一起
yī​qǐ HSK1

together

Showing: All meanings (2)

2,021 sentences — page 55 of 102

  1. 我内心的一部分一直与你在一起。

    wǒ nèi​xīn de yī​bù​fen yī​zhí yǔ nǐ zài yī​qǐ.

    A part of me has been with you always.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们中有一个现在和我们在一起。

    tā​men zhōng yǒu yī​ge xiàn​zài hé wǒ​men zài yī​qǐ.

    One of them is with us right now.

    Source: CCMatrix

  3. 和我一起，你不必喝醉，你不用担心。

    hé wǒ yī​qǐ, nǐ bù​bì hē zuì, nǐ bù​yòng dān xīn.

    With me, you don’t have to get drunk, you don’t have to worry.

    Source: CCMatrix

  4. 我们将一起度过这段艰难的时光。

    wǒ​men jiāng yī​qǐ dù​guò zhè duàn jiān​nán de shí​guāng.

    Together, we will get through this difficult time.

    Source: CCMatrix

  5. 我和我母亲住在一起，直到我五岁。

    wǒ hé wǒ mǔ​qīn zhù zài yī​qǐ, zhí​dào wǒ wǔ suì.

    I stayed with my mother till I was five.

    Source: CCMatrix

  6. 这是我第一次和男朋友一起旅行。

    zhè shì wǒ dì​yī​cì hé nán​péng​you yī​qǐ lǚ​xíng.

    This is the first time I'm traveling with my boyfriend.

    Source: CCMatrix

  7. 我也无法和家人一起过圣诞节了。

    wǒ yě wú​fǎ hé jiā​rén yī​qǐ guò shèng​dàn​jié le.

    I won’t be able to be with my family for Christmas either.

    Source: CCMatrix

  8. 我在俱乐部外面看到他们在一起。

    wǒ zài jù​lè​bù wài​miàn kàn dào tā​men zài yī​qǐ.

    I saw them outside the club together.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我喜欢孩子并且和他们一起玩耍。

    wǒ xǐ​huan hái​zi bìng​qiě hé tā​men yī​qǐ wán​shuǎ.

    I like children and playing with them.

    Source: CCMatrix

  10. 那些孩子像一群羊一样挤在一起。

    nà​xiē hái​zi xiàng yī​qún yáng yī​yàng jǐ zài yī​qǐ.

    The children huddled together like a flock of sheep.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  11. 我没有结婚，但是我们生活在一起。

    wǒ méi​yǒu jié hūn, dàn​shì wǒ​men shēng​huó zài yī​qǐ.

    I'm not married, but we live together.

    Source: CCMatrix

  12. 我在德克萨斯州和父亲一起长大。

    wǒ zài dé​kè​sà​sī​zhōu hé fù​qīn yī​qǐ zhǎng dà.

    I grew up in Texas with my father.

    Source: CCMatrix

  13. 我想跟你一起走，但是我需要时间。

    wǒ xiǎng gēn nǐ yī​qǐ zǒu, dàn​shì wǒ xū​yào shí​jiān.

    I want to go with you, but I need time.

    Source: OpenSubtitles

  14. 有时，夫妻可能希望一起参加治疗。

    yǒu​shí, fū​qī kě​néng xī​wàng yī​qǐ cān​jiā zhì​liáo.

    Sometimes, couples may want to attend therapy together.

    Source: CCMatrix

  15. 我们大多数人已一起相处很久了。

    wǒ​men dà​duō​shù rén yǐ yī​qǐ xiāng​chǔ hěn jiǔ le.

    Most of us have been together for a long time.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 你在这里很安全，和朋友们在一起。

    nǐ zài zhè​lǐ hěn ān​quán, hé péng​you men zài yī​qǐ.

    You're safe here, and among friends.

    Source: CCMatrix

  17. 与海豚一起游泳是许多人的梦想。

    yǔ hǎi​tún yī​qǐ yóu yǒng shì xǔ​duō rén de mèng​xiǎng.

    For many people, swimming with dolphins is a dream.

    Source: CCMatrix

  18. 如果你愿意的话可以和我一起数。

    rú​guǒ nǐ yuàn​yi de​huà kě​yǐ hé wǒ yī​qǐ shǔ.

    You can count with me if you want.

    Source: OpenSubtitles

  19. 是什么促使他们今天走到了一起？

    shì shén​me cù​shǐ tā​men jīn​tiān zǒu dào le yī​qǐ?

    What brought them together today?

    Source: CCMatrix

  20. 你如何与难相处的同事一起工作？

    nǐ rú​hé yǔ nán xiāng​chǔ de tóng​shì yī​qǐ gōng​zuò?

    How do you work with difficult colleagues?

    Source: CCMatrix