33 sentences — page 2 of 2

21. 她一辈子都住在这个城市里。

    tā yī​bèi​zi dōu zhù zài zhè​ge chéng​shì li.

    She has lived in this city her whole life.

    Source: CCMatrix

22. 我一辈子从没这样被羞辱过！

    wǒ yī​bèi​zi cóng​méi zhè​yàng bèi xiū​rǔ guo!

    I have never been so humiliated in my entire life!

    Source: OpenSubtitles

23. 我一辈子从来没有偷过东西。

    wǒ yī​bèi​zi cóng​lái méi​yǒu tōu guo dōng​xi.

    I've never stolen anything in my entire life.

    Source: OpenSubtitles

24. 我一辈子从没跟那女人说过话。

    wǒ yī​bèi​zi cóng​méi gēn nà nǚ​rén shuō guo huà.

    I've never spoken to that woman in my life.

    Source: OpenSubtitles

25. 我等了一辈子才等到这个机会。

    wǒ děng le yī​bèi​zi cái děng​dào zhè​ge jī​huì.

    I've waited all my life for this opportunity.

    Source: OpenSubtitles

26. 我觉得好像都认识他一辈子了。

    wǒ jué​de hǎo​xiàng dōu rèn​shi tā yī​bèi​zi le.

    I feel like I've known him my whole life.

    Source: AI Challenger 2017

27. 我有够多的衣服可以穿一辈子了。

    wǒ yǒu​gòu duō de yī​fu kě​yǐ chuān yī​bèi​zi le.

    I have enough clothes to last a lifetime.

    Source: CCMatrix

28. 我一辈子都在努力赢得你的尊重。

    wǒ yī​bèi​zi dōu zài nǔ lì yíng dé nǐ de zūn​zhòng.

    I've spent my whole life trying to earn your respect.

    Source: OpenSubtitles

29. 他一辈子都没做过一件诚实的事。

    tā yī​bèi​zi dōu méi zuò guo yī​jiàn chéng​shí de shì.

    He’s never done an honest thing in his life.

    Source: CCMatrix

30. 你已经打了一辈子的高尔夫球了。

    nǐ yǐ​jing dǎ le yī​bèi​zi de gāo'ěr​fū​qiú le.

    You've been playing golf all your life.

    Source: OpenSubtitles

31. 我不能想象放弃一辈子都想要的东西。

    wǒ bù​néng xiǎng​xiàng fàng​qì yī​bèi​zi dōu xiǎng​yào de dōng​xi.

    I can't imagine giving up something I've wanted my whole life.

    Source: OpenSubtitles

32. 人们可能怀恨在心，一辈子心怀怨恨，甚至寻求报复。

    rén​men kě​néng huái​hèn zài xīn, yī​bèi​zi xīn​huái yuàn​hèn, shèn​zhì xún​qiú bào​fù.

    People may hold grudges, harbor life-long resentment, and even seek retribution.

    Source: CCMatrix

33. 男人一辈子都能产生精子，这意味着他们在任何年龄都能做父亲。

    nán​rén yī​bèi​zi dōu néng chǎn​shēng jīng​zǐ, zhè yì​wèi​zhe tā​men zài rèn​hé nián​líng dōu néng zuò fù​qīn.

    Men can produce sperm throughout their lives, which means they can father children at any age.

    Source: CCMatrix