633 sentences — page 5 of 32

81. 我一直在想你说的话。

    wǒ yī​zhí zài xiǎng nǐ shuō de huà.

    I've been thinking about what you said.

    Source: OpenSubtitles

82. 我一直尽心照料他们。

    wǒ yī​zhí jìn​xīn zhào​liào tā​men.

    I've always taken care of them very well.

    Source: OpenSubtitles

83. 我一直在给你打电话。

    wǒ yī​zhí zài gěi nǐ dǎ diàn​huà.

    I've been calling you.

    Source: OpenSubtitles

84. 你为什么要一直帮她？

    nǐ wèi​shén​me yào yī​zhí bāng tā?

    Why do you keep helping her?

    Source: OpenSubtitles

85. 我一直很讨厌那幅画。

    wǒ yī​zhí hěn tǎo​yàn nà fú huà.

    I've always hated that painting.

    Source: OpenSubtitles

86. 她一直在尝试新事物。

    tā yī​zhí zài cháng​shì xīn shì​wù.

    She keeps trying new things.

    Source: OpenSubtitles

87. 我一直以为我不会跳舞。

    wǒ yī​zhí yǐ​wéi wǒ bù huì tiào​wǔ.

    I always thought I couldn't dance.

    Source: OpenSubtitles

88. 我一直在看你工作。

    wǒ yī​zhí zài kàn nǐ gōng​zuò.

    I've been watching you work.

    Source: OpenSubtitles

89. 我一直想要个鼻子。

    wǒ yī​zhí xiǎng yào gè bí​zi.

    I've always wanted a nose.

    Source: OpenSubtitles

90. 她一直叫我医生医生的。

    tā yī​zhí jiào wǒ yī​shēng yī​shēng de.

    She keeps calling me doctor.

    Source: OpenSubtitles

91. 谢谢你一直陪着我。

    xiè​xie nǐ yī​zhí péi zhe wǒ.

    Thank you for always being there for me.

    Source: OpenSubtitles

92. 他的体温一直在升高啊。

    tā de tǐ​wēn yī​zhí zài shēng​gāo a.

    His temperature keeps on rising.

    Source: OpenSubtitles

93. 你一直住在法国吗？

    nǐ yī​zhí zhù zài Fǎ​guó ma?

    Have you always lived in France?

    Source: OpenSubtitles

94. 我一直都是个女人。

    wǒ yī​zhí dōu shì gè nǚ​rén.

    I've always been a woman.

    Source: OpenSubtitles

95. 警察一直在后面钉着他。

    jǐng​chá yī​zhí zài hòu​mian dīng zhe tā.

    The police have been shadowing him from behind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 我一直在等你电话。

    wǒ yī​zhí zài děng nǐ diàn​huà.

    I've been waiting for you to call.

    Source: OpenSubtitles

97. 我希望你一直在学游泳。

    wǒ xī​wàng nǐ yī​zhí zài xué yóu​yǒng.

    I hope you've been learning how to swim.

    Source: OpenSubtitles

98. 你一直在监视我吗？

    nǐ yī​zhí zài jiān​shì wǒ ma?

    Have you been spying on me?

    Source: OpenSubtitles

99. 我一直都相信你的判断。

    wǒ yī​zhí dōu xiāng​xìn nǐ de pàn​duàn.

    I've always trusted your judgment.

    Source: Tatoeba

100. 她一直劝我别操之过急。

     tā yī​zhí quàn wǒ bié cāo​zhī​guò​jí.

     She kept telling me not to rush it.

     Source: OpenSubtitles