēn​lín fù​jìn wán​shuǎ.

     Once three boys were playing near the forest.

     Source: CCMatrix

744. 我记得有一次跟爸爸在雪中骑行。

     wǒ jì de yǒu​yī​cì gēn bà​ba zài xuě zhōng qí​xíng.

     I remember riding in the snow once with my dad.

     Source: OpenSubtitles

745. 有一次我醒过来，低头看我的夹克衫。

     yǒu​yī​cì wǒ xǐng guò lai, dī tóu kàn wǒ​de jiá​kè​shān.

     One time I woke up and looked down at my jacket.

     Source: CCMatrix

746. 有一次我报了一个俄语班，以为是西班牙语。

     yǒu​yī​cì wǒ bào le yī​ge é​yǔ bān, yǐ​wéi shì xī​bān​yá​yǔ.

     I signed up for a Russian class one time, thinking it was Spanish.

     Source: OpenSubtitles

747. 有一次我遇到了一个在韩国留学的中国学生。

     yǒu​yī​cì wǒ yù dào le yī​ge zài hán​guó liú xué de zhōng​guó xué​sheng.

     Once I met a Chinese student who was studying in South Korea.

     Source: CCMatrix

748. 记得有一次吃完早饭，我和妈妈去中心广场散步。

     jì de yǒu​yī​cì chī wán zǎo​fàn, wǒ hé mā​ma qù zhōng​xīn guǎng​chǎng sàn bù.

     I remember one time after breakfast, my mother and I went for a walk in the central square.

     Source: CCMatrix

749. 有一次，有几个人试图站在彼此的肩膀上接触他。

     yǒu​yī​cì, yǒu jǐ ge rén shì​tú zhàn zài bǐ​cǐ de jiān​bǎng shang jiē​chù tā.

     At one point, several people tried to stand on one another’s shoulders to reach him.

     Source: CCMatrix

750. 有一次，他告诉父亲，某一天他会有一台自己的电脑。

     yǒu​yī​cì, tā gào​sù fù​qīn, mǒu yī​tiān tā huì yǒu yī tái zì​jǐ de diàn​nǎo.

     Once, he told his father that someday he would have a computer of his own.

     Source: CCMatrix

751. 有一次，当被要求向同学大声朗读时，他发现自己无法呼吸。

     yǒu​yī​cì, dāng bèi yāo​qiú xiàng tóng​xué dà​shēng lǎng​dú shí, tā fā​xiàn zì​jǐ wú​fǎ hū​xī.

     Once, when asked to read aloud to his classmates, he found he couldn’t breathe.

     Source: CCMatrix

752. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

     yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

     Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

     Source: CCMatrix

753. 她一次又一次的原谅他。

     tā yī​cì​yòu​yī​cì de yuán​liàng tā.

     She forgave him again and again.

     Source: CCMatrix

754. 我试了一次又一次。

     wǒ shì le yī​cì​yòu​yī​cì.

     I tried again and again.

     Source: OpenSubtitles

755. 我一次又一次地原谅她。

     wǒ yī​cì​yòu​yī​cì de yuán​liàng tā.

     I've forgiven her over and over again.

     Source: OpenSubtitles

756. 他被背叛了一次又一次。

     tā bèi bèi​pàn le yī​cì​yòu​yī​cì.

     He was betrayed again and again.

     Source: CCMatrix

757. 他会一次又一次地遇见你。

     tā huì yī​cì​yòu​yī​cì de yù jiàn nǐ.

     He will meet you again and again.

     Source: CCMatrix

758. 我会一次又一次地选择你。

     wǒ huì yī​cì​yòu​yī​cì de xuǎn​zé nǐ.

     I’d choose you again and again.

     Source: CCMatrix

759. 一次又一次，我们看到同样的模式。

     yī​cì​yòu​yī​cì, wǒ​men kàn dào tóng​yàng de mó​shì.

     Time and time again we see the same pattern.

     Source: CCMatrix

760. 他们就会回来向你购买，一次又一次。

     tā​men jiù huì huí lai xiàng nǐ gòu​mǎi, yī​cì​yòu​yī​cì.

     They will come back to buy from you, time and time again.

     Source: CCMatrix